Bosch / Босх: 01x07 - Lost Boys (WEBRip.XviD-FUM)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я прилетела на игру.

er45ty 21.02.15 в 20:55

0

Один местный туз наслышан
о китобое из Вегаса.

er45ty 21.02.15 в 20:57

0

- Хочет разнести меня.
- Тогда он влип.

er45ty 21.02.15 в 21:00

0

"Преднизон"

er45ty 21.02.15 в 21:00

0

О, нет.

er45ty 21.02.15 в 21:01

0

О, нет, Дэвид?

er45ty 21.02.15 в 21:01

0

Дэвид?

er45ty 21.02.15 в 21:01

0

Дэвид?

er45ty 21.02.15 в 21:01

0

- Чего, ма?
- Дэвид!

er45ty 21.02.15 в 21:02

0

Что? В чём дело?

er45ty 21.02.15 в 21:02

0

- Этот хуев преднизон кончился.
- Ма!

er45ty 21.02.15 в 21:03

0

Прости, но это так.

er45ty 21.02.15 в 21:03

0

И чего ты от меня хочешь?

er45ty 21.02.15 в 21:03

0

Будь душкой,

er45ty 21.02.15 в 21:04

0

сходи за ним ради меня, пожалуйста.

er45ty 21.02.15 в 21:05

0

Пожалуйста.

er45ty 21.02.15 в 21:05

0

Да, ладно.

er45ty 21.02.15 в 21:05

0

Я спускалась в парижские катакомбы.

er45ty 21.02.15 в 22:21

0

Там при входе табличка:

er45ty 21.02.15 в 22:21

0

"Стоп, это место — империя смерти."

er45ty 21.02.15 в 22:21

0

"Стой, здесь царство смерти".

Ridcally 22.02.15 в 20:15

0

Книга из квартиры Уэйтса.

Vela 21.02.15 в 21:33

0

А фотографии были на этой странице.

Vela 21.02.15 в 21:34

0

Тела семи предполагаемых

Vela 21.02.15 в 21:34

0

жертв не нашли?
- Верно.

Vela 21.02.15 в 21:35

0

Может, он их хранит.

Vela 21.02.15 в 21:35

0

Может, создал свои
катакомбы с костями.

Vela 21.02.15 в 21:35

0

Он тебе звонит?

Vela 21.02.15 в 21:30

0

Да.

Vela 21.02.15 в 21:30

0

Он видит в тебе друга,
противника, брата.

Vela 21.02.15 в 21:30

0

Псы из одного приюта.

Ridcally 22.02.15 в 20:16

0

Псы из одной псарни.

Vela 23.02.15 в 20:04

0

Так он сказал.

Ridcally 22.02.15 в 20:16

0

Псы из одного приюта.

Ridcally 22.02.15 в 20:16

0

Псы из одной псарни.

Vela 23.02.15 в 20:05

0

Звонить тебе рискованно.

Ridcally 22.02.15 в 20:17

0

Он от этого кайфует.

er45ty 21.02.15 в 22:23

0

- Используй это.
- Я пытаюсь.

er45ty 21.02.15 в 22:24

0

Пока не могу заставить его ошибиться,

er45ty 21.02.15 в 22:26

0

выдать хоть что-то.

er45ty 21.02.15 в 22:27

0

Играю на его тщеславии, выманиваю.

er45ty 21.02.15 в 22:30

0

На ошибку вынудить не получается.

er45ty 21.02.15 в 22:32

0

Лучше проработай сценарий

er45ty 21.02.15 в 22:34

0

для его следующего звонка.

er45ty 21.02.15 в 22:34

0

У вас же есть поведенческий психолог,

er45ty 21.02.15 в 22:36

0

занимающийся этим?
- У опергруппы есть.

er45ty 21.02.15 в 22:36

0

Но зачем они мне?
Лучший сидит рядом.

er45ty 21.02.15 в 22:37

0

Я же тебе говорила.

er45ty 21.02.15 в 22:38

0

Я лишь карточный игрок.

er45ty 21.02.15 в 22:38

0

Теперь я только играю в карты.

Ridcally 22.02.15 в 20:17

0

И мне уже пора.

er45ty 21.02.15 в 22:39

0

Откроешь подарок Мэдди?

er45ty 21.02.15 в 22:39

0

Сделано на заказ.

er45ty 21.02.15 в 22:40

0

Мило.

er45ty 21.02.15 в 22:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →