From Dusk Till Dawn (tv-series) / От Заката до Рассвета (сериал): 1x03 - Mistress
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да ладно тебе! bluemagicmeth 26.03.14 в 13:46 |
|
|
Знаешь, что самое лучшее в этой жизни? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:46 Знаешь, что самое лучшее в жизни, которую мы ведем? kamiki 26.03.14 в 18:14 |
||
|
Нет. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:38 |
||
|
Но я чувствую, что ты хочешь рассказать мне. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:39 |
||
|
Конечно же деньги. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:39 |
||
|
А худшее? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:39 |
||
|
Цена, которую нам приходится платить. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:39 |
||
|
Жертвовать теми, кого любим. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:39 |
||
|
И ради чего? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:40 |
||
|
Ричи не в деле, bluemagicmeth 26.03.14 в 13:48 |
||
|
Он давно уже ничем не занимается. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:48 |
||
|
Я слышал, что он уже и ножом пользоваться не умеет bluemagicmeth 26.03.14 в 13:50 |
||
|
ни порезав при этом себя. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:51 |
||
|
Наверно, пиздец неудобно, когда он дрочит. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:51 |
||
|
Жизнь, полная экзотических удовольствий, - ничто bluemagicmeth 26.03.14 в 13:52 |
||
|
без душевного спокойствия. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:52 |
||
|
У тебя может быть и то и другое Сэт, в Эль Рэе. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:53 |
||
|
Где находится Эль Рэй? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:53 И что такое 'Эль Рэй'? mooney 26.03.14 в 19:15 |
||
|
Тако повсюду? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:54 |
||
|
Он на юге от границы... bluemagicmeth 26.03.14 в 13:54 |
||
|
На горном склоне. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:55 |
||
|
Рядом с океаном. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:55 |
||
|
Похоже это райское место. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:55 |
||
|
Я не верю в рай. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:55 |
||
|
Для таких как ты и Ричард, bluemagicmeth 26.03.14 в 13:56 |
||
|
Рай - это не жить в постоянном страхе. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:56 Рай - это жить не оглядываясь. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:56 |
||
|
В Эль Рэе безопасно... bluemagicmeth 26.03.14 в 13:57 |
||
|
Конфидециально и безопасно. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:57 |
||
|
Безопасно? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:58 |
||
|
Да. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:58 |
||
|
И эта безопасность бесплатна? bluemagicmeth 26.03.14 в 13:58 |
||
|
30% от твоей доли. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:58 |
||
|
Было приятно встретиться с тобой, Карлито. bluemagicmeth 26.03.14 в 13:59 |
||
|
Когда-нибудь bluemagicmeth 26.03.14 в 14:02 |
||
|
твой ненормальный братец убьет тебя. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:02 |
||
|
Душевное спокойствие. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:03 |
||
|
Вот, что нужно твоему брату. mooney 26.03.14 в 14:14 |
||
|
Он себя неважно чувствует, не так ли? bluemagicmeth 26.03.14 в 14:04 |
||
|
Ладно, чего ты от меня конкретно хочешь? bluemagicmeth 26.03.14 в 14:04 |
||
|
Жизнь никогда не давала тебе чего-то просто так. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:05 |
||
|
Всё, что она делала, так это отнимала всё у тебя. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:05 |
||
|
И как же ты поступишь? bluemagicmeth 26.03.14 в 14:06 |
||
|
Вот именно. Мы вернем это. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:06 |
||
|
На этот раз мы вернем всё, Сэт, bluemagicmeth 26.03.14 в 14:07 |
||
|
и сохраним... bluemagicmeth 26.03.14 в 14:07 |
||
|
Навсегда. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:07 |
||
|
Я пойду сниму нам номер. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:08 |
||
|
Скоро вернусь. bluemagicmeth 26.03.14 в 14:08 |
||
|
Посмотрите-ка! mooney 27.03.14 в 07:05 |
||
|
Тот самый Карлос. mooney 27.03.14 в 07:05 |
