4 СЕЗОН: 04х03 – Piece of My Heart (Part 1)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я работаю на Лиз в любое время, когда ей нужно. Vela 22.02.14 в 07:34 0
	Она... Vela 19.02.14 в 13:51 0
	Она помогла мне наладить жизнь после тюрьмы. Vela 22.02.14 в 07:35 0
	И это место, в котором вы работали, Vela 19.02.14 в 13:51 0
	как далеко оно от шале мистера Барбера? Vela 19.02.14 в 13:52 0
	Километров 12. Vela 19.02.14 в 13:52 0
	- И вы ездили туда на машине? - Нет. На воздушном шаре. Vela 19.02.14 в 13:54 0
	Человек мертв! Это не игра, придурок! Vela 19.02.14 в 13:55 0	+3
	Мэт Барбер был известным журналистом, занимающимся расследованиями. Vela 19.02.14 в 13:56 0
	Он нажил много врагов. Vela 19.02.14 в 13:56 0
	Вы обратились не по адресу. Vela 19.02.14 в 13:56 0
	Приятно было повидаться, Анни. Vela 19.02.14 в 13:57 0
	Слушай, что думаешь насчёт выпить со мной немного позже? yurabukin 02.03.14 в 21:15 1 Послушай, а не откажешься ли выпить со мной позже? victoria_vn 04.03.14 в 18:16 2 Послушай, не знаю, подходящее ли у тебя настроение для того, чтобы выпить позже?.. yurabukin 04.03.14 в 20:02 0	+22
	У меня куча работы. Vela 19.02.14 в 13:58 0
	Послушай... ты сцепилась с ним в суде. Так бывает. cherednichen 22.02.14 в 11:27 1	+3
	Он адвокат. Это его работа. - Не в этом дело. Vela 19.02.14 в 14:00 0
	А в чем, Анни? Vela 19.02.14 в 14:00 0
	Ни в чем. Vela 19.02.14 в 14:00 0
	Я в порядке. Vela 19.02.14 в 14:00 0
	Такое больше не случится. Vela 19.02.14 в 14:01 0
	Иен. Vela 19.02.14 в 14:01 0
	Спасибо. Vela 19.02.14 в 14:02 0
	Мартин... Vela 19.02.14 в 14:02 0
	Я должен спросить тебя... - Я не убивал Мэта Барбера. Vela 19.02.14 в 14:02 0
	Нам еще кое-что надо сделать. Vela 22.02.14 в 07:50 0
	Простите. Я передумал. Vela 22.02.14 в 07:50 0
	После того, что случилось. Vela 22.02.14 в 07:51 0
	Это еще одна причина двигаться вперед. - Нет. Vela 22.02.14 в 07:52 0
	Нет. Я этого не хочу. Vela 22.02.14 в 07:53 0
	Я убил Джона. Vela 19.02.14 в 14:03 0
	Конец истории. Vela 19.02.14 в 14:03 0
	Привет, Лиз. Vela 19.02.14 в 14:03 0
	Что? Vela 19.02.14 в 14:03 0
	Да. Уже еду. Vela 19.02.14 в 14:03 0
	Мистер Барбер. Вы сказали, что не видели сына с пятницы. Vela 21.02.14 в 15:45 0
	Но мы знаем, что вы с Мэтом встречались в четверг в 14:38. Vela 21.02.14 в 15:46 0
	В тот день ваш сын был убит. Vela 21.02.14 в 15:46 0
	Со слов управляющего кофейни, вы пришли туда, victoria_vn 22.02.14 в 20:21 1
	а потом у вас произошла ссора. Vela 22.02.14 в 07:56 0
	Дословно из его показаний: Vela 22.02.14 в 07:57 0
	"Они чуть не подрались, мне пришлось разнимать их". Vela 22.02.14 в 07:58 0
	Сейчас, мистер Барбер... - Видите, это именно то, против чего я выступаю. Vela 22.02.14 в 08:04 0
	Госслужащие - приспособленцы с папками, рассортированными по цветам. Vela 22.02.14 в 08:02 1	+12
	и инструкциями в голове. Vela 22.02.14 в 08:02 0
	Когда я буду комиссаром, точно найдутся офицеры, Vela 22.02.14 в 11:52 0
	которых надо муштровать как собак. Vela 22.02.14 в 11:55 1	+2
	Я ясно выразился, инспектор Мортон? Vela 22.02.14 в 08:06 0
	Этим вы унижаете больше себя, чем меня, сэр. Vela 22.02.14 в 08:07 0
	Мэтью сказал, что хочет найти мать. Vela 22.02.14 в 08:19 0
	Она оставила нас 30 лет назад. Vela 22.02.14 в 08:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →