From Dusk Till Dawn (tv-series) / От Заката до Рассвета (сериал): 1x01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С начала времён, мы жили sirenushka 12.03.14 в 22:14 0
	В тенях луны sirenushka 12.03.14 в 22:17 0
	И крови земли. sirenushka 12.03.14 в 22:17 0
	Сегодня мы восстанем, sirenushka 12.03.14 в 22:17 0
	И мир будет нашим, sirenushka 12.03.14 в 22:18 0
	За гранью тьмы и света denrur 13.03.14 в 13:26 1
	За гранью огня и воды denrur 13.03.14 в 13:26 1
	По ту сторону заката и рассвета denrur 13.03.14 в 13:27 1
	In ye tlapoyahuac sirenushka 12.03.14 в 22:25 0
	In oc tlachipahuaz sirenushka 12.03.14 в 22:26 0
	Святая вода? sirenushka 12.03.14 в 22:26 0
	Нам нужно сделать все эти свято-водные дела? sirenushka 12.03.14 в 22:40 0
	Как эта фигня работает? sirenushka 12.03.14 в 22:27 0
	Священник берет воду, sirenushka 12.03.14 в 22:27 0
	Освящает воду, sirenushka 12.03.14 в 22:29 0
	И вода становится святой. sirenushka 12.03.14 в 22:29 0
	Я имею в виду... sirenushka 12.03.14 в 22:30 0
	Как работает этот ритуал? sirenushka 12.03.14 в 22:30 0
	Ух, мне налить это ему На голову? В смысле... sirenushka 12.03.14 в 22:41 0
	Откуда, черт возьми, я должен знать? У меня это тоже впервые. sirenushka 12.03.14 в 22:32 0
	Так каков твой ответ - да или нет? sirenushka 12.03.14 в 22:32 0
	Нет. sirenushka 12.03.14 в 22:32 0
	Я не верю в эту хрень с вуду. sirenushka 12.03.14 в 22:33 0
	Это не вуду. sirenushka 12.03.14 в 22:33 0
	Это одолжение мне и Маргарет. sirenushka 12.03.14 в 22:35 0
	Я подумаю об этом. sirenushka 12.03.14 в 22:35 0
	Ты смотришь нас эту штуку как на чертову Библию. sirenushka 12.03.14 в 22:43 0
	Мы должны были найти этих больных ублюдков denrur 13.03.14 в 13:31 1
	Ты же рейнджер. ValeryPierse 13.03.14 в 05:33 0
	Рейнджерам не нужно искать проблемы. ValeryPierse 13.03.14 в 05:33 0
	Проблемы и сами их найдут. ValeryPierse 13.03.14 в 05:34 0 Проблемы сами их находят. mooney 13.03.14 в 13:58 0
	Ну же, Эрл. ValeryPierse 13.03.14 в 05:34 0
	Мне нужен точный ответ: да или нет? ValeryPierse 13.03.14 в 05:34 0
	Я дам знать, когда промочу горло. ValeryPierse 13.03.14 в 07:44 1 Я дам знать, после того как отолью denrur 13.03.14 в 13:32 0
	Снова вы. ValeryPierse 13.03.14 в 05:38 0
	Да. Снова я. ValeryPierse 13.03.14 в 05:38 0
	Такой же постоянный, как этилированный бензин. ValeryPierse 13.03.14 в 05:39 0
	Что ж, боюсь, это единственное место в округе, ValeryPierse 13.03.14 в 05:39 0
	где человек может передохнуть. ValeryPierse 13.03.14 в 05:40 0
	Я приехал к вам от Надин. ValeryPierse 13.03.14 в 05:40 0
	Я боюсь, это место было первой остановкой. sirenushka 13.03.14 в 07:21 0
	Мне показалось, что вам понравилось у Надин. ValeryPierse 13.03.14 в 05:43 0
	Там есть паренек Бубба, который готовил на гриле сегодня. ValeryPierse 13.03.14 в 05:43 0
	Кажется, он не очень хорошо промывает бобы ValeryPierse 13.03.14 в 05:44 0
	до их приготовления. ValeryPierse 13.03.14 в 05:44 0
	Принесите мне бутылку самодельного виски. ValeryPierse 13.03.14 в 05:45 0
	Что-то не так, Эрл? ValeryPierse 13.03.14 в 05:45 0
	Наверно, нет. ValeryPierse 13.03.14 в 05:45 0
	Просто иногда ты встаешь утром ValeryPierse 13.03.14 в 05:46 0
	и знаешь, что сегодня - один из тех самых дней. ValeryPierse 13.03.14 в 05:46 0

Следующая страница →