Friends. All Seasons (HD) / Друзья. Все сезоны (HD): 07x04 TOW Rachel's Assistant

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы усвоили одно, Чиз:

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Чирлидеры и взрывчатые
вещества несовместимы.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Это точно, Мак.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я бы не смог сделать
это в одиночку. Ты гений.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Да? Тогда почему я не могу установить
время на моём видеомагнитофоне?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ну, как вам, ребята?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Телефон!
- Я возьму! Я возьму!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Секундочку. Это твоя мама.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Это мама.
- Как мило.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ма, привет, что вы думаете?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Что ж...

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

...это было ничего.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Бывает лучше.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я никогда ничего хуже не видел.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Причём не только по телевизору.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Что мы скажем?
- Свет был неплох.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ты говорил про свет в
прошлый раз. Свет мой.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я скажу про костюмы.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Это значит, что мне осталось:

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

"Мы видели тебя там,
а ты сидел прямо здесь!".

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- А ты что будешь делать, Фиби?
- Я не знаю.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я не могу ему снова
соврать. О, да, точно!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я прижмусь к нему грудью.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- И ничего не скажешь?
- Ага, именно.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Моим понравилось.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ну, а вы что скажете?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Это было не настолько хорошо.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

<b><c:#80FF80>ДРУЗЬЯ</c></b>

Denlerien 31.03.14 в 16:09

0

Сезон 7. Серия 4
Ассистент Рейчел

Denlerien 31.03.14 в 16:09

0

В переводе участвовали: Nancy_Tompson,
Denlerien, nitai4andra

Denlerien 31.03.14 в 16:09

0

Как ты думаешь, твоё любимое
животное много говорит о тебе?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

За моей спиной?!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Господи! Вы не поверите,
что со мной сегодня случилось.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Я сижу в офисе...
- Девчонки! Девчонки!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Вы не поверите, что мне
сегодня сказал агент!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я, вообще-то, уже рассказываю.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Извини, заканчивай.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я сижу в офисе,
и угадайте, кто заходит.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я буду играть в двух телешоу.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Здорово!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Джоуи.
- Ты ещё не закончила?

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Да, "угадайте, кто заходит" -
это конец истории.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ральф Лорен! Ральф Лорен
зашёл ко мне в офис!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Если ты начала другую историю,
дай мне хотя бы закончить мою.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Это всё та же история.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Она очень долгая.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Ральф заходил только, чтобы сказать
мне, что очень доволен моей работой...

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

...и что хочет, чтобы я была новым
менеджером по продажам в Поло.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

- Скидка на свадебные платья сохраняется?
- Да.

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0

Я так рада за тебя!

Denlerien 31.03.14 в 14:25

0
Минутку...

Следующая страница →