Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x03
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
შენს შემდეგ ოჯახს გინდა რომ ფული დაუტოვო. natiagogava 20.01.14 в 21:26 |
|
|
ჯანდაბა , მოდი ახალვე გამოგიწერ ჩეკს , თუ გამიშვებ. PoOoKie 19.01.14 в 18:13 |
||
|
როგორც ვთქვი , ვოლტერ , ეს ბიზნესი შენთვის არაა. PoOoKie 19.01.14 в 18:14 |
||
|
გადააგდე სანამ ჯერ კიდევ არ არის გვიანი. PoOoKie 19.01.14 в 19:03 |
||
|
არ ვიცი რა გავაკეთო. PoOoKie 19.01.14 в 19:03 |
||
|
არა . იცი. PoOoKie 19.01.14 в 19:04 |
||
|
წავალ გასაღებისთვის. PoOoKie 19.01.14 в 19:04 |
||
|
არა , არ გააკეთო ეს. არ გინდა. რატომ აკეთებ ამას ? PoOoKie 19.01.14 в 19:05 |
||
|
რატომ ? PoOoKie 19.01.14 в 19:05 |
||
|
შენ სწორედ იქცევი , ვოლტერ. PoOoKie 19.01.14 в 19:05 |
||
|
არ შეგიძლია შენ , რომ... PoOoKie 19.01.14 в 19:06 |
||
|
- შენ... არ ბრაზობ ? PoOoKie 19.01.14 в 19:38 |
||
|
ვბრაზობ ? არა. PoOoKie 19.01.14 в 19:51 |
||
|
იცხოვრე და არც სხვებს შეუშალო. PoOoKie 19.01.14 в 19:52 |
||
|
გონივრულია. PoOoKie 19.01.14 в 19:52 |
||
|
კაი ერთი. უბრალოდ სახლში მინდა. PoOoKie 19.01.14 в 19:52 |
||
|
მეც. PoOoKie 19.01.14 в 19:53 |
||
|
გამანთავისუფლე , ვოლტერ. PoOoKie 19.01.14 в 19:53 |
||
|
აი ის მომენტი , როდესაც მე... PoOoKie 19.01.14 в 19:53 |
||
|
შენ ჩემთვის იმ თეფშის ნატეხის დარტყმას აპირებდი ? PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
მაპატიე. მაპატიე. PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
მაპატიე. PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
გთხოვ , მაპატიე. PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
არის აქ ვინმე ? PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
არის აქ ვინმე ცოცხალი ? PoOoKie 19.01.14 в 19:54 |
||
|
ყველას ყურადღება! PoOoKie 19.01.14 в 19:55 |
||
|
დაიკავეთ ადგილები. PoOoKie 19.01.14 в 19:55 |
||
|
ვწყნარდებით. მადლობა. PoOoKie 19.01.14 в 19:55 |
||
|
მისტერ ვაიტი ავად გახდა... PoOoKie 19.01.14 в 19:56 |
||
|
...ამიტომ , დღეს თქვენ ჩემთან გექნებათ საქმე. PoOoKie 19.01.14 в 19:56 |
||
|
და დღეს ჩვენ ვუყურებთ ძალიან საინტერესო ფილმს... PoOoKie 19.01.14 в 19:57 |
||
|
...ნახშირბადზე. PoOoKie 19.01.14 в 19:57 |
||
|
ძალიან მნიშვნელოვანი ელემენტი. PoOoKie 19.01.14 в 19:58 |
||
|
- რას იტყვი ? PoOoKie 19.01.14 в 19:58 |
||
|
ტრეილერის გაყიდვით ვერავინ ვერაფერს მიაღწევს sheriffhood 23.01.14 в 20:21 |
||
|
ხანძარი , ალბათ , შემთხვევით დაიწყო. PoOoKie 19.01.14 в 20:00 |
||
|
სამხილების განადგურების მცდელობას არ გავს. PoOoKie 19.01.14 в 20:01 |
||
|
გზასთან ორმაგ ნაკვალევს მივყავართ. PoOoKie 20.01.14 в 10:43 |
||
|
როგორც ჩანს , ლაბორატორია ავტოფურგონში იყო. PoOoKie 20.01.14 в 10:44 |
||
|
და მათ შემთხვევით ხამძარი გააჩინეს და სწრაფად მოტყდნენ. PoOoKie 20.01.14 в 10:46 |
||
|
კი , რატომაც არა ? PoOoKie 20.01.14 в 10:47 |
||
|
მაგრამ , რატომ მიატოვა ამ მშიშარა მექსიკელმა თავისი მანქანა? PoOoKie 20.01.14 в 10:49 |
||
|
აი-აი-აი , გომი! PoOoKie 20.01.14 в 10:49 |
||
|
- თქვენი კულტურა დაკნინების მდგომარეობაშია. PoOoKie 20.01.14 в 10:51 |
||
|
ეს კულტურა ოდესღაც ყვაოდა. PoOoKie 20.01.14 в 10:51 |
||
|
რა ჯანდაბაა ? PoOoKie 20.01.14 в 10:51 |
||
|
შენი ხალხი ხომ ყველაფერთან ერთად კონკისტადორები იყვნენ. PoOoKie 20.01.14 в 10:54 |
||
|
აქ ისევე ყარს , როგორც სამმაგი ოდეკოლონის ქარხანაში. PoOoKie 20.01.14 в 10:54 |
||
|
მე იგი უკვე გავჩხრიკე. PoOoKie 20.01.14 в 10:55 |
||
|
შენ უაზროდ ხარჯავ დროს. PoOoKie 20.01.14 в 10:55 |
