The Red Road / Красная дорога: The Red Road s01e01 Arise My Love, Shake Off This Dream (Pilot)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чувак, давай... Осторожнее. Vela 23.02.14 в 02:53 0
	В войнушку играете? Ковбои против индейцев? Vela 23.02.14 в 02:29 0
	А ты прикидываешься индейцем? Vela 23.02.14 в 02:30 0
	Я не прикидываюсь. Я индеец. Vela 23.02.14 в 02:30 0
	Так говорят старики, Vela 23.02.14 в 02:32 0
	чтобы возвысится в собственных глазах. Vela 23.02.14 в 02:32 0
	Так что стирайте свою дурацкую раскраску. Vela 23.02.14 в 02:34 0
	Здравствуйте, мэм. Vela 23.02.14 в 02:35 0
	Мы опрашиваем местных, Vela 23.02.14 в 02:36 0
	может они знают или слышали Vela 23.02.14 в 02:37 0
	об этом парне. Он из Нью-Йорка. Vela 23.02.14 в 02:38 0
	Пропал в этих краях шесть дней назад. Vela 23.02.14 в 02:41 0
	Последний раз его видели на дороге в Дир Хилл. Vela 23.02.14 в 02:54 0
	Студент нью-йоркского университета. Vela 23.02.14 в 02:45 0
	Я в прошлом году сообщила полиции о взломе. Vela 23.02.14 в 02:48 0
	Они два дня тянули, чтобы прислать кого-то. Vela 23.02.14 в 02:49 0
	Но пропал богатый парнишка, Vela 23.02.14 в 02:50 0
	и вы тут как тут. Vela 23.02.14 в 02:50 0
	Приятного вам вечера. Vela 23.02.14 в 02:51 0
	Спасибо. Vela 23.02.14 в 02:51 0
	Пошла вон. Vela 23.02.14 в 03:05 0
	Где он? Vela 23.02.14 в 03:05 0
	Где он, спрашиваю? Vela 23.02.14 в 03:05 0
	Я утопил его в озере. Vela 23.02.14 в 03:07 0
	Никто его не найдет. Vela 23.02.14 в 03:07 0
	Там даже не ищут. Vela 23.02.14 в 03:07 0
	Они даже не знали моего имени. Vela 23.02.14 в 03:08 0
	- Копы тут были? - Нет. Vela 23.02.14 в 03:09 0
	Ты его в доме убил? Vela 23.02.14 в 03:09 0
	Это был несчастный случай. Vela 23.02.14 в 03:09 0
	Мне плевать, что это было. Vela 23.02.14 в 03:10 0
	Ты сделал это тут, в доме? Vela 23.02.14 в 03:10 0
	Да. Vela 23.02.14 в 03:10 0
	Иди в магазин, купи отбеливатель, Vela 23.02.14 в 03:10 0
	и отскреби тут все начисто, Майк. Хорошо? Vela 23.02.14 в 03:12 0
	Меня послал отец. Vela 23.02.14 в 03:14 0
	Я останусь тут ненадолго. Vela 23.02.14 в 03:14 0
	Зачем ты это делаешь? Vela 23.02.14 в 03:16 0
	Не смей так со мной разговаривать! Vela 23.02.14 в 03:16 0
	Садись в машину! Vela 23.02.14 в 03:16 0
	Немедленно! Vela 23.02.14 в 03:17 0
	Что происходит? Vela 23.02.14 в 03:17 0
	Нашла у Рэйчел в кармане. Vela 23.02.14 в 03:17 0
	Раз ты и дальше встречаешься Vela 23.02.14 в 12:32 0
	с индейцем, у нас будут проблемы. Vela 23.02.14 в 12:32 0
	Мы еще с тобой поговорим, хорошо? Vela 23.02.14 в 03:19 0
	Что... Она меня хоть слышит? Vela 23.02.14 в 03:19 0
	Эй... эй? Vela 23.02.14 в 03:20 0
	Джуниор, хочешь сэндвич? Vela 23.02.14 в 15:15 0
	Можешь сделать сам. Vela 23.02.14 в 03:21 0

Следующая страница →