The Red Road / Красная дорога: The Red Road - 02x01 - Gifts (WEB-DL BS)

у тебя появятся тысяча врагов.

Vela 26.03.15 в 09:12

Ты многого достиг, Мэк.

Vela 26.03.15 в 09:14

Тебе нужно этим гордиться.

Vela 26.03.15 в 09:15

Но твои проблемы только начинаются.

Vela 26.03.15 в 09:15

Мы сами через это проходили.

Vela 26.03.15 в 18:11

Другие племена, толпа,
твои собственные люди —

Vela 26.03.15 в 09:17

они придут за тобой,

Vela 26.03.15 в 09:17

чтобы уничтожить или использовать.

Vela 26.03.15 в 09:18

Это золотая лихорадка.

Vela 26.03.15 в 09:19

Ты можешь им сказать,

Vela 26.03.15 в 09:19

что не собираешься строить казино,

Vela 26.03.15 в 09:19

но они не поверят.

Vela 26.03.15 в 09:20

Мы выживем.

Vela 26.03.15 в 09:20

Жизнь многообразнее,
чем просто выживание.

Vela 26.03.15 в 18:14

Если передумаешь

Vela 26.03.15 в 09:21

и захочешь тут что-то построить,

Vela 26.03.15 в 09:21

а ты захочешь,

Vela 26.03.15 в 09:21

я могу помочь этому осуществиться.

Vela 26.03.15 в 09:22

Деньги — оружие белого человека.

Vela 26.03.15 в 09:22

Если я сражаюсь их способом,
я не сражаюсь по-настоящему.

Vela 26.03.15 в 18:16

Я прекращаю существовать.

Vela 26.03.15 в 18:18

Я не сомневаюсь, что мой сын
любит слушать твои разговоры.

Vela 26.03.15 в 09:24

Вдохновляющая штука, Мэк.

Vela 26.03.15 в 18:35

Поздравляю тебя с твоим достижением.

Vela 26.03.15 в 09:25

И передай мое уважение
твоей сестре.

Vela 26.03.15 в 09:25

Ладно, я вас выслушал.

Vela 26.03.15 в 09:26

Убирайтесь.

Vela 26.03.15 в 09:26

Привет.

Vela 26.03.15 в 09:26

Нужно поговорить.

Vela 26.03.15 в 09:27

Что ты сделал

Vela 26.03.15 в 09:27

с теми досками из старого забора?

Vela 26.03.15 в 09:29

Продал на утиль, как я тебя просил?

Vela 26.03.15 в 09:31

Не трудись придумывать оправдание.

Vela 26.03.15 в 09:32

Мелвин и Бернард
уже сознались.

Vela 26.03.15 в 09:33

Мы только хотели отвадить
идиотов от горы.

Vela 26.03.15 в 09:34

Раз ты член племени, ты это оценишь.

Vela 26.03.15 в 18:23

Смешно, что ты завел об этом речь.

Vela 26.03.15 в 18:24

Я звонил утром вождю,

Vela 26.03.15 в 18:24

и спросил, какие он принял
к тебе меры.

Vela 26.03.15 в 18:27

Он сказал, что исключил тебя

Vela 26.03.15 в 09:38

после ареста в прошлом году.

Vela 26.03.15 в 09:38

Исключил? Что это, черт возьми, значит?

Vela 26.03.15 в 09:38

Это значит, что он тебя вышвырнул.

Vela 26.03.15 в 09:39

Прости, но ты не можешь
больше на меня работать.

Vela 26.03.15 в 09:39

Единственная причина,
по которой я тебя нанял —

Vela 26.03.15 в 09:40

я думал, что помогаю ленапе.

Vela 26.03.15 в 09:40

Бог создал меня ленапе,
мудила, не Мэк.

Vela 26.03.15 в 09:41

Пау-вау ленапе в честь
федерального признания.

Vela 26.03.15 в 18:32

Осторожнее с фейерверком.

Vela 26.03.15 в 09:42

Он не должен подорвать моего парня.

obezyna 27.03.15 в 16:26