My Mad Fat Diary / 2 СЕЗОН: 02x02 - Radar
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Когда это ты начал курить? defying 27.02.14 в 16:31 |
|
|
- Арчи, что с тобой происходит? defying 27.02.14 в 16:31 |
||
|
- Пойдем. defying 27.02.14 в 16:32 |
||
|
- Давай прогуляемся. defying 27.02.14 в 16:32 |
||
|
- Чтобы выжить в колледже, defying 27.02.14 в 16:32 |
||
|
надо слиться с толпой. defying 27.02.14 в 16:32 |
||
|
- А если кто и знает, defying 27.02.14 в 16:33 |
||
|
как оставаться вне радара, defying 27.02.14 в 16:33 |
||
|
то это дядюшка Арчи. defying 27.02.14 в 16:33 |
||
|
- Это как-то ужасно то, defying 27.02.14 в 16:34 - Ты ведь знаешь, это ужасно, MsSene4ka 27.02.14 в 20:31 |
||
|
что ты сейчас сказал, нет? defying 27.02.14 в 16:34 когда ты так говоришь, правда? MsSene4ka 27.02.14 в 20:33 |
||
|
- Заметил. defying 27.02.14 в 16:34 - Пожалуй. MsSene4ka 27.02.14 в 20:35 |
||
|
- Арч! defying 27.02.14 в 16:34 |
||
|
- Эй, Макка! MsSene4ka 27.02.14 в 20:36 |
||
|
- Зажигалка есть? defying 27.02.14 в 16:34 |
||
|
- Есть. defying 27.02.14 в 16:34 |
||
|
- Ты видел, в чем сегодня пришла defying 27.02.14 в 16:35 |
||
|
Мэгги Толсон? defying 27.02.14 в 16:35 |
||
|
Ну, из-за тебя бы задохнулась дюжина верблюдов. tooththrower 27.02.14 в 18:09 |
||
|
Хотел бы я быть дюжиной верблюдов. tooththrower 27.02.14 в 18:09 |
+2 | |
|
- Ничего так? defying 27.02.14 в 16:35 |
||
|
- Ничего, приятель. defying 27.02.14 в 16:35 |
||
|
- Смотри на меня. defying 27.02.14 в 16:36 |
||
|
Здесь одно единственное правило, defying 27.02.14 в 16:36 - Есть лишь одно правило, поняла? MsSene4ka 27.02.14 в 20:41 |
||
|
- Да. defying 27.02.14 в 16:36 |
||
|
- Быть вне радара. defying 27.02.14 в 16:37 - Слиться с толпой. MsSene4ka 27.02.14 в 20:41 |
||
|
- Что это..? defying 27.02.14 в 16:37 |
||
|
- Помните, платье, которое я defying 27.02.14 в 16:37 |
||
|
надела в первый день? defying 27.02.14 в 16:38 |
||
|
Я видела девчонку в таком же! defying 27.02.14 в 16:38 |
||
|
На следующий день я встретила еще двух defying 27.02.14 в 16:38 |
||
|
в таком же платье. defying 27.02.14 в 16:39 |
||
|
У одной даже туфли были defying 27.02.14 в 16:39 |
||
|
почти, как мои. defying 27.02.14 в 16:39 |
||
|
- У меня нет шансов. defying 27.02.14 в 16:39 |
||
|
Ненавижу это место. defying 27.02.14 в 16:39 |
||
|
Я как невидимка. defying 27.02.14 в 16:40 |
||
|
О, боже. defying 27.02.14 в 16:40 |
||
|
Это компания Стейси Стрингфеллоу. defying 27.02.14 в 16:40 |
||
|
- Кто такая Стейси Стрингфеллоу? defying 27.02.14 в 16:40 |
||
|
- Если ты с ними, Рэй, то defying 27.02.14 в 16:41 |
||
|
- Где там? defying 27.02.14 в 16:41 |
||
|
- Там, где парни. defying 27.02.14 в 16:42 |
||
|
- Какие парни? defying 27.02.14 в 16:42 |
||
|
- Подходящие. defying 27.02.14 в 16:42 |
||
|
- У меня есть парень. defying 27.02.14 в 16:42 |
||
|
- У меня нет. defying 27.02.14 в 16:42 |
||
|
- О, боже. Она меня абсолютно defying 27.02.14 в 16:43 |
||
|
- Я даже не могу это переварить. MsSene4ka 27.02.14 в 20:45 |
||
|
- Знаешь, он искал тебя. defying 27.02.14 в 16:43 |
