Bosch / Босх: 01x05 - Mama's Boy (WEBRip.XviD-FUM)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, слушайте.

Vela 19.02.15 в 14:19

0

Каждый звонок, даже банальный,
отмечайте на карте.

Vela 19.02.15 в 14:29

0

Что-то есть, определяете участок,
выезжаете.

er45ty 19.02.15 в 16:37

0

Что бы ни говорили:

Vela 19.02.15 в 14:35

0

что видели парня
с пластырем на носу,

Ridcally 20.02.15 в 16:02

0

синяком под глазом - определяйте
место, отмечайте на карте.

Vela 19.02.15 в 14:36

0

Максимум внимания.
Поймаем сволочь.

Vela 19.02.15 в 14:42

0

- Есть что, Киз?
- Работающих камер там мало.

Vela 19.02.15 в 14:42

0

Банды постарались.

er45ty 19.02.15 в 16:42

0

Джерри, что нарыл про
заброшенный завод?

Vela 19.02.15 в 14:45

0

Проверил собственников за 40 лет.

Vela 19.02.15 в 14:46

0

Сначала там были холодильные
камеры, потом делали

Vela 19.02.15 в 14:49

0

тормозные колодки, изоляцию для дома.
- Изоляция.

Vela 19.02.15 в 14:50

0

Уэйтс сказал, что его отец
там работал.

Vela 19.02.15 в 14:50

0

Заболел от асбеста или типа того.

Vela 19.02.15 в 14:51

0

Так он узнал про это место.

Vela 19.02.15 в 14:51

0

Киз, нам нужно видео с фургона.

Vela 19.02.15 в 14:52

0

Киз, нам нужно видео из фургона.

Ridcally 22.02.15 в 00:48

0

Посмотри, что Уэйтс
говорил по дороге.

Vela 19.02.15 в 14:52

0

- Поняла.
- Привет.

Vela 19.02.15 в 14:54

0

Телефоны разрываются.
Хороший знак.

Vela 19.02.15 в 14:55

0

Да, видят много, да толку мало.

Vela 19.02.15 в 14:56

0

Мы думаем. что он бросил
пикап на Линкольн-Хайтс.

Vela 19.02.15 в 15:03

0

Владельца нашли в нем
под брезентом, застреленным в лицо.

Vela 19.02.15 в 15:02

0

Боже правый.

Vela 19.02.15 в 15:03

0

Мы прочесываем все переулки
от дома к дому.

Vela 19.02.15 в 15:03

0

Наверное, он украл
другой автомобиль

Vela 19.02.15 в 15:04

0

в том районе.
- Что мне поручишь, Гарри?

Vela 19.02.15 в 15:05

0

Уэйтс забрал у Ящика значок и пушку.
- Чтоб меня.

Vela 19.02.15 в 15:06

0

Нужно передать об этом по рации.

er45ty 19.02.15 в 16:45

0

Оформишь заявление
для всех каналов связи?

er45ty 19.02.15 в 16:50

0

Да. Чёрт.
Паундс на говно изойдётся.

er45ty 19.02.15 в 16:52

0

Да. Чёрт.
Паундс на говно изойдёт.

Ridcally 22.02.15 в 00:49

0

Забудь о нём.

er45ty 19.02.15 в 16:52

0

Поймаем засранца
и вернём вещи Ящика.

er45ty 19.02.15 в 16:53

0

Ладно.

er45ty 19.02.15 в 16:54

0

БОСХ
01х05

Vela 19.02.15 в 17:16

0

Вознаграждение не помешало бы.

Vela 19.02.15 в 17:30

0

И надо привлечь маршалов

Vela 19.02.15 в 17:28

0
+2

и ФБР.
- Шеф, федералы ни к чему.

Vela 19.02.15 в 17:29

0

Мы напортачили, нам и разгребать.

Vela 19.02.15 в 17:31

0

Возможно, ты прав, Ирв.
Что еще?

Vela 19.02.15 в 17:23

0

Если можно,

Vela 19.02.15 в 17:23

0

я бы предложил объединить
опергруппы по розыску.

Vela 19.02.15 в 17:26

0

я бы предложил создать
объединенную розыскную опергруппу.

Ridcally 21.02.15 в 21:09

0

Да, кажется это неплохая идея.

Vela 19.02.15 в 17:32

0

Свяжусь при первой возможности.

Vela 19.02.15 в 17:35

0

Это все, шеф?

Vela 19.02.15 в 17:35

0

Тут у нас запарка,
как вы догадываетесь.

er45ty 20.02.15 в 10:35

0

Конечно, Ирв. Пока все.
Всего хорошего.

Vela 19.02.15 в 17:36

0

Мудак.

Vela 19.02.15 в 17:39

0

Ты дверь не заперла.

Vela 19.02.15 в 17:42

0

Дэвид!

Vela 19.02.15 в 17:42

0
Минутку...

Следующая страница →