Eschalon: Book II v1.05 / Эшалон: Книга II v1.05: TEXT

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Я должен идти." [КОНЕЦ]

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

file\êàïèòàí_ìîðãàí.txt

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

На улице среди хлама и пустых бутылок сидит пьяный человек. Он кажется вам знакомым, но вы не можете вспомнит кто это. Поскольку вы стоите рядом с ним, он протягивает к вашу сторону руку. <pb> "Не пожалеете ли вы жалкой монетки для ветерана войны?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Капитан Морган сидит в груде мусора. От него пахнет алкоголем и отходами.

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я знаю вас?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Произнося нечленораздельно, человек отвечает: "Мы никогда не встречались. Я уверен в этом. Я никогда не забываю лиц. Я никогда не забывал людей, которые служили под моим начальством в Таэрморе. И если бы вы служили под начальством 'Капитана Грегоурса Моргана', то вы не должны бы спрашивать, кем я был."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Произнося нечленораздельно, человек отвечает: "Мы никогда не встречались. Я уверен в этом. Я никогда не забываю лиц. Я никогда не забывал людей, которые служили под моим начальством в Таерморе. И если бы вы служили под начальством 'Капитана Грегоурса Моргана', то вы не должны бы спрашивать, кем я был."

Sergjiei 29.07.20 в 21:33

0

"Вы учавствовали в войне из-за камней Сути, в Таэрморе?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Вы участвовали в войне за Суть Веков в Таерморе?"

Sergjiei 29.07.20 в 22:30

0

"Учавствовал? Чёрт возьми, я был в команде Darkford. Я удерживал врага подальше от Туманного альбиона! И что я получил взамен своей преданности и доблести? Постыдную отставку - вот что!"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Какова была причина вашей отставки?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Капитан выпивает залпом ром от грязной бутылки, когда последняя капля касается его губ, он бросает пустую бутылку на мостовую и она разлетается на множество мелких осколков. "Вы действительно хотите знать? Я скажу вам! Я потерял ключ, именно поэтому! Это была моя обязанность хранить единственный ключ от южных ворот Crakamir. Очевидно он было украден, но высший совет обвинял в том меня, обвинил меня я ускорил второе вторжение. Они говорят, что силы Таэрмора, возможно, держали минотавров в страхе, когда массивные ворота были заперты закрытые. Но это было не так. Они говорят, что когда минотавры увидели ворота открытыми то ворвались в них сотнями. Поэтому я был бесчестно освобождён от обязательств! Они говорят, что я - причина того что Таэрмор пал. К чёрту их!

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Капитан глотает ром из грязной бутылки, пока последняя капля не слетает с его губ, а затем выбрасывает пустую бутылку на улицу и она разлетается на тысячи осколков. "Вы действительно хотите знать? Я скажу вам! Я потерял ключ, именно поэтому! Это была моя обязанность хранить единственный ключ от южных ворот Кракамира. Очевидно он был украден, но высший совет обвинял меня в том, что я ускорил второе вторжение. Совет говорил, что силы Таермора, возможно, держали минотавров в страхе, когда массивные ворота были заперты наглухо. Но это было не так. Они говорили, что когда минотавры увидели ворота открытыми то ворвались в них сотнями. Поэтому меня с позором уволили! Они сказали, что я - причина того что Таермор пал. К чёрту их!

Sergjiei 29.07.20 в 22:53

0

"Хм, кажется, что была ваша ошибка. Вы должны были охранять ключ более ответственно."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

<en> смотрит вниз. "К сожалению, я ничего не могу сейчас изменить. Я услышал, что минотавры надвигаются снова, возможно они планируют вторжение в Туманный альбион. Всё, в чём я сейчас уверен, так это то что когда они прибудут, я хочу быть вдрызг пьяным чтобы не видеть этого ужаса."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я не думаю, что это была ваша ошибка. Таэрмор, вероятно, пал бы независимо от того, были бы ворота заперты или нет. Вы приложили все усилия чтобы предотвратить вторжение."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я не думаю, что это была ваша ошибка. Таермор, вероятно, пал бы независимо от того, были бы ворота заперты или нет. Вы сделали все, что могли."

Sergjiei 29.07.20 в 22:56

0

<en> смотрит вниз. "Спасибо за ваши добрые слова! К сожалению, я ничего не могу сейчас изменить. Я услышал, что минотавры надвигаются снова, возможно они планируют вторжение в Туманный альбион. Всё, в чём я сейчас уверен, так это то что когда они прибудут, я хочу быть вдрызг пьяным чтобы не видеть этого ужаса."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

file\×àðìà.txt

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Вы видите миниатюрную женщину, одетую в синии одеждах волшебника. Она практикуется в каком-то колдовстве изменяя тембр своего голоса произнося заклинание. Когда она замечает, что вы приближаетесь, она улыбается и обращается к вам: "Вы пришли! Я наблюдала за вами когда вы пробивались в эту башню - конечно, вы не и не думали, что можете войти незамеченным в гильдию волшебников?" <pb> "Меня зовут <en>. Вы прошли мимо наших сторожевых псов, Мортикус и Вахия, и этим заслужили уважение уважение колдунов Башни Ведьм. Что я могу сделать для вас?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

<en> всё ещё работает над каким-то заклинанием. Она бродит, махая её руками и повторяя то же самое заклинание множество раз.

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я пришёл сюда после встречи с Эрубором. Он сказал, что я должен потребовать от вас помощи гильдии Башни Ведьм в важных поисках."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Важные поиски, вы говорите? Ну, зная то, что я знаю о Эруборе и его причастности к Криус Виндика, я уверена, что ваши поиски имеют некоторое отношение к камням Сути. Действительно, я права?" <pb> <en> вздыхает. "У Эрубора и меня была долгая история соревнования друг с другом. Мы не друзья, если вы знаете то, что я имею в виду. Я сожалею, что он потерял свою гильдию, когда Таэрмор пал, но я не должен ему пользы. Он, конечно, никогда не показывал Lorewitch никого."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Важные поиски, вы говорите? Ну, зная то, что я знаю о Эруборе и его причастности к Криус Виндика, я уверена, что ваши поиски имеют некоторое отношение к камням Сути, я права?" <pb> <en> вздыхает. "У нас с Эрубора была долгая история соперничества друг с другом. Мы не друзья, если вы понимаете, что я имею в виду. Я сожалею, что он потерял свою гильдию, когда Таермор пал, но я не должна ему ничего. Он, конечно, никогда не показывал эти камни нам."

Sergjiei 30.07.20 в 11:25

0

Серебрянная чаша магов

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я - просто путешественник. Я проник в вашу башню и я являюсь её победителем как обычно."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Хорошо, тогда вы заработали право посетить нашу башню. Не крадите у нас ничего и не вредите другим моим помощникам, вы можете осмотреть тут всё что хотите. Я не буду продавать вам всякие магические пустяки и при этом у меня нет времени, чтобы учить вас чему-либо." <pb> "А теперь, пожалуйста, извините меня, я пытаюсь узнать и понять язык древнего народа."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я должен идти." [ВЫХОД]

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Эрубор сказал, что у в Башне Ведьм останется эта чаша навсегда, если вы поможите мне." [Дать <en> Серебрянную чашу магов]

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

<en> медленно берёт мерцающий трофей от ваших рук. "Эрубор отдаёт Бащне Ведьм Серебряную Чашу Магов? Я.... Я не знаю, что сказать. Это - очень щедрый подарок, и он не расстался бы с ней, если бы не было нужды в нашей помощи." <pb>, "Возможно, в теперешние времена, конкуренция должна быть отложена. Хорошо, я слушаю. Расскажите мне об этих ваших важных поисках"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Поиски, которые я веду, должны разрушить два камня Сути. Я должен совершить путешествовие в сердце земель минотавров, чтобы закончить эту задачу. Моему успеху может воспрепятствовать то, что война достигнет Туманного альбиона."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

<en> смотрит на вас с недоверием. "Вы идёте в Амирет один? Вся Стража Содружества Туманного альбиона не на столько глупа чтобы сделать это, и всё же вы думаете, что сможете совершить это в одиночку?" <pb> "Я слышал слухи, что эта война связана с камнями Сути, и я знаю о постоянных поисках Эрубора, чтобы воспрепятствовать тому, чтобы четыре известных камня Сути объединились. Я могу только предположить, что его жест доброжелательности к Башне Ведьм означает, что ситуация становится страшной. Война у нашего порога, и конечно вы не шли бы в землю врага, если ваши поиски не имели бы серьёзного значение для всех нас."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Таким образом, я могу рассчитывать на помощь Башни Ведьм?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

<en> смотрит на вас сочувственно. "Нет. Я сожалею, но я не могу дать вам волшебников, чтобы они помоглм вам в ваших поисках. Это не моя прихоть, что я не хочу посылать их на смерть в Амирет, даже если бы у меня были на это полномочии я просто не смогла бы отправить их с вами, они нужнее здесь." <pb> "Однако, я дам вам кое-то. Поскольку Эрубор сделал нам великолепный подарок, то Башня Ведьм отблагодарит его." <en> идёт к соседнему столу и открывает металлическую коробку. В войлочном контейнере вы видите серебряный прут, который она изымает с большой нежностью. Она возвращается, осторожно протягивая его вам. "Башня Ведьм даёт вам это. Это - палочка. Однако, это непохоже на любую палочку, которую я когда-либо видела в своей жизни. Член нашей гильдии делал разведку древностей в южных горах Solenguard и нашёл вот это. Мы предполагаем, что это принадлежало Orakur, исходя из глифов на ручке."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Что делает эта палочка?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Она освобождает некоторую энергию - энергию, которая более сильна чем любое заклинание сотворённое рукой волшебника или клерика. Я не знаю, какая магия течёт через эту палочку, но она отличается от любой известной магии. И в отличие от других палочек, сделанных из дерева, эта сделана из какого-то неизвестного нам сплава." <pb> "Вы должны быть осторожными с ней. Два волшебника, которые экспериментировали с ней, потеряли свои жизни, когда эта энергия неожиданно вырвалась наружу. Насколько я могу предполагать, её хватит только на восемь применений, как только они закончаться, вы больше не сможете использовать её, она станет бесполезна. Я даю её вам, потому что вы будете нуждаться в исключительном оружии, чтобы победить минотавров. Может эта палочка поможет вам, когда вы будете нуждаеться в ней больше всего."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Спасибо, <en>. Я уверен, что эта палочка будет мне очень полезна."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Пожалуйста. Я желаю вам успеха в ваших поисках."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

file\äàðóñ.txt

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Вы открываете дверь в комнату. Около окна стоит стройный человек, который всем своим видом показывает что не удивлён вашему приходу. После того, как вы его заметили, он делает небольшой, но всё же сердечный жест рукой, чтобы вы прошли в комнату. <pb> "Привет, <pn>. Я смею предположить, что вы нашли записку, которую я оставил у вашего дома. Спасибо за то что пришли, чтобы встретиться со мной. Меня зовут <en>. У нас есть много что обсудить."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Вы возвратились, чтобы поговорить со мной, <pn>? У нас не очень много времени чтыбы всё обхватить."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Откуда вы знаете меня?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Дарус улыбается. "Мой друг, вы действительно думаете, что вы знаете себя? Я могу уверить вас, что я фактически знал вас в течение многих лет - перед событиями, которые произошли в Таэрморе." <en> понижает голос и наклоняется к вам, как будто стены могут иметь уши: "Всё оказалось не так как мы с вами запланировали, не так ли?" <pb> "правда, <pn>, вы не тот, кем себя считаете. Вы не некоторый случайный человек, который был по ошибке схвачен в конфликте, который разрушил Таэрмор, ни является вами только другой беженец. Вы - часть кое-чего намного большего под всем этим, как механизмы часов, которые поворачивают руки."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

Дарус улыбается. "Мой друг, вы действительно думаете, что вы знаете себя? Я могу уверить вас, что я фактически знал вас в течение многих лет - перед событиями, которые произошли в Таерморе." <en> понижает голос и наклоняется к вам, как будто стены могут иметь уши: "Всё оказалось не так, как мы с вами запланировали, не так ли?" <pb> "правда, <pn>, вы не тот, кем себя считаете. Вы не какой-то случайный человек, который по ошибке попал в конфликт, уничтоживший Таермор, и не просто очередной беженец. Вы являетесь частью чего-то гораздо большего, чем то что происходит сейчас, вы как шестеренки часов, которые вращают стрелки."

Sergjiei 29.07.20 в 20:57

0

Кое-что намного большее? О чём вы говорите?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Успокойтесь, мой друг. Я понимаю, что вы сомниваетесь. Фактически, в письме которое я оставил у вашего дома, я написал, что вы не должны доверять никому. Это нелепо теперь, когда я ожидаю, что вы будете доверять мне, полному незнакомцу. Дарус <pb> глубоко вздыхает и затем медленно выпускает воздух в виде длинного вздоха. "У нас есть очень немного времени, чтобы убедить вас в том, что случается прямо сейчас, так пожалуйста слушайте внимательно. Есть события, разворачивающиеся в Эшалоне, которые в конечном счёте затронут каждое существо в этих землях. Всё это началось с войны, окружающей Суть Веков. Прежде, чем я продолжу, я должен повторить те события вам?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Смотрите - я не знаю вас. Я не ищу неприятностей. Я приехал сюда только для того чтобы сказать вам чтобы вы оставили меня в покое."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Я понимаю, но я не могу уехать, пока я не поговорю с вами, что я не могу сделать, пока вы не готовы слушать. Я буду ждать здесь вас. Пожалуйста возвратитесь ко мне, когда вы будете готовы."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Это не имеет смысла. Я не знаю вас, и вы конечно ничего не знаете о моём прошлом. Вы потерпели неудачу в том, что вы ожидали получать от этой встречи, поскольку я не буду играть в вашу ложь."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Нет, я помню события войны Таэрмора очень ясно."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Нет, я помню события войны в Таерморе очень ясно."

Sergjiei 30.07.20 в 09:06

0

"Очень хорошо. Так вот то, что мы в настоящее время знаем: когда Таэрмор наконец пал, это не были гоблины, которые наносили смертельный удар, и при этом это не был мифический Оракур, а солдаты Таэрмора вслепую преследуемого после. Это были минотавры - те бесстрашные копытные животные с пастбищь Амирета. Это был их план всё время, чтобы приобрести Суть Веков. Шаман гоблина, который привёл начальное вторжение в Таэрмор, был самостоятельно под командой ещё более сильного человека, Генерала, который теперь ведёт минотавров." <pb> "Минотавры теперь обладают камнем Суть Веков."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Очень хорошо. Вот то, что мы в настоящее время знаем: когда Таермор наконец пал, только на самом деле это не гоблины нанесли смертельный удар, и это не был мифический Оракур, которого вслепую преследовали солдаты Таермора. Это были минотавры - те бесстрашные копытные животные с пастбищ Амирета. Это был их план всё время, чтобы заполучить Суть Веков. Шаман гоблинов, который привёл начальное вторжение в Таермор, сам находился под командованием еще более могущественного человека, генерала, который теперь возглавляет минотавров." <pb> "Они теперь владеют камнем Суть Веков."

Sergjiei 30.07.20 в 16:27

0

"Так какой? У минотавров есть самостоятельно драгоценный камень. Как это относится ко мне?"

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Это не некоторый общий драгоценный камень, которым они обладают, и при этом эти минотавры не племенные, варварские существа, которыми они исторически были. Они стали организованными, сильными и тактическими. Это может быть самый факт, что они обладают камнем Суть Веков, которое даёт им это преимущество. Теперь они двигаются снова, вызывая легионы меньших животных, чтобы усилить их армию, поскольку они наводняют каждую Новую Землю." <pb> <en> паузы на мгновение, как будто он выбирает, как поставить его следующую мысль. "Поймите это: они не берут землю для их собственного использования, и это не простой спор территории. Они ищут кое-что - кое-что, что вы и я и другие горстки поклялись наши жизни, чтобы защитить."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Да, моя память является немного туманной. Пожалуйста резюмируйте войну Таэрмора для меня."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Да, моя память немного затуманена. Пожалуйста, напомни мне о войне в Таермор."

Sergjiei 30.07.20 в 16:38

0

"Конечно. Война Таэрмора велась по сильному драгоценному камню, названному Суть Веков. Therish назвал это их 'Дорогим Камнем Таэрмора'. Это было сохранено в зале заседаний совета Шпиля Оплота, пока гоблины Crakamir, организованного под лидерством сильного шамана, не украли это посредством двери. Таким образом начал ужасную войну между Гоблинами и Охраной Содружества, которая привела к возможному крушению Таэрмора. Вы стали схваченными в усилиях по восстановлению камня Суть Веков, хотя результат войны был неизбежен независимо от ваших действий. Никакой герой или злодей, возможно, не изменили окончательную судьбу Таэрмора." <pb> "я сожалею для того, чтобы дать вам, такое краткое описание этих событий, но прошлое не столь же важно как подарок. Эта война кое о чём намного большем чем воровство простого драгоценного камня."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0

"Конечно. война в Таерморе велась за сильнейший драгоценный камень, названный Суть Веков. Териш назвал это их 'Дорогим Камнем Таермора'. Он хранился в зале заседаний совета Шпиля Оплота, пока гоблины Кракамира, организованного под лидерством сильного шамана, не украли его посредством портала. Таким образом начав ужасную войну между гоблинами и Гвардией Содружества, которая привела к возможному падению Таермора. Вы стали невольным участником в возвращении камня Суть Веков, хотя результат войны был неизбежен независимо от ваших действий. Ни один герой или злодей не смог бы изменить окончательную судьбу провинции Таермор." <pb> "Я сожалею, что даю вам такое краткое описание этих событий, но прошлое не так важно, как настоящее. Эта война касается чего-то гораздо большего, чем кража простого драгоценного камня."

Sergjiei 30.07.20 в 11:02

0

"Я понимаю. Пожалуйста продолжайте."

CIbeaST 29.07.20 в 13:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →