Helix / Спираль - 13 серия готова (СЕЗОН ОКОНЧЕН): 1x13 ("В тени") (релизы EXCELLENCE, REMARKABLE и AFG)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

mionu 29.03.14 в 13:20

0

Взрывчатка установлена вокруг базы.
Мы заманим Иларию

brahma 29.03.14 в 13:24

1

вовнутрь и обрушим на них всю базу.

brahma 29.03.14 в 13:24

0

Ты хоть понимаешь, что ты сделала, притащив это назад на базу?

brahma 29.03.14 в 13:25

0

Мы можем спасти каждого.
Мы можем вернуть Питера.

brahma 29.03.14 в 13:26

0

Проникновение.

brahma 29.03.14 в 13:27

0

Илария уже здесь. Начинай погрузку людей в лифт.

brahma 29.03.14 в 13:29

0

Сайс.
Он худший представитель Иларии. Убийца.

brahma 29.03.14 в 13:32

0

Мы не можем больше ждать.
Мы должны взорвать базу.

brahma 29.03.14 в 13:33

1

Может быть тебе лучше воспользоваться этим снегоходом.

brahma 29.03.14 в 13:34

0

- Ты не видел Серджио?
- Он не один из нас!

mionu 29.03.14 в 13:21

0

Ты думаешь, это опять моя опухоль?

brahma 29.03.14 в 13:35

0

Нет, твоя опухоль в стадии ремиссии.

brahma 29.03.14 в 13:36

0

- Вирус и лекарство?
- У меня есть то, что ты хочешь.

brahma 29.03.14 в 13:37

0

Твоя дочь или преданный сын?
Ты должен сделать выбор.

brahma 29.03.14 в 13:38

0

- Я не буду!
- Стой. Я люблю тебя, папа.

brahma 29.03.14 в 13:38

0

Дэниел!

mionu 29.03.14 в 13:21

0

Мама?

mionu 29.03.14 в 13:21

0

Ты думаешь, меня до этого никогда не пытали?

brahma 29.03.14 в 13:40

0

Я видел столько боли, что ты даже не сможешь себе представить.

brahma 29.03.14 в 13:40

0

У меня хорошее воображение.

mionu 29.03.14 в 13:22

0

Итак, где она?
Ты скажешь мне где она,

brahma 29.03.14 в 13:41

0

или я запру дверь
и эта комната станет

brahma 29.03.14 в 13:42

0

- твоей вечностью.
- Делай что хочешь.

brahma 29.03.14 в 13:43

0

Я боюсь тебя меньше, чем людей, на которых работаю.

brahma 29.03.14 в 13:43

0

Я знаю все об Иларии.

brahma 29.03.14 в 13:43

0

Когда они найдут тебя,

brahma 29.03.14 в 13:44

0

они заставят тебя смотреть, как они убивают всех, кого ты любишь.

brahma 29.03.14 в 13:44

0

Нет, если я найду их первым.

brahma 29.03.14 в 13:45

0

Ты не найдешь.

brahma 29.03.14 в 13:45

0

Ты связывался с военными, ФБР,

brahma 29.03.14 в 13:45

0

даже с Интерполом, прося о помощи,

brahma 29.03.14 в 13:45

0

но никто тебе не поверил.
Илария везде,

brahma 29.03.14 в 13:46

0

пока ты прячешься в тени.

brahma 29.03.14 в 13:47

0

Продолжай.

brahma 29.03.14 в 13:47

0

Все что у меня есть - это время, в отличие от тебя.

brahma 29.03.14 в 13:48

0

Где она, сукин сын?

brahma 29.03.14 в 13:49

0

Знаешь, кажется, я наконец вижу семейное сходство.

mionu 29.03.14 в 13:27

3

Ты знаешь, я в конце концов увидел таки семейное сходство.

brahma 29.03.14 в 13:50

0

Ты предпочитаешь свою мать Хироши.

nightflight 29.03.14 в 13:51

1

Ты мамина дочь, а не Хироши.

brahma 29.03.14 в 14:03

0

Говори где она, сейчас же.

brahma 29.03.14 в 13:51

0

Она выглядит не очень в последнее время.

brahma 29.03.14 в 13:54

0

В смысле, 30 лет в клетке может озверить кого угодно.

brahma 29.03.14 в 13:58

0

Так помоги мне, я убью тебя прямо на этом стуле, если ты не начнешь говорить.

brahma 29.03.14 в 14:04

0

- Джулс
- Убийца?

brahma 29.03.14 в 14:05

0

В конце концов, может, ты и правда такая же, как твой отец.

mionu 29.03.14 в 13:24

3

Ты наверное такая же, как и твой отец.

brahma 29.03.14 в 14:05

0

Эй, эй, эй.

nightflight 29.03.14 в 13:18

0

Мы вернем твою мать, ладно? Но не так.

nightflight 29.03.14 в 13:18

0

Она здесь, Алан. Она где-то здесь, на базе, живая.

nightflight 29.03.14 в 13:19

1

Она здесь, Алан. Она жива и она где-то на этой базе.

mionu 29.03.14 в 13:26

0

И мы найдем ее, но мы не можем действовать их методами.

nightflight 29.03.14 в 13:20

0

- Он отрезал мой...
- Я знаю,

nightflight 29.03.14 в 13:20

0
Минутку...

Следующая страница →