"По законам богов и людей"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Игра престолов: 4 сезон 6 серия "По законам богов и людей" Перевод - AmberTeam Dafness 12.05.14 в 11:07 0
	Ваше Величество, если вы хотите присесть, я уверен... Dafness 12.05.14 в 11:08 0
	Мы ждём с полудня. Dafness 12.05.14 в 11:08 0
	У людей востока иное ощущение времени, как я часто убеждался. Dafness 12.05.14 в 11:08 0
	Как-то раз я ожидал здесь, в Браавосе Салладора Саана. Dafness 12.05.14 в 11:09 0
	Вместе мы собирались перегнать Dafness 12.05.14 в 11:09 0
	три корабля с лучшим... Dafness 12.05.14 в 11:09 0
	Добро пожаловать в Железный Банк. Dafness 12.05.14 в 11:09 0
	Прошу, присаживайтесь. Dafness 12.05.14 в 11:09 0
	Чем можем быть полезны, лорд Станнис? Dafness 12.05.14 в 11:10 0
	Это Станнис из Дома Баратеонов, Dafness 12.05.14 в 11:10 0
	Король Андалов и Первых Людей, Dafness 12.05.14 в 11:10 0
	Лорд Семи Королевств и Защитник Империи. Dafness 12.05.14 в 11:12 0
	Железный трон нынче занимает Dafness 12.05.14 в 11:28 0
	Томмен из Дома Баратеонов, Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Король Андалов и Первых Людей, Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Лорд Семи Королевств и Защитник Империи. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Он мне не кровный родственник. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Он - бастард, рождённый от инцеста. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Как и прежде его брат. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Да, мы слышали сию историю. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Это не история. Это правда. Dafness 12.05.14 в 11:29 0
	Дед короля рассказывает совершенно иное. Dafness 12.05.14 в 11:30 0
	О завистливом дядюшке, Dafness 12.05.14 в 11:30 0
	чьи попытки отобрать трон у законного короля Dafness 12.05.14 в 11:30 0
	стоили Семи Королевствам крови и золота. Dafness 12.05.14 в 11:31 0
	Золота, которое вы дали ему взаймы. Dafness 12.05.14 в 11:31 0
	И вы считаете, что ваша кровь даёт вам право на наше золото? Dafness 12.05.14 в 11:31 0
	Более законное из ныне живущих. Dafness 12.05.14 в 11:31 0
	Там, за Узким Морем, ваши книги полны Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	слов "узурпатор" и "безумец", Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	и "право крови". Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	У нас же книги полны чисел. Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	Мы предпочитаем их рассказ. Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	Он более ясен. Dafness 12.05.14 в 11:32 0
	И менее податлив для толкования. Dafness 12.05.14 в 11:33 0
	Сколько воинов верны вам? Dafness 12.05.14 в 11:33 0
	4 тысячи. Dafness 12.05.14 в 11:33 0
	И сколько у вас кораблей? Dafness 12.05.14 в 11:34 0
	Тех, что на плаву, сир Давос, Dafness 12.05.14 в 11:34 0
	а не на дне Черноводной Бухты. Dafness 12.05.14 в 11:34 0
	32. Dafness 12.05.14 в 11:34 0
	И сколько пшеницы, ячменя, говядины, Dafness 12.05.14 в 11:35 0
	свинины производит Драконий Камень, Dafness 12.05.14 в 11:35 0
	дабы прокормить ваши 4 тысячи человек на 32 кораблях? Dafness 12.05.14 в 11:35 0
	Нисколько. Dafness 12.05.14 в 11:35 0
	Сами видите, данные числа не очень-то способны привести Dafness 12.05.14 в 11:36 0
	к благоприятному исходу, с нашей точки зрения. Dafness 12.05.14 в 11:36 0
	Боюсь, нам придётся с уважением Dafness 12.05.14 в 11:36 0
	отклонить вашу просьбу Dafness 12.05.14 в 11:36 0

Следующая страница →