Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E02 - Archer Vice: A Kiss While Dying

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нельзя купить голубую вилку отдельно,

Sorc 22.01.14 в 10:38

0

надо покупать весь набор!
- Это так...

Sorc 22.01.14 в 10:38

0

ладно ладно, знаешь что? Согласен.

Hipericum 21.01.14 в 14:41

0

Пусть будет миллион
и 80 долларов!

s777n 22.01.14 в 11:41

1

Ну, у нас тут
небольшая проблема.

ta_laskina 21.01.14 в 15:23

0

Что, мы договорились по 50 штук за кило!

Sorc 22.01.14 в 10:48

0

- А 50 умножить на 20...
- Я думаю, тут скорее,

Sorc 22.01.14 в 10:49

0

около девятнадцати с половиной.

Sorc 22.01.14 в 10:49

0

Так, пара вопросов,
на которые нужны ответы.

ta_laskina 21.01.14 в 15:27

0

Первый - что это за херня?

ta_laskina 21.01.14 в 15:28

1

Мы сделали гипс для тела из кокаина.

ta_laskina 21.01.14 в 15:28

0

Но я проверил его, очень чистый.

Hipericum 21.01.14 в 14:42

0

Хорошо, второй,
как ты умудрилась сожрать полкило

ta_laskina 21.01.14 в 15:30

0

кокаина и не умереть?
- Вообще-то,

ta_laskina 21.01.14 в 15:30

0

никогда не чувствовала себя лучше!
Надеюсь меня ещё подержит.

Sorc 22.01.14 в 10:58

0

Уверен, так и будет,
что же, чтобы не терять время

ta_laskina 21.01.14 в 15:41

0

округлим в меньшую сторону

Sorc 22.01.14 в 10:58

0

до 19 килограмм, поэтому я забираю

ta_laskina 21.01.14 в 15:41

0

пятьдесят штук
- Так держать, Пэм.

Hipericum 21.01.14 в 14:44

0

А поскольку кокаин выгядит, как

ta_laskina 21.01.14 в 15:42

0

костюм Поппина Фрэша,
да ещё и весь потный,

ta_laskina 21.01.14 в 15:44

0
+1

- Я забираю еще пятьдесят...
- Черта с два!

Hipericum 21.01.14 в 14:45

0

Можно мне закончить?

ta_laskina 21.01.14 в 15:45

0

Поскольку Рамон дал слово,
что вы, ребята,

ta_laskina 21.01.14 в 15:45

1

не захватите никакого оружия...
- Мы не взяли,

Sorc 22.01.14 в 11:02

0

- даже мой пистолет в трусах.
- Я дал слово.

ta_laskina 21.01.14 в 15:46

0

Что ж, это просто потрясающе.

ta_laskina 21.01.14 в 15:47

0

Потому что...
Вы болваны,

ta_laskina 21.01.14 в 15:48

0

а мы уходим и забираем кокаин, и деньги.

ta_laskina 21.01.14 в 15:48

0

- Чёрт побери!
- И кстати,

ta_laskina 21.01.14 в 15:48

0

это та часть, где я перекладываю
на тебя ответственность.

ta_laskina 21.01.14 в 15:49

0

- Боже мой, какая ноша.
- Не забудь

ta_laskina 21.01.14 в 15:50

0

забрать набор для фондю.
- Можно мне закончить?!

ta_laskina 21.01.14 в 15:50

0

И я забираю набор для фондю.
Потому что ты был полной

ksof 21.01.14 в 19:55

0

задницей по поводу вилки.
Это даже не настоящий ЛяКрю

ksof 21.01.14 в 19:55

0

Ну правда?

s777n 23.01.14 в 17:24

0
+1

- Конечно он настоящий.
- Рамон?

ta_laskina 21.01.14 в 15:52

0

То, что он куплен на распродаже,
ещё не значит...

Sorc 22.01.14 в 11:51

0

- Рамон!
- Что?

ta_laskina 21.01.14 в 15:53

0

Стерлинг, ты злишься на меня?

ta_laskina 21.01.14 в 15:54

0

Подожди, ты же не думаешь, что это моя вина?

ta_laskina 21.01.14 в 15:54

0

Стерлинг, пожалуйста!
Это безумие!

ta_laskina 21.01.14 в 15:58

0

Нет, Рамон,
вернуть украденные у меня деньги,

ta_laskina 21.01.14 в 15:58

0

не безумие, это...
Подожди, какое слово означает

ta_laskina 21.01.14 в 15:59

0

- разумно?
- Разумно.

ta_laskina 21.01.14 в 15:59

0

- Проклятье.
- Безумием было

ta_laskina 21.01.14 в 16:18

0

доверять тебе!
- Как ты можешь такое говорить?!

ta_laskina 21.01.14 в 16:18

0

- Чтобы Рамон, из всех людей!
- Слушай, я не знаю

ta_laskina 21.01.14 в 16:19

0

что за "история"
между вами двумя, но...

ta_laskina 21.01.14 в 16:20

0

История?! Что ты хочешь этим...

Sorc 22.01.14 в 11:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →