4 СЕЗОН: 04x04 - Piece of my Heart (Part 2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Более 30 лет безупречной работы с вынесением возможно небезопасных приговоров. cherednichen 02.03.14 в 10:08 0 Сомнительные приговоры выносились на протяжении 30-ти лет. yurabukin 02.03.14 в 18:30 1	+7
	Как Мэт связан со всем этим? Vela 28.02.14 в 04:41 0
	Кто-то должен выполнять черную работу. Он перелопатил судебный архив. victoria_vn 01.03.14 в 17:30 1	+1
	И таким потенциально опасным убеждением стал Мартин Харфорд, убивший Джона Гонта в 1988 году? victoria_vn 01.03.14 в 17:12 0 Обвинение Мартина Харфорда в убийстве Джона Гонта в 1988 году было одним из таких сомнительных дел? yurabukin 02.03.14 в 18:31 1
	Может быть. Там были сотни дел. Vela 28.02.14 в 04:46 0
	- И вы встречались с Мэтом Барбером? - Несколько раз, да. Vela 28.02.14 в 04:47 0
	Однажды в шале... В четверг утром... victoria_vn 25.02.14 в 19:03 0
	Он был неплохим парнем, в отличие от... victoria_vn 25.02.14 в 19:04 0
	В отличие от отца? victoria_vn 25.02.14 в 19:04 0
	Дайте-ка разъяснить. Vela 28.02.14 в 04:50 0
	Если Джек Барбер выиграет эти выборы, он получит большую власть и сильное влияние. victoria_vn 25.02.14 в 19:06 0
	Система уголовного правосудия в ведении преступников. victoria_vn 25.02.14 в 19:06 0
	Я бы поостерегся от необоснованных обвинений. Vela 28.02.14 в 04:52 0
	Вы полагаете, я не могу обосновать их. Vela 28.02.14 в 04:58 0
	Если хотите расспрашивать меня дальше, вам нужен ордер, на который потребуется 6 часов. Vela 28.02.14 в 05:00 0
	Хотите вы этого или нет, я свободен. Vela 28.02.14 в 05:00 0
	Секундочку ... пожалуйста. victoria_vn 25.02.14 в 19:07 0
	Инспектор Мортон. victoria_vn 25.02.14 в 19:07 0
	-Что ты думаешь? -У него зуб на Джека Барбера. yurabukin 02.03.14 в 18:34 0
	- Нет, я говорю о... - Можем мы держать его? Никоим образом. Vela 28.02.14 в 05:03 0 -Нет, я говорю о... -О том, чтобы задержать его? Едва ли. yurabukin 02.03.14 в 18:35 1
	Адвокат защиты... если мы хоть что-то сделаем неправильно... Vela 28.02.14 в 05:06 0
	Избавься тогда от него. Спасибо. Vela 28.02.14 в 05:04 0
	Анни. victoria_vn 25.02.14 в 19:08 0
	Там нет признания. Vela 28.02.14 в 05:07 0
	- Что? - В деле Джона Гонта. Vela 28.02.14 в 05:07 0
	Там нет протокола, что Мартин Харфорд сознался в убийстве. Vela 28.02.14 в 05:09 0
	- Уверена? - 100%. И офицер, который получил у Харфорда признание - детектив Джек Барбер. Vela 28.02.14 в 05:11 0
	Спасибо, Анни. victoria_vn 25.02.14 в 19:08 0
	Джек Барбер - ты, может быть, права. Vela 28.02.14 в 05:12 0
	Надо бы с ним побеседовать. victoria_vn 01.03.14 в 17:15 0
	Мэт Барбер, казалось, многое знал о группе, Лиз, о смерти Джона. Vela 28.02.14 в 05:13 0
	Он знал, что там было что-то не так. Vela 28.02.14 в 05:14 0
	Не знаю как, но... Vela 28.02.14 в 05:14 0
	Пожалуйста, Лиз. Vela 28.02.14 в 05:14 0
	Я сглупил. Не надо было говорить с ним о плёнке. Vela 28.02.14 в 05:14 0
	Ты больше никому не говорил? Vela 28.02.14 в 05:15 0
	Нет, это все забыто. victoria_vn 01.03.14 в 17:15 0
	Мы можем воссоздать группу. Vela 28.02.14 в 05:15 0
	Ты правда этого хочешь? После того, что случилось? Vela 28.02.14 в 05:15 0
	Да, Мартин, хочу. Vela 28.02.14 в 05:15 0
	Пожалуйста. Vela 28.02.14 в 05:16 0
	Ты нам нужен. Vela 28.02.14 в 05:17 0
	Я для тебя на все готов. Ты же знаешь. Vela 28.02.14 в 05:17 0
	Спасибо, что согласились прийти, сэр. Я знаю, у вас плотный график. Vela 28.02.14 в 05:18 0
	Да, надеюсь, это не займет много времени. Завтра выборы. victoria_vn 01.03.14 в 17:38 1
	Приговор Мартина Харфорда за противозаконное убийство Джона Гонта, сентябрь 1988 года. victoria_vn 01.03.14 в 17:18 0
	Вы вели допросы. Vela 28.02.14 в 05:22 0
	Да. Это было давным давно. Vela 28.02.14 в 05:22 0
	25 лет. Vela 28.02.14 в 05:23 0
	Мэт говорил вам о том деле? Vela 28.02.14 в 05:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →