Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x03
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ვოლტმა მასთან უნდა ილაპარაკოს. natiagogava 23.01.14 в 20:08 |
|
|
<i>მგონი შენ უნდა დაელპარაკო მას.</i> misha9414 20.01.14 в 10:37 |
||
|
ხვდები? რამე საშინელი ისტორია მოუყევი misha9414 20.01.14 в 10:38 |
||
|
არ ვიცი, მკვდრების სურათები აჩვენე misha9414 20.01.14 в 10:38 |
||
|
რომლები?! პლანის ზედმეტი დოზით მკვდრების? natiagogava 23.01.14 в 20:09 |
||
|
არ ვიცი უბრალოდ ხომ გესმის... misha9414 20.01.14 в 10:40 |
||
|
ჩემი აზრით ეს მამამისის ვალდებულებაა misha9414 20.01.14 в 10:46 |
||
|
ჰენკ, შენ დიდ პატივს გცემს misha9414 20.01.14 в 10:46 |
||
|
კარგი ჰო, სამსახურის მერე გავუვლი misha9414 20.01.14 в 10:48 |
||
|
კარგია, როგორც წესია შეაშინე misha9414 20.01.14 в 10:48 |
||
|
და ვინ არის აქ ყველაზე საყვარელი? natiagogava 23.01.14 в 20:09 |
||
|
უკაცრავად, მემ. მემ. natiagogava 23.01.14 в 20:09 |
||
|
ფეხები სუფთა მაქვს misha9414 20.01.14 в 12:05 |
||
|
კი მაგრამ გთხოვთ არ ჩაიცვათ misha9414 20.01.14 в 12:05 |
||
|
ბოდიში მომაცდინეს, misha9414 20.01.14 в 12:05 |
||
|
<i>შენთვის მსგავსი ნაცრიფერი რამდენიმე წყვილი natiagogava 23.01.14 в 20:10 |
||
|
<i>... მაგრამ მენეჯერმა იპოვა, და natiagogava 23.01.14 в 20:10 |
||
|
–რას იტყვი misha9414 20.01.14 в 10:26 |
||
|
–ეს ადგილი მოგწონს? misha9414 20.01.14 в 10:51 |
||
|
– ისურვებდი აქ ცხოვრებას? misha9414 20.01.14 в 10:26 |
||
|
–დარწმუნებული ხარ? misha9414 20.01.14 в 12:06 |
||
|
სუბტიტრები გადათარგმნა SERIAMANIA.COM-მა sheriffhood 23.01.14 в 20:12 |
||
|
ვიფიქრე გაინტერესებს როგორ ცხოვრობენ სხვა ადამიანები misha9414 20.01.14 в 12:07 |
||
|
ამ ადგილს ბროლის სასახლეს ვეძახით misha9414 20.01.14 в 12:10 |
||
|
ხვდები ვინ ცხოვრობს ამ სასახლეში? misha9414 20.01.14 в 12:12 |
||
|
საზიზღარი გულისამრევი ნარკომაენბი misha9414 20.01.14 в 12:13 |
||
|
... რომლებიც ყველაფერს გაყიდიან misha9414 20.01.14 в 12:14 |
||
|
ო ფიქრობ ეს სასაცილოა? misha9414 20.01.14 в 12:15 |
||
|
კარგი მაშინ მომისმინე, ბოლომდე მომისმინე misha9414 20.01.14 в 12:20 |
||
|
–როგორ ფიქრობროგორ დაიწყეს? misha9414 20.01.14 в 12:22 |
||
|
რითი დაიწყეს თავიდან, სანამ წამლის გაჩხერაზე გადავიდოდნენ? misha9414 20.01.14 в 12:43 |
||
|
მსუბუქი ნარკოტიკით misha9414 20.01.14 в 12:24 |
||
|
გარწმუნებ მათ მარიხუანით დაიწყეს misha9414 20.01.14 в 12:24 |
||
|
და ასეა ყოველთვის misha9414 20.01.14 в 12:25 |
||
|
–გესმის? misha9414 20.01.14 в 12:43 |
||
|
მაგრამ მე რატომ მიყვები ამას? misha9414 20.01.14 в 12:43 |
||
|
იმიტო რო მიყვარხარ შე პატარა ლაწირაკო misha9414 20.01.14 в 12:45 |
||
|
მეც ვიყავი ახალგაზრდა, გესმის? misha9414 20.01.14 в 12:46 |
||
|
ცხოვრება რთულია misha9414 20.01.14 в 12:48 |
||
|
ერთხელ... როცა... ეი! misha9414 20.01.14 в 12:48 |
||
|
ეი! ეი! პრინცესა, ხო შენ misha9414 20.01.14 в 12:48 |
||
|
მოდი ქ! misha9414 20.01.14 в 12:50 |
||
|
არ მაიძულო მანქანიდან გადმოსვლა misha9414 20.01.14 в 12:50 |
||
|
შენთვითონ ნახე, misha9414 20.01.14 в 12:51 |
||
|
– მე ნივთი არ ვარ გასაგებია? misha9414 20.01.14 в 12:51 |
||
|
და ხელებიც მოაშორე მანქანიდან misha9414 20.01.14 в 12:51 |
||
|
მეორე მხირდან მოდი, მეორე მხრიდან misha9414 20.01.14 в 12:51 |
||
|
ჩემს მეგობარს დაელპარაკე misha9414 20.01.14 в 12:52 |
||
|
რა გქვია ლამაზო? misha9414 20.01.14 в 12:52 |
||
|
–ვენდი misha9414 20.01.14 в 12:52 |