Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E03 - Archer Vice: A Debt of Honor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, 10 миллионов!
50 миллионов!

ta_laskina 29.01.14 в 17:00

0

Сто пицсот миллионов!
Господи! Вы отстойнее

Sorc 29.01.14 в 20:46

0

китаёшек!

ta_laskina 29.01.14 в 17:02

0
+1

Всегда хотел использовать это.

ta_laskina 29.01.14 в 17:03

0

Зачем ты оскорбила его?

ta_laskina 29.01.14 в 17:03

0

Во-первых, китаёшка это не оскорбление.

ta_laskina 29.01.14 в 17:03

0

- Не совсем.
- Точно оскорбление.

Sorc 29.01.14 в 20:48

0

- Для китайца - нет.
- И во-вторых,

Sorc 29.01.14 в 20:48

0

он настолько не китаёшка,
что его не интересуют

ta_laskina 29.01.14 в 17:04

0

деньги.
Он сказал, что это долг чести,

ta_laskina 29.01.14 в 17:04

0

и он может быть оплачен только
кровью Пэм.

ta_laskina 29.01.14 в 17:04

0

А поскольку я не могу написать
песню в стиле кантри,

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

когда вы тут орёте
об орде китайских

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0
+1

дневных вампиров, которые,
вероятно, затопили сливные трубы,

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

пока мы тут разговариваем,
идите и убейте их!

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

Даже не уговаривай меня
начать с этого.

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

Как насчёт того, чтобы начать со списка?

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

Я тебе не секретарь, Лана!

ta_laskina 29.01.14 в 17:05

0

У нас, вообще-то, нет оружия и патронов.

ta_laskina 29.01.14 в 17:06

0

Ты издеваешься.

ta_laskina 29.01.14 в 17:06

0

- Эм, нет.

ta_laskina 29.01.14 в 17:06

0

Я определённо признаю свою ошибку.

ta_laskina 29.01.14 в 17:07

0

Да, и все они заряжены.

ta_laskina 29.01.14 в 17:07

0

Это был лучший дом для того,
чтобы быть ребёнком.

ta_laskina 29.01.14 в 17:07

0

Мда... А есть что нибудь не доисторическое?

Sorc 29.01.14 в 20:51

0

Не знаю.
Думаю, дедушка потерял интерес,

ta_laskina 29.01.14 в 17:08

0

как только заполнил Музей
Естественной Истории

ta_laskina 29.01.14 в 17:08

1

трупами животных.
После он увлёкся моделями

Sorc 29.01.14 в 20:55

0
+1

поездов, что стало, своего рода,
долгим и грустным скольжением

ta_laskina 29.01.14 в 17:09

0

к слабоумию, и, в конечном счёте,
к смерти.

ta_laskina 29.01.14 в 17:10

0

И всё это время
он имел в задницы всех

ta_laskina 29.01.14 в 17:10

0

цветных горничных.
Нет, это ужасная

ta_laskina 29.01.14 в 17:10

0

кантри-песня.
- Вот твоя кантри-песня,

ta_laskina 29.01.14 в 17:11

0

прямо здесь!

ta_laskina 29.01.14 в 17:11

0

Ты когда-нибудь слышал
кантри-песню?

ta_laskina 29.01.14 в 17:11

0

"Опасная Зона"?

ta_laskina 29.01.14 в 17:11

0
+1

Так, слушайте, здесь
очень много окон

ta_laskina 29.01.14 в 17:13

0

и дверей, которые надо прикрыть, поэтому
мы должны сконцентрироваться на узких проходах.

ta_laskina 29.01.14 в 17:13

0

Не тех узких проходах.

ta_laskina 29.01.14 в 17:13

0

Проходах, в смысле, переходов,
например, главный холл,

ta_laskina 29.01.14 в 17:13

0

кухня, верхняя часть
парадной лестницы...

ta_laskina 29.01.14 в 17:14

0

Что ты делаешь?
Держи.

ta_laskina 29.01.14 в 17:14

0

- Неет...
- Что значит

ta_laskina 29.01.14 в 17:14

0

"неет"?
Возьми его!

ta_laskina 29.01.14 в 17:14

0

Женщина, я не собираюсь устраивать перестрелку с

im76 29.01.14 в 16:19

1

чёртовой якудзой только потому, что вы решили украсть

im76 29.01.14 в 16:20

1

их наркотики!
- Я ведь поддерживаю тебя

ta_laskina 29.01.14 в 17:15

1

в твоей работе!
Не то, чтобы ты когда-нибудь работал, но...

im76 29.01.14 в 16:22

0

Если ты будешь честна с собой, ты осознаешь

im76 29.01.14 в 16:24

1

что я всегда тебя поддерживал!

im76 29.01.14 в 16:24

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →