House of Cards (season 2) / Карточный Домик (сезон 2): house of cards 2013 s02e01 / Chapter 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переступила рамки дозволенного, Aust 15.02.14 в 13:56 |
|
|
профессионального, физического Aust 15.02.14 в 13:57 |
||
|
и я остаюсь ответственной за это. Aust 15.02.14 в 13:58 |
||
|
Это был мой выбор и я могу жить с этим. Mikhei777 15.02.14 в 13:56 |
||
|
Я хочу двигаться дальше, Aust 15.02.14 в 13:58 |
||
|
но мне нужно точно знать, то, что я была частью, что ... Aust 15.02.14 в 13:58 |
||
|
что я не была частью чьего-то... Aust 15.02.14 в 13:58 |
||
|
Закончи свою мысль. Mikhei777 15.02.14 в 13:57 |
||
|
Часть чьего-то убийства. Mikhei777 15.02.14 в 13:57 |
||
|
Господи. Aust 15.02.14 в 13:59 |
||
|
Я хочу верить тебе, Фрэнсис. Aust 15.02.14 в 13:59 |
||
|
Черт. Mikhei777 15.02.14 в 13:57 |
||
|
- Заходи. Mikhei777 15.02.14 в 13:59 |
||
|
Подойди. Mikhei777 15.02.14 в 14:01 |
||
|
Проходи. Садись. Хм... Mikhei777 15.02.14 в 14:01 |
||
|
Хочешь чего-то? Воды... или сока? Mikhei777 15.02.14 в 14:01 |
||
|
Ты уезжаешь куда-то? Mikhei777 15.02.14 в 14:02 |
||
|
Эй. Ты уезжаешь куда-то? Mikhei777 15.02.14 в 14:02 |
||
|
К моей маме. В Итаку. Mikhei777 15.02.14 в 14:02 |
||
|
- Что? Mikhei777 15.02.14 в 14:03 |
||
|
Нет, нет, нет. Ни за что. Mikhei777 15.02.14 в 14:04 |
||
|
- У нас ничего нет. Mikhei777 15.02.14 в 14:04 |
||
|
Во всем мире только три человека Aust 15.02.14 в 14:22 |
||
|
знают,что он сделал,и один из них мертв. Aust 15.02.14 в 14:22 |
||
|
Если бы у нас было что-нибудь Aust 15.02.14 в 14:22 |
||
|
Лукас, любое веское доказательство, Aust 15.02.14 в 14:22 |
||
|
или даже сраная цитата Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
от источника, объявившего что-то публично от нашего лица, Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
это было бы хоть что-то, Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
но мы это усвоили, Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
а он даже не остался здесь. Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
Ты сказала Зои заниматься этим. Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
Она сказала мне,что ты говорила Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
"Лишь те истории,которые пугают тебя до смерти, имею значение." Aust 15.02.14 в 14:23 |
||
|
Да, но это не просто угорзы! Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Это реально! Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Он не знает про тебя, но знает про меня. Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Это было в моей почте. Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Без обратного адреса. Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
- Он взял их у нее? Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Можешь их забрать, Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
- но не думаю,что они тебе помогут. Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Дерьмо. Aust 15.02.14 в 14:24 |
||
|
Джанин,ты не можешь убежать от этого. Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
Всю свою карьеру Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
я всегда выбирала тяжелые случаи. Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
Я была бесстрашной. Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
Но знаешь что? Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
Я действительно, блядь, боюсь в раз. Aust 15.02.14 в 14:25 |
||
|
У него есть власть, Aust 15.02.14 в 14:25 |
