From Dusk Till Dawn (tv-series) / От Заката до Рассвета (сериал): 1x01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всего я провел со своей дочерью denrur 13.03.14 в 14:09 |
|
|
до того как она уехала - 30-35 дней denrur 13.03.14 в 14:10 |
||
|
Ты сводишь себя с ума, думая так denrur 13.03.14 в 14:11 |
||
|
Знаешь, что сводит меня с ума? denrur 13.03.14 в 14:12 |
||
|
Я подсчитал погожие деньки, которые мне остались denrur 13.03.14 в 14:13 |
||
|
Мне 59 denrur 13.03.14 в 14:13 |
||
|
И ко времени, когда мне стукнет 80 denrur 13.03.14 в 14:13 |
||
|
их будет 237 denrur 13.03.14 в 14:14 |
||
|
Погожих деньков denrur 13.03.14 в 14:14 |
||
|
Хм... 237? denrur 13.03.14 в 14:14 |
||
|
Именно denrur 13.03.14 в 14:15 |
||
|
Числа сведут тебя с ума denrur 13.03.14 в 14:16 |
||
|
Ты собираешься крестить моего ребенка или нет? denrur 13.03.14 в 14:16 |
||
|
Нет. sirenushka 13.03.14 в 08:39 |
||
|
Ты говоришь МНЕ нет? denrur 13.03.14 в 14:17 |
||
|
Не только тебе. Я говорю это твоей жене denrur 13.03.14 в 14:17 |
||
|
Я говорю это твоему ребенку. Нет. denrur 13.03.14 в 14:18 |
||
|
Время дорого, Федерико denrur 13.03.14 в 14:18 |
||
|
Не только мое denrur 13.03.14 в 14:18 Не только моё, mooney 13.03.14 в 14:19 |
||
|
Твое и твоего ребенка denrur 13.03.14 в 14:19 Твоё время, время твоего ребёнка. mooney 13.03.14 в 14:19 |
||
|
Ты видишься с мамой? denrur 13.03.14 в 14:19 Ты видишься со своей мамой? mooney 13.03.14 в 14:20 |
||
|
Да denrur 13.03.14 в 14:19 |
||
|
Как часто ты с ней видешься? sirenushka 13.03.14 в 08:44 |
||
|
Каждой день рождения, день благодарения, sirenushka 13.03.14 в 08:45 Каждый день рождения, день благодарения denrur 13.03.14 в 14:20 |
||
|
Каждое рождество. sirenushka 13.03.14 в 08:46 |
||
|
сколько ей лет? Fishy1988 13.03.14 в 06:38 |
||
|
68 Fishy1988 13.03.14 в 06:37 |
||
|
ты хочешь знать сколько дней ты ее увидишь? Fishy1988 13.03.14 в 06:38 Хочешь узнать, сколько дней ты еще будешь видеться с ей denrur 13.03.14 в 14:21 |
||
|
прежде чем ей исполниться 80? Fishy1988 13.03.14 в 06:39 |
||
|
26 Fishy1988 13.03.14 в 06:39 |
||
|
Подожди Fishy1988 13.03.14 в 06:39 |
||
|
Это не так много, да? Fishy1988 13.03.14 в 06:39 |
||
|
Хорошо, ты меня пугаешь Fishy1988 13.03.14 в 06:40 |
||
|
у тебя не может быть жены Fishy1988 13.03.14 в 06:40 |
||
|
у тебя не может быть детей Fishy1988 13.03.14 в 06:41 |
||
|
Ничего. Нет связи. Fishy1988 13.03.14 в 06:41 Ничего. Никаких связей. mooney 13.03.14 в 13:28 |
||
|
Если ты собираешься это сделать, mooney 13.03.14 в 14:21 Но если ты собираешься жить так denrur 13.03.14 в 14:22 |
||
|
Сделай вот что - mooney 13.03.14 в 14:21 Сделай вот что denrur 13.03.14 в 14:23 |
||
|
Трать время denrur 13.03.14 в 14:23 |
||
|
Ты поймешь, увидишь как ты denrur 13.03.14 в 14:24 |
||
|
Проводишь свою жизнь от рассвета до заката denrur 13.03.14 в 14:25 |
||
|
И ты BanderlocK 13.03.14 в 14:28 И ты сможешь использовать jr_skrinkle 13.03.14 в 16:14 |
||
|
потому что оно ускользает. mooney 13.03.14 в 14:23 потому что оно... быстро проходит denrur 13.03.14 в 14:30 |
||
|
Убиты 4 рейнджера и 2 полицейских mooney 13.03.14 в 14:27 Женщина : "Ответственны за смерть" denrur 13.03.14 в 14:31 |
||
|
и захвачены заложники. mooney 13.03.14 в 14:27 "и возможно захватили заложника" denrur 13.03.14 в 14:32 |
||
|
Власти сообщают, что это печально известные братья Гекко, mooney 13.03.14 в 14:29 "Власти сообщают что это" denrur 13.03.14 в 14:33 |
||
|
ограбившие банк в Абилине mooney 13.03.14 в 14:30 "ограбившие банк в Абилине" denrur 13.03.14 в 14:33 |
||
|
"Сразу после побега" denrur 13.03.14 в 14:34 сразу после их побега из здания суда в штате Канзас. mooney 13.03.14 в 14:35 |
||
|
Сейчас поиск этих преступников переносится в Техас, mooney 13.03.14 в 14:32 |
||
|
где из разных силовых структур образуется группа mooney 13.03.14 в 14:33 Где создается оперативная группа состоящая из разных силовых структур denrur 13.03.14 в 14:38 |
