My Mad Fat Diary / 2 СЕЗОН: Series 2, Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы не хотела, чтобы он думал, что я до сих пор больна..."

tooththrower 18.02.14 в 15:30

0

Я не хочу, чтобы он думал, что я все еще больна...

MsSene4ka 23.02.14 в 18:18

1

Чёрт!

Podruga 18.02.14 в 14:46

0

Где ты был?
Э, прости, "мамочка"!

tooththrower 18.02.14 в 15:31

0

-Привет.
-Привет

tooththrower 18.02.14 в 15:31

0

Ладно, я начну.

tooththrower 18.02.14 в 15:31

0

Когда они увезли тебя в Больницу

tooththrower 18.02.14 в 15:32

0

Когда тебя увозили в больницу,

MsSene4ka 23.02.14 в 18:20

1

они тащили тебя и силой усадили в машину?
- Нет.

tooththrower 18.02.14 в 15:34

0

Я уже была в больнице, потому что поранила себя.

tooththrower 18.02.14 в 15:35

0

- То есть, ты сама?
- Эй, чтобы спросить, у тебя в руках должен быть кетчуп!

tooththrower 18.02.14 в 15:37

1
+1

Не спрашивай, пока не возьмешь кетчуп!

tooththrower 18.02.14 в 15:37

3

Не говорите, что у вас нет
бутылки кетчупа.

lera99449 18.02.14 в 15:51

0
+1

То есть, ты сама поехала?

tooththrower 18.02.14 в 15:38

0
+1

Они сказали, что договорились обо всем с моей мамой,

tooththrower 18.02.14 в 15:38

0

и потом они спросили меня, что я хотела сделать с собой

tooththrower 18.02.14 в 15:50

1

а затем они спросили меня,
что бы я хотела сделать,

lera99449 18.02.14 в 15:53

1

но я думаю, что они бы заставили меня остаться там, в любом случае.

tooththrower 18.02.14 в 15:51

2

но я думаю, что они должны были бы
заставить меня остаться в любом случае

lera99449 18.02.14 в 15:54

0

Сейчас-то ты в порядке?

tooththrower 18.02.14 в 15:51

0

Так ведь?

tooththrower 18.02.14 в 15:51

0

Да.

Podruga 18.02.14 в 14:47

0

Мне лучше.

Podruga 18.02.14 в 14:47

0

В тот вечер мы встретились, Тикси. Только он и я.

tooththrower 18.02.14 в 15:52

3

"Мы встретились в тот вечер, Тикси.
Только он и я.

lera99449 18.02.14 в 15:58

0

Мы не догововаривались о свидании. Но это было свидание, точнее не скажешь.

tooththrower 18.02.14 в 15:53

0

Мы не договаривались о свидании. Но это точно было свидание.

MsSene4ka 23.02.14 в 18:33

1

"Кстати,

Podruga 18.02.14 в 14:47

2

между прочим

lera99449 18.02.14 в 15:59

0

у него такая красивая задница, что иногда

tooththrower 18.02.14 в 15:54

0

мне приходится сдерживать себя, что бы не разрыдаться, когда я смотрю на нее.

tooththrower 18.02.14 в 15:56

0

я еле сдерживаю себя от слез при виде ее.

Vela 19.02.14 в 09:07

1

я еле сдерживаю слезы, глядя на нее.

MsSene4ka 23.02.14 в 18:34

0
+1

Не хило, Финдли.

tooththrower 18.02.14 в 15:58

0

Ну, теперь ты.

tooththrower 18.02.14 в 15:59

0

Вы уверены, что не хотите
бамперы вверху?

lera99449 18.02.14 в 16:02

0

Уверена, что тебе не нужны бортики?

Vela 18.02.14 в 16:44

3

Нет, я буду в порядке.

Podruga 18.02.14 в 14:48

0

Нет, я и так смогу.

Vela 18.02.14 в 16:41

1

Нет, я справлюсь.

MsSene4ka 23.02.14 в 19:29

1

Цель, либо левее, либо правее центра, да?

tooththrower 18.02.14 в 16:01

0

Целься либо левее, либо правее от центра, хорошо?

Vela 19.02.14 в 09:11

3

Да просто попробуй сбить их.

tooththrower 18.02.14 в 16:01

0

Просто попробуй.

MsSene4ka 23.02.14 в 18:37

1

Мне казалось, ты говорила, что никогда прежде не играла!

tooththrower 18.02.14 в 16:02

0

Ты вроде сказала,
что не играла раньше!

Vela 19.02.14 в 09:08

2

Ну, я много чего болтаю.

tooththrower 18.02.14 в 16:02

1

- Вот как, значит, будет, да?
- Вот так и будет.

lera99449 18.02.14 в 16:44

0

"Я была, как в раю, Тикс."

Podruga 18.02.14 в 14:49

0

Это было величайшим свиданием
в истории свиданий.

rorypond 18.02.14 в 15:46

0

Прошло уже два дня,
а он все еще не позвонил.

rorypond 18.02.14 в 15:49

0

Я такая идиотка!
Это вообще не было свиданием.

lera99449 18.02.14 в 16:42

0

Я подумала, что это могло быть не свиданием.
Вы, ребята, все время тусуетесь вместе.

lera99449 18.02.14 в 16:41

0

- Вы уже целовались?
- Нет.
- Я не думаю, что это было свидание.

lera99449 18.02.14 в 16:43

0
+1

Что насчет того, что он написал на твоей спине? Ты должно быть нравишься ему.

lera99449 18.02.14 в 16:44

1

А как же то, что он написал у тебя на спине?
Ты должно быть ему нравишься.

MsSene4ka 23.02.14 в 18:50

0

Ну, дело в том...

lera99449 18.02.14 в 16:47

2

Да, но вся штука в том, что...

itchdog 18.02.14 в 16:49

0

что я выпила три коктейля.

lera99449 18.02.14 в 16:47

2

я выпила три бокала ликёра

itchdog 18.02.14 в 16:49

0

Так что возможно, он написал что-нибудь странное, типа...

lera99449 18.02.14 в 16:48

1

Так что он мог написать что-то странное, например...

itchdog 18.02.14 в 16:50

1

"Я есть эму"

lera99449 18.02.14 в 16:48

0

"Я - страус эму."

itchdog 18.02.14 в 16:52

2

Рей ... Ох ... Может быть, вы правы
о том, что он написал,

lera99449 18.02.14 в 15:47

0

Рэй... Может быть, ты права насчёт того, что он написал,

itchdog 18.02.14 в 16:53

2

но он имел в виду его как друга.

lera99449 18.02.14 в 15:46

0

но это было по-дружески.

itchdog 18.02.14 в 16:53

2

Я не хочу дружбы с ним.

Podruga 18.02.14 в 14:59

0

Я хочу, чтобы он забрался в меня так надолго,
что у него жабры появились.

lera99449 18.02.14 в 16:48

3

Я хочу, чтобы он провёл в моей промежности столько времени, что отрастил бы жабры.

itchdog 18.02.14 в 16:56

1

Ладно, успокойся...

Podruga 18.02.14 в 14:59

2

Все в порядке, успокойся...

lera99449 18.02.14 в 16:49

0

и выпей своей колы.

lera99449 18.02.14 в 16:50

0

и попей колы.

itchdog 18.02.14 в 16:57

2

- Я думаю, что знаю, почему он не звонил, Рэй.
- Почему?

lera99449 18.02.14 в 16:51

0

- Кажется, я знаю, почему он не звонил, Рэй.
- Почему?

MsSene4ka 23.02.14 в 18:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →