Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер: S05E03 - Archer Vice: A Debt of Honor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот так,

Sorc 30.01.14 в 11:42

0

шире шаг!

Sorc 30.01.14 в 11:42

0

Боже, Рон, будь мужиком.
В меня стреляли...

im76 29.01.14 в 17:31

0

чёрт, 26 раз?
Не очень хорошо для меня.

im76 29.01.14 в 17:31

1

То есть, в гангстерком кино
они всегда, типа...

im76 29.01.14 в 17:32

0

"У него тяжёлый случай отравления свинцом!"

im76 29.01.14 в 17:33

1

Но если об этом подумать, каждая пуля
оставляет по крайней мере

im76 29.01.14 в 17:33

0

следы свинца у тебя в теле, правильно?

im76 29.01.14 в 17:34

0

Чёрт.
Держу пари, к 60, я стану таким же

ta_laskina 29.01.14 в 17:42

1

чокнутым, как чёртов шляпник.

ta_laskina 29.01.14 в 17:42

1

Невероятно. У него получилось.

s777n 01.02.14 в 19:51

0

Ты никогда в него не веришь.

s777n 01.02.14 в 20:51

0

И, если честно, это не лучшая твоя черта.

im76 29.01.14 в 17:38

0

Тебе придётся поработать над этим,
раз уж ты скоро станешь матерью.

im76 29.01.14 в 17:38

0

Если только...
ну, я думаю, это зависит

im76 29.01.14 в 17:39

0

от того, какой матерью ты хочешь стать.

im76 29.01.14 в 17:39

0

Здравствуйте?

ta_laskina 29.01.14 в 17:42

0

Дверь-сан?

ta_laskina 29.01.14 в 17:43

0

Спасибо, Като.

im76 29.01.14 в 17:41

0

Ёши!

ta_laskina 29.01.14 в 17:44

0

Сочувствую, Ёши

ta_laskina 29.01.14 в 17:43

0

- нездоров.
- Ты!

ta_laskina 29.01.14 в 17:44

0

Я. Облоом!

ta_laskina 29.01.14 в 17:44

0

- Ты должен знать...
- Подожди.

ta_laskina 29.01.14 в 17:45

0

Господи.

ta_laskina 29.01.14 в 17:45

0

Извини, не хочу трындеть насухую.

ta_laskina 29.01.14 в 17:47

0

Ты должен знать, что даже
если убьёшь меня, якудза

im76 29.01.14 в 17:43

0

никогда не простит этот долг чести.

im76 29.01.14 в 17:43

0

Они убьют...

im76 29.01.14 в 17:44

0

Да?
Хреново для твоих ушей.

ta_laskina 29.01.14 в 17:47

0

Но я понял, кодекс Бушидо
все эти японские штучки.

im76 29.01.14 в 17:46

1

но...
- Что ты знаешь о том, каково

ta_laskina 29.01.14 в 17:48

1

быть японцем?
- Полагаю, только

ta_laskina 29.01.14 в 17:49

1

клише, типа, караоке, игровые автоматы,

im76 29.01.14 в 17:47

1
+2

- толкучка в метро...
- Достаточно!

s777n 01.02.14 в 20:50

0
+1

Подожди.
Порно с щупальцами...

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

- Довольно!
- Подожди!

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

Эти торговые автоматы, которые продают
использованные трусики школьниц.

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

Ну, вроде, всё.
Теперь, вот что я предлагаю.

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

- Ты смеешь предлагать...
- Клянусь Богом, я могу делать

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

это целый день.
То есть, для меня это звучит, как

ta_laskina 29.01.14 в 17:50

0

пузырчатая плёнка.
- Что ты предлагаешь?

ta_laskina 29.01.14 в 17:51

0

Я знаю, что якудза
будет вечно охотиться на нас, но,

ta_laskina 29.01.14 в 17:51

0

держу пари, что ты можешь простить
долг чести, так?

ta_laskina 29.01.14 в 17:51

0

Только если прольётся кровь.

ta_laskina 29.01.14 в 17:51

0

Ну, мой отч...
муж моей матери

ta_laskina 29.01.14 в 17:51

0

потерял около литра... вы подстрелили его.
Так что, я думаю, ты можешь забрать

ta_laskina 29.01.14 в 17:52

1

все... ну, почти все таблетки -
Пэм съела кучу, и я,

ta_laskina 29.01.14 в 17:52

1

не буду врать, взял
пару, или шесть... плюс, можешь оставить

ta_laskina 29.01.14 в 17:52

1

фальшивый миллион.
- Но...

ta_laskina 29.01.14 в 17:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →