Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E03 - Archer Vice: A Debt of Honor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю,

im76 29.01.14 в 16:57

0

он хотел одеться, как призрак...

im76 29.01.14 в 16:57

0

Мы можем доставить Рона в больницу?

im76 29.01.14 в 16:58

0

О, конечно.
Вот этот тоннель ведёт

im76 29.01.14 в 16:59

0

до больницы Ленокс Хилл.

im76 29.01.14 в 16:59

0

Господи, это же в полуторе километров.

Sorc 30.01.14 в 11:19

0

Да, не стоит наверное идти пешком, так что я бы поднялась тут

im76 29.01.14 в 17:00

0

и поймала такси.
Так будет намного быстрее.

im76 29.01.14 в 17:01

0

- К тому же, держу пари, здесь есть люди-кроты.
- Так, я думаю, она

ta_laskina 29.01.14 в 17:30

1

хотела всем этим сказать, что твой пра-как там его-дядя должно быть

im76 29.01.14 в 17:06

1

очень хотел поймать парочку рабов.

im76 29.01.14 в 17:06

0

О, Это разорило его, и самое смешное

im76 29.01.14 в 17:07

0

что это был 1890 год.
- Не хотите поторопиться?

ta_laskina 29.01.14 в 17:31

0
+1

Мы теряем его.

im76 29.01.14 в 17:07

0

Рон, заткнись!
Хорошо, Кэрол, ты знаешь

im76 29.01.14 в 17:08

0

туннели, так что ты поведёшь.
Сирил и Пэм, вы несёте Рона.

im76 29.01.14 в 17:09

0

- Лана...
- Почему я должна нести

ta_laskina 29.01.14 в 17:32

1

его?
- Потому что

ta_laskina 29.01.14 в 17:32

1

вся эта херня случилась
по твоей вине?!

ta_laskina 29.01.14 в 17:33

1

- Я просто спросила.
- Лана и мама, вы

Sorc 30.01.14 в 11:26

0

должны идти с ними, потому что
мой план может не сработать.

im76 29.01.14 в 17:12

0

- Какой план?
- Видите ли, этот туннель

im76 29.01.14 в 17:12

0

разветвляется в обслуживающий туннель прямо перед домом.

im76 29.01.14 в 17:14

0

- Поэтому...?
- Поэтому мне нужен мой слегка

ta_laskina 29.01.14 в 17:34

1

темнее-чёрного чёрный костюм.
Вудхауз!

ta_laskina 29.01.14 в 17:34

1

Где его черти носят?

ta_laskina 29.01.14 в 17:34

1

Медленно умираю, если кому-то интересно.

im76 29.01.14 в 17:16

1

Но беда в том, что таких нет.

ta_laskina 29.01.14 в 17:35

1

Ладно, какая разница?

ta_laskina 29.01.14 в 17:35

1

Ой, да прекрати ныть.

ta_laskina 29.01.14 в 17:35

1
+1

Я остаюсь.
Если твой план состоит в том,

im76 29.01.14 в 17:18

1

о чём я думаю, тебе определённо
понадобится помощь.

ta_laskina 29.01.14 в 17:36

1

Нет, Лана, не понадобится, так что
заткни свой членоприёмник.

ta_laskina 29.01.14 в 17:37

1

Но если всё-таки понадобится, я прошу прощения за

im76 29.01.14 в 17:20

1

это выражение, и прошу чтобы ты
по-любому меня вытащила.

Sorc 30.01.14 в 11:33

0

- Или отомстила за меня, если понадобится.
- Поэтому

ta_laskina 29.01.14 в 17:38

1

я тоже остаюсь.
- Что?

ta_laskina 29.01.14 в 17:38

1

- Ты выбираешь его, а не меня?
- Ради... Это не

Sorc 30.01.14 в 11:38

0

конкуренция, Рон!
Он мой сын!

Sorc 30.01.14 в 11:38

0

Но серьёзно?
Витринный образец?

ta_laskina 29.01.14 в 17:38

0

Вы что, на почасовой оплате?

im76 29.01.14 в 17:24

0
+1

Пошли.

im76 29.01.14 в 17:24

1

Тебя

ta_laskina 29.01.14 в 17:40

1

насмешил "членоприёмник"?

ta_laskina 29.01.14 в 17:40

1

Ага, но, без шуток,
если всё-таки до этого

ta_laskina 29.01.14 в 17:40

1

дойдёт, пожалуйста, вытащи меня.
- Ладно!

ta_laskina 29.01.14 в 17:40

0

Извини!
Я иду спиной вперед.

s777n 01.02.14 в 20:39

0

Боже, вы меня убиваете, вот чем вы заняты.

Sorc 30.01.14 в 11:40

0

- Просто попытайтесь успокоиться.
- Да, расслабьтесь,

ta_laskina 29.01.14 в 17:41

1

Рэй получил пулю в живот,
и он в полном порядке.

ta_laskina 29.01.14 в 17:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →