True Detective / 1 СЕЗОН: 01x01 - The Long Bright Dark

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У нее был дядя, который жил по-близости... DarkHint 17.01.14 в 20:01 0
	и это можно назвать интуицией. DarkHint 17.01.14 в 20:02 0
	Иногда он более отзывчивый. DarkHint 17.01.14 в 20:03 0
	Я бы хотела помочь. DarkHint 17.01.14 в 20:03 0
	Мистер Фонтенот, здравствуйте. DarkHint 17.01.14 в 20:05 0
	Э, кхм. DarkHint 17.01.14 в 20:06 0
	Мы встречались, DarkHint 17.01.14 в 20:06 0
	э, лет семь назад. DarkHint 17.01.14 в 20:07 0
	Я бывал в Скип Хэйс. DarkHint 17.01.14 в 20:09 0
	Я играл тогда за университет Юго-западной Луизианы. DarkHint 17.01.14 в 20:11 0
	Как вы прекрасно тогда подавали, сэр. DarkHint 17.01.14 в 20:11 0
	Дэнни, этот человек - детектив DarkHint 17.01.14 в 20:13 0
	из полиции. DarkHint 17.01.14 в 20:13 0
	Мне действительно-- Кхм. Очень жаль, э, DarkHint 17.01.14 в 20:15 0
	мы хотели спросить вас об вашей племяннице, Мари. DarkHint 17.01.14 в 20:16 0
	"Сколько можно мучить одну семью?" Обращалась я к Богу. DarkHint 17.01.14 в 20:18 0
	Мы стараемся пройти через это. DarkHint 17.01.14 в 20:19 0
	Вы знали родного отца Мари? DarkHint 17.01.14 в 20:20 0
	Лен? DarkHint 17.01.14 в 20:20 0
	Лэн Строгс был ее папочкой. DarkHint 17.01.14 в 20:21 0
	Хм. DarkHint 17.01.14 в 20:21 0
	Все хорошо. DarkHint 17.01.14 в 20:22 0
	Мы спрашиваем, потому что, DarkHint 17.01.14 в 20:22 0
	нам сказали, что Мари сбежала с ним DarkHint 17.01.14 в 20:24 0
	и что... на самом деле она не была пропавшей. DarkHint 17.01.14 в 20:24 0
	Так говорила Дебби. DarkHint 17.01.14 в 20:25 0
	Ну, э... были какие-либо известия от Лэна? DarkHint 17.01.14 в 20:27 0
	Может, кто-нибудь знает об его местонахождении? DarkHint 17.01.14 в 20:28 0
	Э, простите. Последнее. DarkHint 17.01.14 в 20:29 0
	Вы знаете, где сейчас Дебби? DarkHint 17.01.14 в 20:29 0
	Она вышла замуж за другого. DarkHint 17.01.14 в 20:30 0
	Не за того, с которым была, когда Мари... DarkHint 17.01.14 в 20:31 0
	Последнее, что мы слышали, она была в Вегасе. DarkHint 17.01.14 в 20:32 0
	Мари, должно быть, нравилось здесь. DarkHint 17.01.14 в 20:32 0
	Да. DarkHint 17.01.14 в 20:32 0
	Это все для нее? DarkHint 17.01.14 в 20:33 0
	Дэнни очень сильно ее любил. DarkHint 17.01.14 в 20:33 0
	Мы не были ее официальными опекунами, DarkHint 17.01.14 в 20:35 0
	но она играла здесь все время, DarkHint 17.01.14 в 20:35 0
	чаще, чем дома. DarkHint 17.01.14 в 20:35 0
	Не удивительно. DarkHint 17.01.14 в 20:36 0
	Что случилось с Дэном, если не секрет? DarkHint 17.01.14 в 20:37 0
	нам сказали. это что-то с "мозгом" DarkHint 17.01.14 в 20:39 0
	Несколько инсультов, похоже. DarkHint 17.01.14 в 20:40 0
	Марти? DarkHint 17.01.14 в 20:40 0
	Простите, я сейчас. DarkHint 17.01.14 в 20:40 0
	Внутри на полу, справа. DarkHint 17.01.14 в 20:41 0
	Я не знаю, что это. DarkHint 17.01.14 в 20:42 0
	Я не заглядывала туда с тех пор, как нам приходила полиция. DarkHint 17.01.14 в 20:43 0
	Вам, наверное, не терпится о главном услышать, а? DarkHint 17.01.14 в 20:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →