The Red Road / Красная дорога: The Red Road - 02x04 - A Cure (WEB-DL BS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где ты ее взяла?

Vela 25.04.15 в 17:14

0
+1

Стащила из папиного шкафа.

Vela 25.04.15 в 17:14

0

Тебе на время холодов.

Vela 26.04.15 в 17:00

0
+5

Что ты сказал?

Vela 25.04.15 в 17:15

0

Ничего.

Vela 25.04.15 в 17:15

0

Нет, сказал.

Vela 25.04.15 в 17:15

0

Смотри, я сделаю рожицу.

Vela 25.04.15 в 17:15

0

Один глаз.

Vela 25.04.15 в 17:16

0

Другой.

Vela 25.04.15 в 17:16

0

А теперь улыбка.

Vela 25.04.15 в 17:16

0

Вы что творите?

NASA 25.04.15 в 17:22

0

Эй, это суверенная земля.
Вам сюда нельзя.

NASA 25.04.15 в 17:23

0

Привет.

Vela 26.04.15 в 17:02

0

Ты из племени ленапе?

Vela 25.04.15 в 17:17

0

Ваш вождь знает, что мы здесь.

Vela 25.04.15 в 17:18

0

У нас разрешение.

Vela 25.04.15 в 17:18

0

Разрешение на что?

Vela 25.04.15 в 17:18

0

Мы осматриваем местность
под застройку.

NASA 25.04.15 в 17:25

0

Вашего казино?

NASA 25.04.15 в 17:25

0

Вы же строите казино?

Vela 27.04.15 в 13:09

0

Ни за что.

NASA 25.04.15 в 17:25

0

Неправда.

Vela 26.04.15 в 17:08

0

Что тут...происходит?

NASA 25.04.15 в 17:26

0

Привет...

Vela 26.04.15 в 17:26

0

Убирайтесь-ка, ребята, отсюда.

Vela 25.04.15 в 17:19

0

Клянусь, я буду стрелять.

Vela 25.04.15 в 17:20

0

Слушай, парень, поговори с вождем.

Vela 25.04.15 в 17:21

0

Я сказал: вон с моей земли.

Vela 25.04.15 в 17:21

0

Красная дорога
02x04

Vela 26.04.15 в 17:28

0

Вы кто?

NASA 25.04.15 в 17:29

0

Вождь племени алгонкинов
Леви Голл.

NASA 25.04.15 в 17:31

0

Управляющий казино "Волчья голова"
в Коннектикуте.

NASA 25.04.15 в 17:35

0

Никогда там не был.

NASA 25.04.15 в 17:35

0

Неслышал.

NASA 25.04.15 в 17:36

0

Не был там.

Vela 27.04.15 в 13:10

0

Сотрудничаем с вашем племенем
в новом казино.

NASA 25.04.15 в 17:38

0

Сотрудничаем с вашим племенем
по поводу нового казино.

Vela 26.04.15 в 17:35

0

Хотим построить его здесь
прямо в горах.

NASA 25.04.15 в 17:39

0

Хотим построить его здесь на горе.

Vela 26.04.15 в 17:35

0

И этот дом на вашем пути?

NASA 25.04.15 в 17:40

0

Заплатите, чтобы я съехал?

NASA 25.04.15 в 17:40

0

Я подумаю, если деньги будут хорошие...

NASA 25.04.15 в 17:41

0

Я подумаю, но он мне
обошелся недешево, так что...

Vela 26.04.15 в 17:39

0

Стройка планируется в миле отсюда.

NASA 25.04.15 в 17:42

0

Вообще-то, я ищу сына.

NASA 25.04.15 в 17:43

0

Мне сказали, что ты знаешь, где он.

NASA 25.04.15 в 17:43

0

Джуниор Ван Дэр Вин.

NASA 25.04.15 в 17:44

0

Не может быть?

NASA 25.04.15 в 17:44

0

Серьезно?

Vela 26.04.15 в 16:24

0

Я думал, он - сирота.

NASA 25.04.15 в 17:45

0

Не поздновато ли для
воссоединения? Парню 17.

NASA 25.04.15 в 17:46

0

Ваш бывший вождь
меня недолюбливал.

NASA 25.04.15 в 17:48

0

Препятствовал нашим встречам.

NASA 25.04.15 в 17:48

0

Не давал с ним видеться.

Vela 26.04.15 в 17:47

0

На вашем пути стоял лишь он?

NASA 25.04.15 в 17:48

0

Один человек на пути?

Vela 27.04.15 в 02:21

0

Будь это мой сын,
я бы нашел способ его обойти.

NASA 25.04.15 в 17:49

0

У тебя есть дети?

NASA 25.04.15 в 17:49

0

Насколько я знаю, нет.

NASA 25.04.15 в 17:49

0

Поможешь найти Джуниора?

NASA 25.04.15 в 17:51

0
Минутку...

Следующая страница →