Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E03 - Archer Vice: A Debt of Honor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То есть, я не думаю, что конкурирующие
наркоторговцы будут рады

ta_laskina 29.01.14 в 16:26

0

нашему появлению...
- К тому же,

Sorc 29.01.14 в 19:52

0

ФБР конфисковало всё оружие ИНМБ вместе со зданием.

Sorc 29.01.14 в 19:53

0

Боже мой.
Всё, что у нас есть, это мой Вальтер

ta_laskina 29.01.14 в 16:26

0

и твои, Лана, ТЕК-9?
- Ага, но без

Sorc 29.01.14 в 19:54

0

патронов.
- Что?

ta_laskina 29.01.14 в 16:27

0

Мне их на работе выдавали.

Sorc 29.01.14 в 19:54

0

Хорошо, так что - составим список?

Sorc 29.01.14 в 19:55

0

- Патроны.
- Ну что... Стерлинг,

ta_laskina 29.01.14 в 16:28

0

Лана, изучите старые файлы
ИМНБ и найдите поставщика оружия.

ta_laskina 29.01.14 в 16:28

0

Сирил, упрячь товар под замок, пока Змей Кокаиныч
не сожрал

Sorc 29.01.14 в 19:57

0

его целиком, и, Рон, своди меня
пообедать.

ta_laskina 29.01.14 в 16:28

0

Сейчас полдевятого утра!

ta_laskina 29.01.14 в 16:29

1

Тогда в бар!
Какая разница!

ta_laskina 29.01.14 в 16:29

0

Или, может быть, в джаз клуб.
Мы можем выкурить по косячку с теми

ta_laskina 29.01.14 в 16:29

0

неграми, о которых ты упомянул.

ta_laskina 29.01.14 в 16:29

0

Это было в 1940!
И где я должен

ta_laskina 29.01.14 в 16:29

0

запереть 900 килограмм кокаина?

ta_laskina 29.01.14 в 16:30

0

Сирил, посмотри вокруг.
Где-то в этом особняке

ta_laskina 29.01.14 в 16:30

0

наверняка есть гигантское
хранилище Скруджа МакДака.

ta_laskina 29.01.14 в 16:30

0

Скрудж МакДак, да?

ta_laskina 29.01.14 в 16:30

0

Запашок.

s777n 01.02.14 в 21:00

0
+2

Так.
Что у нас?

ta_laskina 29.01.14 в 16:31

0

Лана, ты нашла поставщика оружия?

ta_laskina 29.01.14 в 16:31

0

Нет, всё, что у нас есть,
это Спиридон Скорпио

ta_laskina 29.01.14 в 16:31

0

и Конвей Штерн.
- Боже, это очень старые

ta_laskina 29.01.14 в 16:31

0

файлы.
- Одного из них мы взорвали,

ta_laskina 29.01.14 в 16:31

0

а второму оторвали руку.

ta_laskina 29.01.14 в 16:32

0

И оба задействованы
в крайне неприятных

ta_laskina 29.01.14 в 16:32

0

сексуальных воспоминаниях у...
40-60 процентов людей

ta_laskina 29.01.14 в 16:32

0

в этой комнате.

ta_laskina 29.01.14 в 16:32

0

Что насчёт брата Рэя, который выращивает траву?

Sorc 29.01.14 в 20:03

0

- У него было много оружия.
- И он отбывает срок

Sorc 29.01.14 в 20:04

0

в тюряге.
- Вот о чём ты должна

Sorc 29.01.14 в 20:05

0

написать песню!
- А может лучше

Sorc 29.01.14 в 20:05

0

о киборге-инвалиде, который
только и делает, что ноет о том,

ta_laskina 29.01.14 в 16:33

0

что он киборг-инвалид!

ta_laskina 29.01.14 в 16:33

0

Что ж, продолжайте искать.
И, Сирил, ты уже

ta_laskina 29.01.14 в 16:33

0

запер товар под замок?
- Да, на кухне

ta_laskina 29.01.14 в 16:34

0

в кладовой.
Здесь нет хранилища

ta_laskina 29.01.14 в 16:34

0

Скруджа МакДака.
- Нет чего?

ta_laskina 29.01.14 в 16:34

0

Как насчёт старого-доброго
спортзала, полного

ta_laskina 29.01.14 в 16:34

0

бит и мячей?
- Кто нибудь?

Sorc 29.01.14 в 20:07

0
+1

- Я закончил!
- Здесь есть один такой.

ta_laskina 29.01.14 в 16:35

0

О, и было хорошей идеей
спрятать все эти

ta_laskina 29.01.14 в 16:35

0

фальшивые деньги.
- Да, хорошо сработано,

ta_laskina 29.01.14 в 16:35

0

кто бы это ни сделал.
- Подожди, это был не ты?

ta_laskina 29.01.14 в 16:35

0

- Нет, я...
- Что?

ta_laskina 29.01.14 в 16:35

0

- Тогда где они, чёрт возьми?
- Что ж!

ta_laskina 29.01.14 в 16:36

0

У меня есть для вас хорошие новости и хорошие.

ta_laskina 29.01.14 в 16:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →