My Mad Fat Diary / 2 СЕЗОН: 02x06 - Not I: Part 1 (RiVER)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет больше дурацкой школьной формы и домашних заданий. Alex_ander 25.03.14 в 09:35 0
	Осталось еще кое-что сделать." defying 26.03.14 в 14:01 0
	- Здравствуйте, сэр. - Привет, Хлоя. - Все девочки о вас говорят. Alex_ander 25.03.14 в 09:36 0
	Хотят знать ваше имя. - Ну, мистер Кэррисфорд. Alex_ander 25.03.14 в 09:38 0
	Да, но это мы знаем. А как по имени? Alex_ander 25.03.14 в 09:37 0
	Это совершенно секретно. Alex_ander 25.03.14 в 09:37 0
	Так не воспользоваться ли нам шансом, что школа уже окончена? Alex_ander 25.03.14 в 09:41 0
	- В каком смысле? - Ну так формально я здесь больше не учусь. Alex_ander 25.03.14 в 09:40 0
	Так что мы могли бы... Alex_ander 25.03.14 в 09:40 0
	встретиться... Alex_ander 25.03.14 в 09:40 0
	поболтать. Alex_ander 25.03.14 в 09:40 0
	Небольшой совет на будущее. Не надо обещать невыполнимого. Alex_ander 25.03.14 в 09:42 0
	Я держу слово. Alex_ander 25.03.14 в 09:42 0
	Хлоя? Alex_ander 25.03.14 в 09:42 0
	Это Стивен. Alex_ander 25.03.14 в 09:43 0
	До скорого, Сти. Alex_ander 25.03.14 в 09:43 0
	Ты нашла то, что искала, дорогая? DashaStewart 25.03.14 в 11:33 0
	Я думала, немного отвлеклась. DashaStewart 25.03.14 в 11:34 0 Наверно, я пойду. defying 25.03.14 в 12:02 0
	"Я не знаю, что было более неожиданным, DashaStewart 25.03.14 в 11:35 0
	тот факт, что Хлоя вела дневник или тот факт, что я его украла." DashaStewart 25.03.14 в 11:36 0
	- Эй все, это Хлоя, - Привет! - Эта та девушка, которую я встретила на танцах. - Привет. DashaStewart 25.03.14 в 11:45 0
	Да, да, да. Какое дело мне до этого? DashaStewart 25.03.14 в 11:39 0
	"Ага, вот и я." DashaStewart 25.03.14 в 11:40 0
	Эй все, это Рэй. Окей. Она удивительная, веселая и милая. DashaStewart 25.03.14 в 11:52 0
	И круто танцует. defying 25.03.14 в 12:04 0
	И она наверно, сможет выпить все за барной стойкой, парни. DashaStewart 25.03.14 в 11:58 0 Она вас всех, парни, может перепить. defying 26.03.14 в 14:04 0
	- Фигня. - Оо, звучит как вызов. DashaStewart 25.03.14 в 12:01 0
	Отлично. Принесу выпивку. - Ок. defying 26.03.14 в 14:05 0
	Такого не происходило вообще. DashaStewart 25.03.14 в 12:04 0
	Чушь полная. Она всего этого обо мне не говорила. defying 25.03.14 в 12:06 0 Это чепуха. Она никогда не говорила такого про меня! DashaStewart 25.03.14 в 12:06 0
	Выдумала все, чтобы самой себе казаться лучше. defying 25.03.14 в 12:10 0
	- Это Рэй. - Как дела? - Приветик! - Все нормально? Хочешь выпить? DashaStewart 25.03.14 в 12:15 0
	- Чоп принесет. - Э-э, нет, все хорошо. Я не пью. DashaStewart 25.03.14 в 12:17 0
	"Видите? Я в то время еще даже не пила. DashaStewart 25.03.14 в 12:19 0
	Это первоклассный неприкрытый бред. defying 26.03.14 в 14:02 0
	- Угадайте, котого я сегодня увидала? - "Видела". Кого? - Рэй Эрл. defying 25.03.14 в 13:54 0
	Она вернулась из Франции. Alex_ander 25.03.14 в 12:17 0
	Что? Джекоб Редклифф говорит, что болела. Alex_ander 25.03.14 в 12:17 0
	Головой болела. Неудивительно при такой-то матери, а? Alex_ander 25.03.14 в 12:18 0
	Что вы имеете в виду? DashaStewart 25.03.14 в 12:26 0
	- Она не была во Франции? - Я не знаю, где она была. DashaStewart 25.03.14 в 12:27 0
	Но я знаю, что у нее был срыв, и все. DashaStewart 25.03.14 в 12:28 0
	Я как-то раз слышала, как её мать послала доктора Энтвисла на три буквы. Alex_ander 25.03.14 в 12:15 0
	Держалась бы лучше подальше от них обеих, Хлоя. Alex_ander 25.03.14 в 12:16 0
	Там вся семейка не в себе. defying 25.03.14 в 13:57 0
	Вот. defying 25.03.14 в 13:58 0
	- Ничего жареного? - Нет. defying 25.03.14 в 13:58 0
	Папе много положила. defying 25.03.14 в 14:00 0
	У мужчин аппетит выше, чем у женщин, Хлоя. defying 25.03.14 в 14:00 0
	Поэтому их нужно кормить. defying 25.03.14 в 14:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →