МОЯ ВЕТКА / Здесь переводятся старые (и не очень) компьютерные игры: All Text

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	08:10 <Хороший день, если нет дождя.> kirik82 19.06.20 в 19:31 0
	08:104: <Что ж, Бен, чем ты занимался до того, как стал фермером?> kirik82 19.06.20 в 19:32 0
	08:105: <Мы бы с удовольствием взяли ваш ключ...> kirik82 19.06.20 в 19:32 0
	08:106: <Послушайте, нам нужен этот ключ и мы хотим его забрать.> kirik82 19.06.20 в 19:33 0
	08:107: <Ну, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, отдайте нам этот ключ!> kirik82 19.06.20 в 19:33 0
	08:108: <Как урожай в этом году?> kirik82 19.06.20 в 19:33 0
	08:109: <Можешь вернуться к работе. Передавай от нас привет своим цыпочкам.> kirik82 19.06.20 в 19:34 0
	08:110: <"Мне не особо хочется говорить о моей прошлой работе. У меня были взлёты и падения".> kirik82 19.06.20 в 19:35 0
	08:111: <"Этот ключ - очень ценный для меня сувенир. Конечно, мы всегда можем договориться".> kirik82 19.06.20 в 19:36 0
	08:112: <"Вы должны предложить мне намного больше, если хотите, чтобы я отдал вам этот могущественный ценнейший ключ".> kirik82 19.06.20 в 19:36 0
	08:113: <"Уже теплее, но не горячо".> kirik82 19.06.20 в 19:37 0
	08:114: <"Всё будет хорошо, если будет на то божья воля".> kirik82 19.06.20 в 19:39 0
	08:115: Б"Отис не человек, ничтожество. Мне досталась эту кепку с моей предыдущей работы".> kirik82 19.06.20 в 19:39 0
	08:116: <Видели здесь кого-нибудь, похожего на побитого жизнью чёртика из табакерки?> kirik82 19.06.20 в 19:41 0
	08:117: <Чёкак, позволишь нам подняться по лестнице?> kirik82 19.06.20 в 19:42 0
	08:118: <Приветствую, милое блестящее металлическое тело! Ржавчина никогда не беспокоила?> kirik82 19.06.20 в 19:43 0
	08:119: <У тебя невероятный одноизвилистый мозг, не так ли?> kirik82 19.06.20 в 19:44 0
	08:120: <Ух ты! Тебе давно пора быть здесь!> kirik82 19.06.20 в 19:45 0
	08:121: <Эй, это не самый простой штаб супергеройской лиги, знаешь ли!> kirik82 19.06.20 в 19:45 0
	08:122: <Что вы предпринимали, чтобы избавиться от этих мышей?> kirik82 19.06.20 в 19:46 0
	08:123: <Подумывали ли вы о переезде в новое здание? Недалеко отсюда есть несколько интересных зданий на месте старой Всемирной выставки...> kirik82 19.06.20 в 19:46 0
	08:124: <Как думаете, откуда взялись эти гигантские мыши?> kirik82 19.06.20 в 19:46 0
	08:125: <Как смотрите на партию в софтбол, Хобокен против Флешинга, после того, как расправимся с этими гигантскими мышами?> kirik82 19.06.20 в 19:49 0
	08:126: <Что ж, пустые разговоры здесь не помогут.> kirik82 19.06.20 в 19:50 0
	08:127: <А вы как хотели? Чтобы у нас была огромная неоновая вывеска с надписью "Здесь вход в секретный супергеройский штаб?"> kirik82 19.06.20 в 19:51 0
	08:128: <"Ну, Человек-ужастик создал очень страшные звуковые эффекты, но это их не отпугнуло. А Королева-Телевикторина пытались заманить их призом в 11 750 долларов, но им это просто не интересно".> kirik82 19.06.20 в 19:53 0
	08:129: <Что? Но это же наш дом! Кроме того, мы уже оплатили ещё два года аренды..."> kirik82 19.06.20 в 19:54 0
	08:130: <"Наверное, не стоило выбрасывать все эти радиоактивные отходы на мусорную свалку лиги".> kirik82 19.06.20 в 19:55 0
	08:131: <Конечно! Мы надерём ваши задницы! В конце концов, у нас есть несколько перчаток, которые когда-то носил Эд Кранепул! И мы все прочитали книгу Дэйва Кингмана об искусстве контактного удара".> kirik82 19.06.20 в 19:56 0
	08:132: <"Точно! Приступим к делу! Покажем этим мышам-переросткам, кто тут босс. Вы первые".> kirik82 19.06.20 в 19:13 0
	08:133: <"Смола и перья не так уж и страшно, не правда ли? Куда катится мир..."> kirik82 19.06.20 в 19:15 0
	08:134: <У вас есть договор на техобслуживание этой штуки?> kirik82 19.06.20 в 19:15 0
	08:135: <К этой штуке прилагалась информация о техподдержке клиентов?> kirik82 19.06.20 в 19:16 0
	08:136: <У вас случайно нет руководства?> kirik82 19.06.20 в 19:16 0
	08:137: <Зачем здесь все эти свечи?> kirik82 19.06.20 в 19:17 0
	08:138: <Что здесь делает это растение?> kirik82 19.06.20 в 19:17 0
	08:139: <В следующий раз вам, наверное, стоит подумать о Макинтоше.> kirik82 19.06.20 в 19:17 0
	08:140: <О, просто вернись к рыданиям в углу с своими жалкими отговорками религиозного лидера.> kirik82 19.06.20 в 19:19 0
	08:141: <"Нет, когда мы получили его, у нас был юный прислужник, который сказал, что знает всё об этих штуках, поэтому мы решили сэкономить. Потом его нанял храм в другой деревне..."> kirik82 19.06.20 в 19:21 0
	08:142: "Да, был бесплатный круглосуточный номер... но прошло тридцать лет с тех пор, как я видел последний раз рабочий телефон..."> kirik82 19.06.20 в 19:21 0
	08:143: "Не видел его со времен Великой книжной чистки, пошедшей три года назад во время празднования Святой Шлэфли."> kirik82 19.06.20 в 19:24 0
	08:144 <"Они добавляют святилищу мистического примитивизма, не находите? Наш консультант по символизму настойчиво рекомендовал их с точки зрения создания правильной атмосферы.> kirik82 19.06.20 в 19:05 0
	08:145: <"Его доставили нарочным несколько дней назад. Это весьма распространённое явление среди верующих - жертвовать предметы, которые должны быть размещены рядом со святыней Патерсона. На самом деле, именно здесь я получаю большую часть своих галстуков".> kirik82 19.06.20 в 19:08 0
	08:146: <"С другой стороны, я помню. что нам сказали в школе священнослужителей: "Никого не отправили в ад за покупку IBM".> kirik82 19.06.20 в 19:25 0
	08:147: "Давайте, можете оскорблять меня... пока чините эту чёртову штуку!"> kirik82 19.06.20 в 19:26 0
	08:148: <"Что я могу для вас сделать? Осмотреть? Исцелить? Предложить лотерейку?> kirik82 19.06.20 в 19:27 0
	08:149: <Приветствую, я нашёл вашу закись азота!> kirik82 19.06.20 в 19:27 0
	08:150: <Разве вы не понимаете важность доступного медицинского обслуживания?> kirik82 19.06.20 в 19:28 0
	08:151: <Ваши высокие цены очень обременительна для работниц борделя. Возможно, вы могли бы снять с них финансовое напряжение, установив с ними бартерную систему, меняя свои услуги на, э-э-э, их.> kirik82 19.06.20 в 19:30 0
	08:152: <Слушай, барыга, ты собираешься снизить цены или нет?> kirik82 19.06.20 в 19:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →