The Big Bang Theory / Тэорыя Вялікага Выбуху: 07x03: Віхор смецяроў

Дык...

siarhiej 07.04.14 в 15:14

ня мог не заўважыць што
ніхто з вас не адгукнуўся на запросіны

siarhiej 14.04.14 в 08:49

на маю вечарыну таямнічага забойства.

siarhiej 14.04.14 в 08:50

А, так.

siarhiej 14.04.14 в 08:50

Мы зьбіраліся зрабіць гэта.

siarhiej 14.04.14 в 08:53

Не, не зьбіраліся бо гэта
было тыдзень таму

siarhiej 14.04.14 в 08:54

й ніхто не прыйшоў!

siarhiej 14.04.14 в 08:54

Таму, калі вы хочаце разгадаць
таямніцу хто ударыў

siarhiej 14.04.14 в 08:56

Кутрапалі ў сьпіну абыякавасьцю,

siarhiej 14.04.14 в 08:59

то гэта былі вы ўсе.

siarhiej 14.04.14 в 08:59

Я ня думаю што гэта
кваліфікуецца як таямніца.

siarhiej 14.04.14 в 09:03

Мы ўсе ведалі што рабілі.

siarhiej 14.04.14 в 09:03

Мы выбачаемся, Раджэш.

siarhiej 14.04.14 в 09:10

Можа мы можам зрабіць гэта
на наступным тыдні.

siarhiej 14.04.14 в 09:11

Гэй, не настолькі выбачаемся.

siarhiej 14.04.14 в 09:12

Не турбуйцеся, я зразумеў намінку.

siarhiej 14.04.14 в 09:14

Больш аніякіх вечарынаў
таямнічага забойства.

siarhiej 14.04.14 в 09:16

Выдатна. Дзякуй. Алілуя!

siarhiej 14.04.14 в 09:16

Бо я расстараўся нават
нешта лепшае.

siarhiej 14.04.14 в 09:19

О! Навошта? Будзе.

siarhiej 14.04.14 в 09:19

Проста выслухайце мяне.

siarhiej 14.04.14 в 09:19

Я зьбіраюся зрабіць вас

siarhiej 14.04.14 в 09:34

"паляўнічымі за сьмецьцем"
як у масачусэцкім унівэрсытэце.

siarhiej 14.04.14 в 09:35

Я любіў тое.

siarhiej 14.04.14 в 09:35

Я браў удзел у гэтым штогод там.

siarhiej 14.04.14 в 09:36

Мы бралі ўдзел у гэтым
у Прынстане таксама.

siarhiej 14.04.14 в 09:37

О, шкварна.

siarhiej 14.04.14 в 09:37

Нібы гэта запраўдны каледж.

siarhiej 14.04.14 в 09:38

Во дзіва - я зьбіраўся
сказаць гэта пра масачусэцкі ўнівэрсытэт,

siarhiej 14.04.14 в 09:39

але гэта спрацавала з Прынстанам таксама.

siarhiej 14.04.14 в 09:40

"Паляваньне на сьмецьце" ў Гарвардзе
было напраўду цупкім.

siarhiej 14.04.14 в 09:45

Я заўсёды захрасала на
першым этапе -

siarhiej 14.04.14 в 09:48

у спробе знайсьці некага
хто б быў з мной у камандзе.

siarhiej 14.04.14 в 09:48

Здаецца гэтая гісторыя
больш сумная як забаўная.

siarhiej 14.04.14 в 09:49

Я люблю "паляваньне на сьмецьце".

siarhiej 14.04.14 в 09:49

Мае сябры й я ўвесь час
бавіліся гэтым.

siarhiej 14.04.14 в 09:50

О, гэта крыху рознае.

siarhiej 14.04.14 в 09:51

Існуе такая традыцыя ў
элтітных унівэрсытэтах.

siarhiej 14.04.14 в 09:53

І Прынстане.

siarhiej 14.04.14 в 09:53

традыцыя паляваньня

siarhiej 14.04.14 в 09:53

поўная загадак якія
разьлічаныя на лёгіку

siarhiej 14.04.14 в 09:57

й тонкія веды, навуку.

siarhiej 14.04.14 в 09:59

О, у нашым мы меліся проста
бегаць па месьце ў пошуках крамы

siarhiej 14.04.14 в 10:00

дзе б нам прадалі піва.

siarhiej 14.04.14 в 10:00

Дык, э, хто ўдзельнічае?

siarhiej 14.04.14 в 10:05

- Гучыць забаўна.
- Так, я таксама.

siarhiej 14.04.14 в 10:05

- Я ўдзельнічаю.
- Давайце зробім гэта.

siarhiej 14.04.14 в 10:06

Перапрашаю. Мы напраўду гэта робім

siarhiej 14.04.14 в 10:07

ці зноў ашукваем Кутрапалі

siarhiej 14.04.14 в 10:07

як з той вечарынай?

siarhiej 14.04.14 в 10:08