The Big Bang Theory / Тэорыя Вялікага Выбуху: 07x13

Раней у Тэорыі Вялікага Выбуху:

siarhiej 09.06.14 в 19:24

Гэта толькі дробная няўдача.

siarhiej 09.06.14 в 19:29

Не, ня дробная!

siarhiej 09.06.14 в 19:30

Я тут ужо блізу дзесяці гадоў.

siarhiej 09.06.14 в 19:30

І мне няма што паказаць!

siarhiej 09.06.14 в 19:31

Ну, ты маеш мяне.

siarhiej 09.06.14 в 19:32

Я маю цябе.

siarhiej 09.06.14 в 19:33

Леанард Гафстэдэр,

siarhiej 09.06.14 в 19:33

ты ажэнісься з мною?

siarhiej 09.06.14 в 19:33

Ты сур'ёзна проста
сказаў "Эм"?!

siarhiej 09.06.14 в 19:34

Гэта абуральна.
Я ведаю.

siarhiej 09.06.14 в 19:39

Унівэрсытэт - яны думаюць
што могуць рабіць што ім заўгодна.

siarhiej 09.06.14 в 19:39

А мы мусім проста сядзець там
і прымаць гэта ўсё.

siarhiej 09.06.14 в 19:40

Табе трэба пакінуць гэта, Шэлдан.

siarhiej 09.06.14 в 19:40

Ты працуеш безупынна для некага,
і вось што атрымваеш.

siarhiej 09.06.14 в 19:42

О, Божа!

siarhiej 09.06.14 в 19:42

Яны проста прымушаюць цябе
скарыстацца выходнымі!

siarhiej 09.06.14 в 19:43

Але я не хачу выходныя.

siarhiej 09.06.14 в 19:44

Добра, слухай, я не
зьменшваю тое

siarhiej 09.06.14 в 19:45

праз што ты праходзіш,

siarhiej 09.06.14 в 19:45

але я крыху іншае ў галаве цяпер.

siarhiej 09.06.14 в 19:46

О, зноў гэта? Дык,

siarhiej 09.06.14 в 19:47

Пэні зрабіла прапанову,
ты не сказаў так,

siarhiej 09.06.14 в 19:48

і цяпер думаеш што мабыць
згубіў ейнае каханьне назаўжды.

siarhiej 09.06.14 в 19:48

Як гэта раўнаецца з тым
што мяне змусілі

siarhiej 09.06.14 в 19:49

адпачнуць колькі дзён?

siarhiej 09.06.14 в 19:49

Гэта не раўнаецца!
Дзякуй!

siarhiej 09.06.14 в 19:51

Я пайду пагавару з Пэні.

siarhiej 09.06.14 в 19:51

Я пайду дахаты, адзену
маю ўтульную піжаму,

siarhiej 09.06.14 в 19:54

засяду з добрай кнігай

siarhiej 09.06.14 в 19:55

і дачакаюся пакуль
гэты кашмар скончыцца.

siarhiej 09.06.14 в 19:56

Пэні.

siarhiej 09.06.14 в 19:56

Прабач.

siarhiej 09.06.14 в 19:56

Вітаю.
Гэй.

siarhiej 09.06.14 в 19:57

Слухай, прабач што
не адпісаўся табе.

siarhiej 09.06.14 в 19:57

Мне проста патэбны
быў час падумаць.

siarhiej 09.06.14 в 19:58

Добра.
Заходзь.

siarhiej 09.06.14 в 19:58

Слухай, калі хочаш
парваць, проста скажы гэта.

siarhiej 09.06.14 в 19:59

Леанард...
Не, не, не, не. Бяру назад.

siarhiej 09.06.14 в 19:59

Не кажы гэта. Про-проста
ненавідзь мяне, але заставайся з мною.

siarhiej 09.06.14 в 20:00

Гэта спрацавала з маімі бацькамі.

siarhiej 09.06.14 в 20:00

Слухай, я не хачу разрываць з табой.

siarhiej 09.06.14 в 20:00

О, добра.

siarhiej 09.06.14 в 20:01

Добра, добра.

siarhiej 09.06.14 в 20:01

Дык, нічога калі я паплачу трошкі?

siarhiej 09.06.14 в 20:02

Так, напэўна ня буду.

siarhiej 09.06.14 в 20:02

Так.

siarhiej 09.06.14 в 20:03

Глядзі, ты зрабіў слушна
ў мінулую ноч.

siarhiej 09.06.14 в 20:03

Я была ў зюзю.

siarhiej 09.06.14 в 20:04

Я была ў скрусе бо
мая кар'ера нікуды не ідзе.

siarhiej 09.06.14 в 20:07