Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E04 - Archer Vice: House Call

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, если вы

Sorc 05.02.14 в 13:40

0
+2

обратите внимание на эти

Sorc 05.02.14 в 13:40

0
+1

диаграммы...

Sorc 05.02.14 в 13:40

0

Вы увидите, что из

Sorc 05.02.14 в 13:41

0

первоначальной тысячи килограмм

Sorc 05.02.14 в 13:41

0

кокаина у нас...

Sorc 05.02.14 в 13:42

0

Погоди-ка, дурилка, ведь у нас

Sorc 05.02.14 в 13:43

0

была американская тонна кокса (~900 кг).

s777n 05.02.14 в 13:52

0
+2

Нет, у нас... была

Sorc 05.02.14 в 13:46

0

тонна, обычная тонна, она же

Sorc 05.02.14 в 13:46

0

метрическая тонна, но...

Sorc 05.02.14 в 13:47

0

Метрическая?

Sorc 05.02.14 в 13:48

0

Да кто использует метрическую систему?

Sorc 05.02.14 в 13:49

0

Все страны

s777n 05.02.14 в 13:55

1

на планете, кроме нас,

Sorc 05.02.14 в 13:49

0

Либерии и Бирмы.

Sorc 05.02.14 в 13:49

0

Чё, правда?

Sorc 05.02.14 в 13:49

0

Никогда бы не подумал,

Sorc 05.02.14 в 13:52

0

что те две

s777n 05.02.14 в 15:06

0

заодно.

Sorc 05.02.14 в 13:53

0

В общем,

Sorc 05.02.14 в 13:54

0

как вы видите...

Sorc 05.02.14 в 13:54

0

А почему они

Sorc 05.02.14 в 13:54

0

в виде термометров?

Sorc 05.02.14 в 13:56

0

Я то думала, это члены.

Sorc 05.02.14 в 13:55

0

А разве нет?

Sorc 05.02.14 в 13:55

0

Нет... это...

Sorc 05.02.14 в 13:55

0

не... члены!

Sorc 05.02.14 в 13:56

0

Эй! Боже, народ!

Sorc 05.02.14 в 13:58

0

Напомните, чтобы в следующий раз

Sorc 05.02.14 в 13:59

0

мне стреляли в голову.

s777n 05.02.14 в 15:00

1

Рон, в следующий раз

Sorc 05.02.14 в 14:00

0

подставь под пулю голову.

Sorc 05.02.14 в 14:00

0

Стерлинг, заткнись.

Sorc 05.02.14 в 14:01

0

Сирил, продолжай.

s777n 05.02.14 в 13:57

0

Как вы могли

s777n 05.02.14 в 13:58

1

заметить, у нас уже на 125 килограмм

s777n 05.02.14 в 13:58

0

кокаина меньше, стоимость

s777n 05.02.14 в 13:59

0

которого составила бы 6 миллионов долларов...

Sorc 05.02.14 в 14:02

0

Погодь, а сколько это

Sorc 05.02.14 в 14:03

0

будет в фунтах?

Sorc 05.02.14 в 14:03

0

Забудь о фунтах!

Sorc 05.02.14 в 14:03

0

Считаем в килограммах!

Sorc 05.02.14 в 14:03

0

Нет, я имел в виду фунт...

Sorc 05.02.14 в 14:03

0

Стерлинг!

Sorc 05.02.14 в 14:04

0

Именно.

Sorc 05.02.14 в 14:04

0

Деньги, как в "Докторе Кто".

Sorc 05.02.14 в 14:04

0

Чего это ты

Sorc 05.02.14 в 14:06

0

тут умничаешь, если

Sorc 05.02.14 в 14:06

0

всё это - твоя вина?!

Sorc 05.02.14 в 14:09

0
Минутку...

Следующая страница →