МОЯ ВЕТКА / Здесь переводятся старые (и не очень) компьютерные игры: Rex Nebular (MESSAGES.DAT)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему ты хочешь совершить такой низкий поступок? kirik82 25.07.18 в 10:43 0 Почему ты хочешь поступить как последний мудак? kirik82 08.08.18 в 06:22 0 Ну и зачем тебе совершать нелепые поступки\|вроде этого? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	Отлично. Просто замечательно. Сейчас ты пытаешься поговорить с неодушевленными объектами. Потом будешь пытаться ДАТЬ ДВЕРЬ ПОТОЛКУ и ЗАКРЫТЬ КРОВАТЬ. Бесплатная подсказка: попробуй поговорить с чем-то, что хотя бы может ответить. kirik82 25.07.18 в 10:46 0 ТАК ДЕРЖАТЬ, ГЕНИЙ!\|Класс. Просто класс. Сейчас ты пытаешься поговорить с\|неодушевленными объектами. Следующий раз попробуешь ДАТЬ ДВЕРЬ\|ПОТОЛКУ и ЗАКРЫТЬ КРОВАТЬ? Бесплатная подсказка: попробуй\|поговорить с чем-то, что хотя бы может ответить. kirik82 08.08.18 в 06:23 0 Класс. Просто класс. Теперь ты пытаешься\|заговорить с неодушевлёнными предметами. В\|скором времени ты начнёшь отДАВАТЬ ДВЕРЬ\|ПОТОЛКУ или ЗАКРЫВАТЬ СТУЛ.\|Бесплатный совет: попробуй завести разговор с чем-\|нибудь таким, что хотя бы может ответить тебе. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	Чёрт! Я был УВЕРЕН в том, что ты пойдёшь и попробуешь сделать что-нибудь глупое. Угомонись уже! kirik82 25.07.18 в 10:49 0 Чёрт возьми! Если бы я только ЗНАЛ, что ты\|будешь пытаться совершить нечто столь\|глупое. Прекрати сейчас же! [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя. - И как я\|мог забыть сначала её взять?\" Если\|у тебя нет этой вещи, ты вряд ли можешь бросить её в кого-то\|или во что-то, не так ли? kirik82 25.07.18 в 12:25 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь кинуть: [noun1]\|в [noun1], не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты\|себя. - И как я мог забыть сначала её взять?\" Если у тебя нет\|этой вещи, ты вряд ли можешь бросить её в кого-то\|или во что-то, не так ли? kirik82 25.07.18 в 12:25 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь кинуть: [noun1]\|в [noun1], не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	Нет необходимости бросать [noun1] в [noun2]. Кроме того, если ты начнёшь бросать вещами, то они могут сломаться или разбиться. kirik82 25.07.18 в 10:52 0 Нет никакой необходимости кидать: [noun1]\|в: [noun2]. Кроме того, если ты будешь\|швыряться вещами, ты можешь попросту\|сломать их. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты внимательно смотришь на эту штуковину и приходишь к выводу, что это [noun1]. Однако на этом полёт твоей мысли заканчивается. kirik82 29.09.18 в 16:26 0 НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты внимательно смотришь на всё это безобразие и приходишь к выводу, что это [noun1]. Однако на сим полёт твоей мысли заканчивается. kirik82 12.10.18 в 07:37 0 Ты внимательно рассматриваешь: [noun1] и\|приходишь к умозаключению, что: [noun1] на\|самом деле и есть: [noun1]. На этом, однако,\|поток озарений заканчивается. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	Ты не можешь это взять, а даже если бы и смог, то далеко бы не ушёл. kirik82 25.07.18 в 10:56 0 Ты не можешь взять: [noun1]. И даже если бы мог,\|у тебя не было бы никакой возможности\|носить: [noun1] с собой. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Вспомни слова своей мамочки: \"Если это нельзя открыть, то нельзя и закрыть, и точка\". kirik82 25.07.18 в 10:58 0 Вспоминается мамина присказка на этот счёт: \"Если\|что-то не находится в открытом состоянии, то и\|закрыть его нельзя - так-то вот.\" [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Ты переключаешь лупу на увеличение и рассматриваешь [noun2] в деталях, но это тебе ничего не даёт. kirik82 25.07.18 в 11:00 0 Ты выкручиваешь увеличиситель на максимум и\|получаешь отличное большое изображение:\|но эта процедура не даёт тебе новой пищи для размышления. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Фу! Ты не горишь желанием несколько следующих дней выковыривать его отсатки из зубов. kirik82 25.07.18 в 11:01 0 Буэ! Тебе вовсе не хочется провести ближайшие дни,\|выковыривая чешуйки из своих дёсен. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Гнилой. (Чего ты ожидал?) kirik82 25.07.18 в 10:39 0 Гнилое (а чего ты ожидал?). [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	СМОТРЕТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ\|Какой прекрасный день был бы, если бы не здоровенный корабль, стреляющий в сторону твоего корыта, т.е. корабля. Лучше не пытайся всплыть на поверхность. kirik82 25.07.18 в 11:02 0 Похоже, там наверху стоит прекрасный денёк.\|Разумеется, огромный корабль, время от времени\|стреляющий в твоём направлении, портит эту\|атмосферу. Лучше не пытаться всплыть на поверхность. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	ГЛЯНУТЬ НА ОКЕАНСКОЕ ДНО\|Океанское дно блестит под преломляющимися солнечными лучами. kirik82 25.07.18 в 10:31 0 Морское дно переливается от преломлённого солнечного света. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	У тебя уже это есть, о мудрейший. Будут ещё светлые мысли? kirik82 25.07.18 в 10:39 0 О мудрейший, у тебя уже есть: [noun1]. Какие ещё\|гениальные идеи у тебя есть? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	Ты хватаешь [noun1] и дёргаешь несколько раз. Ровным счётом ничего не происходит, и твой интерес быстро угасает. kirik82 08.08.18 в 06:28 0 Ты хватаешься за: [noun1] и несколько раз\|дёргаешь на себя. Ничего любопытного не\|происходит, поэтому твой интерес к этой\|затее быстро гаснет. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	Ты нажимаешь, но ровным счётом ничего не происходит. Возможно, тебе стоит ещё несколько раз проделать тоже самое, на всякий случай. kirik82 08.08.18 в 06:30 0 Ты толкаешь: [noun1]. Ничего\|особенного не происходит. Возможно,\|тебе следует ещё пару раз толкнуть: [noun1].\|Для проформы, так сказать. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Ты нажимаешь, но ровным счётом ничего не происходит. kirik82 25.07.18 в 10:29 0 Ты толкаешь: [noun1]. Ничего\|особенного не происходит. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты несколько минут пристально смотришь на эту вещь, потом широко зеваешь. kirik82 25.07.18 в 11:12 0 Ты сосредоточенно сверлишь взглядом: [noun1]\|в течение нескольких минут… Твой рот\|растягивается в громком зевке. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Сейчас тебе это не нужно. kirik82 25.07.18 в 11:11 0 В данный момент у тебя нет \|потребности в: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Ты не можешь это взять! kirik82 25.07.18 в 10:28 0 Ты не можешь взять: [noun1]! [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя.\|- И как я мог забыть сначала её взять?\" Если у тебя нет этой\|вещи, ты вряд ли можешь положить её куда-либо,\|не так ли? kirik82 08.08.18 в 06:33 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь положить: [noun1]\|куда-нибудь, не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Представь, как ты запихиваешь [noun1] в [noun2]. Представь, как это выглядит со стороны. Теперь медленно досчитай до десяти и подумай о чём-нибудь другом. kirik82 08.08.18 в 06:36 0 Мысленно представь, как ты впихиваешь:\|[noun1] в: [noun2]. Постарайся визуализировать\|результат своих действий, а затем медленно\|сосчитай до десяти и придумай что-нибудь получше. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя.\|- И как я мог забыть сначала её взять?\" Как бы там ни было, ты\|не можешь дать то, чего у тебя нет. kirik82 08.08.18 в 06:34 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Во всяком\|случае ты не можешь отдать то, чего у тебя\|нет. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Похоже, [noun2] не проявляет никакого видимого интереса к [noun1]. Через несколько минут до тебя начинает доходить, что [noun2] по барабану твой \"подарок\". kirik82 08.08.18 в 06:40 0 Как видишь, [noun2] не делает никаких заметных\|движений в направоении: [noun1]. Спустя\|несколько минут до тебя доходит, что: [noun2]\|ничуть не заинтересован в твоём \"подарке\". [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Ты размахиваешь руками и тычешь на [noun1]. Однако, когда пыль оседает, становится ясно, что тебе не удалось убедить слушателя в невероятной ценности и надобности [noun1]. kirik82 08.08.18 в 06:42 0 Ты безумно размахиваешь рукам и\|энергично указываешь на: [noun1]. Однако\|когда твой запал угасает, становится очевидно,\|что у тебя не получилось убедить: [noun2] в\|необходимости обратить внимание на: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. kirik82 10.08.18 в 06:37 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. Возможно, тут помогла бы здоровенная кувалда. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1].\|Возможно, огромный молоток был бы здесь кстати. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. Возможно, тут помог бы здоровенный лом. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1].\|Возможно, огромный рычаг был бы здесь кстати. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не можешь это закрыть. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 Ты не можешь закрыть: [noun1]. По крайне мере,\|не данный экземпляр. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	Тебе на самом деле не нужно это делать. kirik82 25.07.18 в 10:06 0 Тебе и впрямь не стоит этого делать. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	Ты не можешь [sentence]. По крайней мере, не в этой игре. kirik82 25.07.18 в 10:08 0 Ты не можешь [sentence]. По крайней мере, не\|в этой игре. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Ты сбрендил? Какой нормальный человек попытается совершить такое? Возможно, тебе стоит пораскинуть своими мозгами в другом направлении. kirik82 25.07.18 в 10:15 0 Ты с катушек слетел? Какой нормальный\|человек будет пытаться [sentence]?\|Возможно, тебе следует наскрести в\|чашечку немного мозгов и придумать\|что-нибудь получше. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Сейчас это тебе никак не поможет. Возможно, тебе стоит придумать другой план. kirik82 25.07.18 в 10:16 0 Это никак не поможет тебе продвинуться\|дальше. Возможно, тебе стоит разработать\|иной план. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Духовая трубка не работает под водой. По-видимому, твой мозг тоже. kirik82 25.07.18 в 10:17 0 Духовые трубки не работают под водой. Твои\|мозги, очевидно, тоже. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Не смотря на то, что тренировка в стрельбе - вещь хорошая, ты не можешь позволить себе расстрелять свой весьма скудный запас боеприпасов. kirik82 25.07.18 в 10:18 0 Хоть тебе и было бы полезно попрактиковаться\|в метании дротиков на: [noun2], ты не\|можешь позволить себе расходовать ограниченный\|запас этих боеприпасов. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Что тебе сделал это несчастный, что ты хочешь расстрелять его из духовой трубки. kirik82 25.07.18 в 10:20 0 Ну и зачем ты хочешь обстрелять\|ссушивающими дротиками: [noun2]?\|Разве такое обращение чем-то обусловлено? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Пираньи слишком шустрые, чтобы ты в них попал. kirik82 25.07.18 в 10:21 0 Ты не сможешь точно попасть по пираньям,\|так как они двигаются слишком быстро. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Осторожнее с этими бомбами! Мало того, что у тебя их не очень много, тебе также стоит учитывать последствия в случае нахождения в радиусе их поражения при взрыве. kirik82 25.07.18 в 10:27 0 Осторожнее с этими бомбами! Дело не\|только в том, что их запас ограничен, но и\|в необходимости учитывать последствия\|нахождения рядом с ними в момент взрыва. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	[center](НЕДОСТУПНО В ДЕМО) kirik82 24.06.18 в 14:00 0 [center](НЕДОСТУПНО В ДЕМО-ВЕРСИИ) [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	БИНОКЛЬ\|Ручной бинокль \"Исследователь планет\" с увеличением 30 крат производства фирмы \"СтарТех\". kirik82 24.06.18 в 14:16 0 БИНОКЛЬ\|Это удобный бинокль марки \"Планетарный \|исследователь\" от фирмы \"СтарТек\" с\|регулируемым увеличением от 10 до 30 крат. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ГАМБУРГЕР\|Это застывшая гнилостная масса, которая когда-то была гамбургером. kirik82 24.06.18 в 14:16 0 ГАМБУРГЕР\|Эта разлагающаяся масса замороженной\|плесени в былые времена была известна\|тебе как гамбургер. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	МЁРТВАЯ РЫБА kirik82 24.06.18 в 14:17 0 ДОХЛАЯ РЫБА\|Это раздутая дохлая рыба. Не смотря на то, что это инопланетный вид, она такая же отвратительная, как и любая другая дохлая рыба, с которыми ты сталкивался на Земле. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 ДОХЛАЯ РЫБА\|Это обычная вздутая дохлая рыба. Несмотря на\|принадлежность к инопланетному виду, она\|выглядит так же отвратительно, как и любая другая\|рыба из тех, что встречались тебе в более привычных мирах. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ОТРАВЛЕННАЯ РЫБА\|Похоже, дохлая рыба была для тебя не достаточно отвратительная, поэтому ты запихал ей в рот гнилой гамбургер, получив реально ужасающий результат. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 РЫБА С НАЧИНКОЙ\|Просто мёртвая рыба, очевидно, не вызывала \|у тебя достаточного отвращения, поэтому ты \|впихнул в неё этот гниющий бургер. Результат \|вышел поистине ужасающий… [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ\|Это кислородный дыхательный аппарат, который ты надыбал на Лепёхе VIII, пока ремонтировал там свой гипердвигательный шунт. С его помощью проще простого увидеть небо в алмазах. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 РЕБРИЗЕР\|Это кислородный дыхательный аппарат, найденный\|тобой на планете Коуплаг VIII в процессе починки\|шунта гипердвигателя. Эта штука, безусловно,\|идеально подходит для изучения Больших\|Бовинских рифов с близкого расстояния. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0	+1
	ТАЙМЕР\|Данный таймер был неотъемлемой частью твоего корабля, пока ты не \"сел\" на эту планету. Он по-прежнему работает, но тебе лучше не доверять его точночти. kirik82 24.06.18 в 14:18 0 ВНЕШНИЙ ТАЙМЕР\|Этот внешний таймер до момента крушения \|был неотъемлемой частью твоего корабля. Он \|по-прежнему функционален, но тебе, пожалуй,\|не стоит ручаться за точность его работы. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:55 0
	БОЛЬШИЕ ЛИСТЬЯ Большие зелёные листья с трудом помещаются даже в твоих бездонных карманах. У них чёткие прожилки, и они немного похожи на листья шпината. kirik82 24.06.18 в 14:27 0 БОЛЬШИЕ ЛИСТЬЯ\|Большие зелёные листья едва помещаются\|в твоих карманах. У них сильные жилы и \|внешне они напоминают листья шпината. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	ОТРАВЛЕННЫЕ ДРОТИКИ Наконечники этих дротиков обработаны химическим составом, которое при попадании в кровь вызывает мгновенное сжатие головы. kirik82 24.06.18 в 14:27 0 ЯДОВИТЫЕ ДРОТИКИ\|Наконечники этих дротиков были обработаны\|каким-то веществом, которое при попадании в\|кровь быстро вызывает спазм мозга. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	СТЕБЕЛЬ\|Этот стебель какое-то время пролежал на земле, в результате чего его внутренности сгнили. Теперь он представляет собой длинную трубку. kirik82 24.06.18 в 14:28 0 СТЕБЕЛЬ РАСТЕНИЯ\|Этот стебель какое-то время пролежал на земле.\|Сердцевина выгнила, превратив его в некое\|подобие трубки. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	ДУХОВАЯ ТРУБКА Эта удобная духовая трубка - прекрасное штука для плевания дротиками. kirik82 24.06.18 в 14:28 0 ДУХОВАЯ ТРУБКА\|Эта маленькая духовая трубка отлично\|подходит для отправки дротиков в цель. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:57 0

Следующая страница →

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему ты хочешь совершить такой низкий поступок? kirik82 25.07.18 в 10:43 0 Почему ты хочешь поступить как последний мудак? kirik82 08.08.18 в 06:22 0 Ну и зачем тебе совершать нелепые поступки\|вроде этого? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	Отлично. Просто замечательно. Сейчас ты пытаешься поговорить с неодушевленными объектами. Потом будешь пытаться ДАТЬ ДВЕРЬ ПОТОЛКУ и ЗАКРЫТЬ КРОВАТЬ. Бесплатная подсказка: попробуй поговорить с чем-то, что хотя бы может ответить. kirik82 25.07.18 в 10:46 0 ТАК ДЕРЖАТЬ, ГЕНИЙ!\|Класс. Просто класс. Сейчас ты пытаешься поговорить с\|неодушевленными объектами. Следующий раз попробуешь ДАТЬ ДВЕРЬ\|ПОТОЛКУ и ЗАКРЫТЬ КРОВАТЬ? Бесплатная подсказка: попробуй\|поговорить с чем-то, что хотя бы может ответить. kirik82 08.08.18 в 06:23 0 Класс. Просто класс. Теперь ты пытаешься\|заговорить с неодушевлёнными предметами. В\|скором времени ты начнёшь отДАВАТЬ ДВЕРЬ\|ПОТОЛКУ или ЗАКРЫВАТЬ СТУЛ.\|Бесплатный совет: попробуй завести разговор с чем-\|нибудь таким, что хотя бы может ответить тебе. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	Чёрт! Я был УВЕРЕН в том, что ты пойдёшь и попробуешь сделать что-нибудь глупое. Угомонись уже! kirik82 25.07.18 в 10:49 0 Чёрт возьми! Если бы я только ЗНАЛ, что ты\|будешь пытаться совершить нечто столь\|глупое. Прекрати сейчас же! [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:46 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя. - И как я\|мог забыть сначала её взять?\" Если\|у тебя нет этой вещи, ты вряд ли можешь бросить её в кого-то\|или во что-то, не так ли? kirik82 25.07.18 в 12:25 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь кинуть: [noun1]\|в [noun1], не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты\|себя. - И как я мог забыть сначала её взять?\" Если у тебя нет\|этой вещи, ты вряд ли можешь бросить её в кого-то\|или во что-то, не так ли? kirik82 25.07.18 в 12:25 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь кинуть: [noun1]\|в [noun1], не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	Нет необходимости бросать [noun1] в [noun2]. Кроме того, если ты начнёшь бросать вещами, то они могут сломаться или разбиться. kirik82 25.07.18 в 10:52 0 Нет никакой необходимости кидать: [noun1]\|в: [noun2]. Кроме того, если ты будешь\|швыряться вещами, ты можешь попросту\|сломать их. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты внимательно смотришь на эту штуковину и приходишь к выводу, что это [noun1]. Однако на этом полёт твоей мысли заканчивается. kirik82 29.09.18 в 16:26 0 НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты внимательно смотришь на всё это безобразие и приходишь к выводу, что это [noun1]. Однако на сим полёт твоей мысли заканчивается. kirik82 12.10.18 в 07:37 0 Ты внимательно рассматриваешь: [noun1] и\|приходишь к умозаключению, что: [noun1] на\|самом деле и есть: [noun1]. На этом, однако,\|поток озарений заканчивается. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:47 0
	Ты не можешь это взять, а даже если бы и смог, то далеко бы не ушёл. kirik82 25.07.18 в 10:56 0 Ты не можешь взять: [noun1]. И даже если бы мог,\|у тебя не было бы никакой возможности\|носить: [noun1] с собой. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Вспомни слова своей мамочки: \"Если это нельзя открыть, то нельзя и закрыть, и точка\". kirik82 25.07.18 в 10:58 0 Вспоминается мамина присказка на этот счёт: \"Если\|что-то не находится в открытом состоянии, то и\|закрыть его нельзя - так-то вот.\" [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Ты переключаешь лупу на увеличение и рассматриваешь [noun2] в деталях, но это тебе ничего не даёт. kirik82 25.07.18 в 11:00 0 Ты выкручиваешь увеличиситель на максимум и\|получаешь отличное большое изображение:\|но эта процедура не даёт тебе новой пищи для размышления. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Фу! Ты не горишь желанием несколько следующих дней выковыривать его отсатки из зубов. kirik82 25.07.18 в 11:01 0 Буэ! Тебе вовсе не хочется провести ближайшие дни,\|выковыривая чешуйки из своих дёсен. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:48 0
	Гнилой. (Чего ты ожидал?) kirik82 25.07.18 в 10:39 0 Гнилое (а чего ты ожидал?). [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	СМОТРЕТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ\|Какой прекрасный день был бы, если бы не здоровенный корабль, стреляющий в сторону твоего корыта, т.е. корабля. Лучше не пытайся всплыть на поверхность. kirik82 25.07.18 в 11:02 0 Похоже, там наверху стоит прекрасный денёк.\|Разумеется, огромный корабль, время от времени\|стреляющий в твоём направлении, портит эту\|атмосферу. Лучше не пытаться всплыть на поверхность. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	ГЛЯНУТЬ НА ОКЕАНСКОЕ ДНО\|Океанское дно блестит под преломляющимися солнечными лучами. kirik82 25.07.18 в 10:31 0 Морское дно переливается от преломлённого солнечного света. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	У тебя уже это есть, о мудрейший. Будут ещё светлые мысли? kirik82 25.07.18 в 10:39 0 О мудрейший, у тебя уже есть: [noun1]. Какие ещё\|гениальные идеи у тебя есть? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	Ты хватаешь [noun1] и дёргаешь несколько раз. Ровным счётом ничего не происходит, и твой интерес быстро угасает. kirik82 08.08.18 в 06:28 0 Ты хватаешься за: [noun1] и несколько раз\|дёргаешь на себя. Ничего любопытного не\|происходит, поэтому твой интерес к этой\|затее быстро гаснет. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:49 0
	Ты нажимаешь, но ровным счётом ничего не происходит. Возможно, тебе стоит ещё несколько раз проделать тоже самое, на всякий случай. kirik82 08.08.18 в 06:30 0 Ты толкаешь: [noun1]. Ничего\|особенного не происходит. Возможно,\|тебе следует ещё пару раз толкнуть: [noun1].\|Для проформы, так сказать. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Ты нажимаешь, но ровным счётом ничего не происходит. kirik82 25.07.18 в 10:29 0 Ты толкаешь: [noun1]. Ничего\|особенного не происходит. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	НИЧЕГО ИНТЕРЕСНОГО\|Ты несколько минут пристально смотришь на эту вещь, потом широко зеваешь. kirik82 25.07.18 в 11:12 0 Ты сосредоточенно сверлишь взглядом: [noun1]\|в течение нескольких минут… Твой рот\|растягивается в громком зевке. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Сейчас тебе это не нужно. kirik82 25.07.18 в 11:11 0 В данный момент у тебя нет \|потребности в: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	Ты не можешь это взять! kirik82 25.07.18 в 10:28 0 Ты не можешь взять: [noun1]! [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:50 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя.\|- И как я мог забыть сначала её взять?\" Если у тебя нет этой\|вещи, ты вряд ли можешь положить её куда-либо,\|не так ли? kirik82 08.08.18 в 06:33 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Если у тебя НЕТ:\|[noun1], то вряд ли ты сможешь положить: [noun1]\|куда-нибудь, не так ли? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Представь, как ты запихиваешь [noun1] в [noun2]. Представь, как это выглядит со стороны. Теперь медленно досчитай до десяти и подумай о чём-нибудь другом. kirik82 08.08.18 в 06:36 0 Мысленно представь, как ты впихиваешь:\|[noun1] в: [noun2]. Постарайся визуализировать\|результат своих действий, а затем медленно\|сосчитай до десяти и придумай что-нибудь получше. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	ОБЛОМ\|Ты заглядываешь в свой бездонный карман и тут же\|понимаешь, что этой вещи у тебя нет. \"Вот кретин, - ругаешь ты себя.\|- И как я мог забыть сначала её взять?\" Как бы там ни было, ты\|не можешь дать то, чего у тебя нет. kirik82 08.08.18 в 06:34 0 Ты неторопливо осматриваешь имеющиееся\|при тебе имущество. Внезапно, ты осознаёшь, что\|среди него отсутствует: [noun1]. Как ты мог забыть\|взять с собой: [noun1], балда? Во всяком\|случае ты не можешь отдать то, чего у тебя\|нет. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Похоже, [noun2] не проявляет никакого видимого интереса к [noun1]. Через несколько минут до тебя начинает доходить, что [noun2] по барабану твой \"подарок\". kirik82 08.08.18 в 06:40 0 Как видишь, [noun2] не делает никаких заметных\|движений в направоении: [noun1]. Спустя\|несколько минут до тебя доходит, что: [noun2]\|ничуть не заинтересован в твоём \"подарке\". [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:51 0
	Ты размахиваешь руками и тычешь на [noun1]. Однако, когда пыль оседает, становится ясно, что тебе не удалось убедить слушателя в невероятной ценности и надобности [noun1]. kirik82 08.08.18 в 06:42 0 Ты безумно размахиваешь рукам и\|энергично указываешь на: [noun1]. Однако\|когда твой запал угасает, становится очевидно,\|что у тебя не получилось убедить: [noun2] в\|необходимости обратить внимание на: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. kirik82 10.08.18 в 06:37 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1]. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. Возможно, тут помогла бы здоровенная кувалда. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1].\|Возможно, огромный молоток был бы здесь кстати. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не представляешь, как это открыть. Возможно, тут помог бы здоровенный лом. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 У тебя нет ни малейшей идеи, каким\|образом можно открыть: [noun1].\|Возможно, огромный рычаг был бы здесь кстати. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	ОЙ!\|Ты не можешь это закрыть. kirik82 10.08.18 в 06:36 0 Ты не можешь закрыть: [noun1]. По крайне мере,\|не данный экземпляр. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	Тебе на самом деле не нужно это делать. kirik82 25.07.18 в 10:06 0 Тебе и впрямь не стоит этого делать. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:52 0
	Ты не можешь [sentence]. По крайней мере, не в этой игре. kirik82 25.07.18 в 10:08 0 Ты не можешь [sentence]. По крайней мере, не\|в этой игре. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Ты сбрендил? Какой нормальный человек попытается совершить такое? Возможно, тебе стоит пораскинуть своими мозгами в другом направлении. kirik82 25.07.18 в 10:15 0 Ты с катушек слетел? Какой нормальный\|человек будет пытаться [sentence]?\|Возможно, тебе следует наскрести в\|чашечку немного мозгов и придумать\|что-нибудь получше. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Сейчас это тебе никак не поможет. Возможно, тебе стоит придумать другой план. kirik82 25.07.18 в 10:16 0 Это никак не поможет тебе продвинуться\|дальше. Возможно, тебе стоит разработать\|иной план. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Духовая трубка не работает под водой. По-видимому, твой мозг тоже. kirik82 25.07.18 в 10:17 0 Духовые трубки не работают под водой. Твои\|мозги, очевидно, тоже. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Не смотря на то, что тренировка в стрельбе - вещь хорошая, ты не можешь позволить себе расстрелять свой весьма скудный запас боеприпасов. kirik82 25.07.18 в 10:18 0 Хоть тебе и было бы полезно попрактиковаться\|в метании дротиков на: [noun2], ты не\|можешь позволить себе расходовать ограниченный\|запас этих боеприпасов. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Что тебе сделал это несчастный, что ты хочешь расстрелять его из духовой трубки. kirik82 25.07.18 в 10:20 0 Ну и зачем ты хочешь обстрелять\|ссушивающими дротиками: [noun2]?\|Разве такое обращение чем-то обусловлено? [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Пираньи слишком шустрые, чтобы ты в них попал. kirik82 25.07.18 в 10:21 0 Ты не сможешь точно попасть по пираньям,\|так как они двигаются слишком быстро. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	Осторожнее с этими бомбами! Мало того, что у тебя их не очень много, тебе также стоит учитывать последствия в случае нахождения в радиусе их поражения при взрыве. kirik82 25.07.18 в 10:27 0 Осторожнее с этими бомбами! Дело не\|только в том, что их запас ограничен, но и\|в необходимости учитывать последствия\|нахождения рядом с ними в момент взрыва. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	[center](НЕДОСТУПНО В ДЕМО) kirik82 24.06.18 в 14:00 0 [center](НЕДОСТУПНО В ДЕМО-ВЕРСИИ) [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:53 0
	БИНОКЛЬ\|Ручной бинокль \"Исследователь планет\" с увеличением 30 крат производства фирмы \"СтарТех\". kirik82 24.06.18 в 14:16 0 БИНОКЛЬ\|Это удобный бинокль марки \"Планетарный \|исследователь\" от фирмы \"СтарТек\" с\|регулируемым увеличением от 10 до 30 крат. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ГАМБУРГЕР\|Это застывшая гнилостная масса, которая когда-то была гамбургером. kirik82 24.06.18 в 14:16 0 ГАМБУРГЕР\|Эта разлагающаяся масса замороженной\|плесени в былые времена была известна\|тебе как гамбургер. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	МЁРТВАЯ РЫБА kirik82 24.06.18 в 14:17 0 ДОХЛАЯ РЫБА\|Это раздутая дохлая рыба. Не смотря на то, что это инопланетный вид, она такая же отвратительная, как и любая другая дохлая рыба, с которыми ты сталкивался на Земле. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 ДОХЛАЯ РЫБА\|Это обычная вздутая дохлая рыба. Несмотря на\|принадлежность к инопланетному виду, она\|выглядит так же отвратительно, как и любая другая\|рыба из тех, что встречались тебе в более привычных мирах. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ОТРАВЛЕННАЯ РЫБА\|Похоже, дохлая рыба была для тебя не достаточно отвратительная, поэтому ты запихал ей в рот гнилой гамбургер, получив реально ужасающий результат. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 РЫБА С НАЧИНКОЙ\|Просто мёртвая рыба, очевидно, не вызывала \|у тебя достаточного отвращения, поэтому ты \|впихнул в неё этот гниющий бургер. Результат \|вышел поистине ужасающий… [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0
	ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ\|Это кислородный дыхательный аппарат, который ты надыбал на Лепёхе VIII, пока ремонтировал там свой гипердвигательный шунт. С его помощью проще простого увидеть небо в алмазах. kirik82 24.06.18 в 14:17 0 РЕБРИЗЕР\|Это кислородный дыхательный аппарат, найденный\|тобой на планете Коуплаг VIII в процессе починки\|шунта гипердвигателя. Эта штука, безусловно,\|идеально подходит для изучения Больших\|Бовинских рифов с близкого расстояния. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:54 0	+1
	ТАЙМЕР\|Данный таймер был неотъемлемой частью твоего корабля, пока ты не \"сел\" на эту планету. Он по-прежнему работает, но тебе лучше не доверять его точночти. kirik82 24.06.18 в 14:18 0 ВНЕШНИЙ ТАЙМЕР\|Этот внешний таймер до момента крушения \|был неотъемлемой частью твоего корабля. Он \|по-прежнему функционален, но тебе, пожалуй,\|не стоит ручаться за точность его работы. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:55 0
	БОЛЬШИЕ ЛИСТЬЯ Большие зелёные листья с трудом помещаются даже в твоих бездонных карманах. У них чёткие прожилки, и они немного похожи на листья шпината. kirik82 24.06.18 в 14:27 0 БОЛЬШИЕ ЛИСТЬЯ\|Большие зелёные листья едва помещаются\|в твоих карманах. У них сильные жилы и \|внешне они напоминают листья шпината. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	ОТРАВЛЕННЫЕ ДРОТИКИ Наконечники этих дротиков обработаны химическим составом, которое при попадании в кровь вызывает мгновенное сжатие головы. kirik82 24.06.18 в 14:27 0 ЯДОВИТЫЕ ДРОТИКИ\|Наконечники этих дротиков были обработаны\|каким-то веществом, которое при попадании в\|кровь быстро вызывает спазм мозга. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	СТЕБЕЛЬ\|Этот стебель какое-то время пролежал на земле, в результате чего его внутренности сгнили. Теперь он представляет собой длинную трубку. kirik82 24.06.18 в 14:28 0 СТЕБЕЛЬ РАСТЕНИЯ\|Этот стебель какое-то время пролежал на земле.\|Сердцевина выгнила, превратив его в некое\|подобие трубки. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:56 0
	ДУХОВАЯ ТРУБКА Эта удобная духовая трубка - прекрасное штука для плевания дротиками. kirik82 24.06.18 в 14:28 0 ДУХОВАЯ ТРУБКА\|Эта маленькая духовая трубка отлично\|подходит для отправки дротиков в цель. [Fabricator] kirik82 17.10.18 в 07:57 0