Steven Gould "Jumper" Part 2 Reflex / Стивен Голд "Прыгун" Часть 2 Рефлекс: FIVE “Do you mean: am I crazy again?”

Ее нервы сдали через девять дней после исчезновения Дэйви.

samchel 11.12.09 в 10:44

Она начала говорить своим клиентам: "Я собираюсь уйти в ближайшие три недели. Мне очень жаль, но семейные обстоятельства не оставляют мне выбора." Она сделала все, чтобы помочь наиболее нуждающимся, подключая других терапевтов к работе, но все равно она понимала, что потеряет некоторых из них. Она пыталась заботиться о них, но это было тяжело.

samchel 11.12.09 в 10:48

Она включила жучок до того, как вышла из офиса, говоря в бюстгальтер: "Андерс, мне нужно поговорить с вами. Я возвращаюсь домой. Я так полагаю, что вы ждете меня в гараже."

samchel 13.12.09 в 17:13

Она водила машину в этот день. Прекрасные дни осени уступали дождю со снегом. По пути назад она почувствовала, что хочет ускориться, вести машину агрессивно, просто делать что-то, но при этом контролировать процесс, аккуратно рассекая по улицам.

samchel 14.12.09 в 12:47

Андерс ждал в темном уголке поодаль от ступенек, выдыхаемый им воздух клубился вокруг его головы.

samchel 13.12.09 в 20:03

"Я собираюсь в округ Коламбия," - сказала она напрямую, - "я не могу больше сидеть здесь, ничего не делая - это неправильно."

samchel 13.12.09 в 20:07

Он моргнул. "И что, по вашему мнению, вы можете там сделать?"

samchel 13.12.09 в 20:37

"Больше, чем то, что я делаю здесь!"

samchel 13.12.09 в 20:38

Он медленно выдохнул - это прием Милли, который часто используется в работе с возбужденными клиентами. Это способ сказать "тише едешь -- дальше будешь", не вызывая раздражение, как правило они даже не осознают этого. Часто клиенты приближаются к заданному ритму и успокаиваются.

samchel 14.12.09 в 12:53

Это еще больше подстегнуло Милли.

samchel 13.12.09 в 20:40

Андерс сказал: "Вы очень полезны здесь. Вы помогаете своим клиентам. К тому же, вы -- приманка, которая поможет нам поймать их."

samchel 13.12.09 в 20:42

"Прошло более недели, а они так и не клюнули. Или так, или они увидев вас, испугались. Если я буду в округе Коламбия, у них будет больше шансов взять меня. Вот поэтому-то я и говорю вам -- не для того, чтобы получить ваше разрешение -- а для того, чтобы дать вам время переместить операцию и отправить ваших людей в Вашингтон. Если вам это интересно, то принимайте меры, но в любом случае я улетаю утром."

samchel 15.12.09 в 08:39

Она взяла один чемодан -- в основном белье, туалетные принадлежности и пять тысяч долларов, хранившихся "на черный день", которые она положила под запасную пару джинсов. Прогноз погоды в округе Коламбия обещал холодную и дождливую погоду, поэтому она надела голубой плащ с шерстяной подкладкой, а трекер АНБ положила в бютгальтер.

samchel 15.12.09 в 08:49

В международному аэропорте Уилла Роджерса металлодетектор сработал из-за этого проклятого жучка, а когда они отправили ее в сторону "женской палочки", охранник громко заявил, что детектор сработал из-за бюстгальтера на косточках.

samchel 15.12.09 в 09:05

Ее щеки покраснели, и Милли даже рассматривала такую мысль, как опустить жучок в ближайшее мусорное ведро, как только она окажется подальше от поста службы безопасности, но сдерживала себя.

samchel 15.12.09 в 09:08

Андерс дал необходимые распоряжения, которые позволили ей в 00.40 улететь авиакомпанией Дельта в Вашингтон с остановкой в Атланте. Рейс задержался на пятнадцать минут, также была задержка в Атланте на час, поэтому она прибыла в аэропорт Reagan National с опозданием. Она по-настоящему оценила телепортацию во время всего полета, пока она не приземлилась в округе Коламбия. Во время полета она пыталась уснуть, но все, что она могла делать -- это переживать -- он мертв, болен, где он, черт возьми?

samchel 17.12.09 в 17:17

Она была уже полностью истощенной к моменту, когда вываливалась из такси у отеля State Plaza.

samchel 17.12.09 в 17:20

Комната, в которую ее поселили была на седьмом этаже, выходила на северную сторону, так что она не видела ни аллеи для прогулок, ни ярко освещенного памятника Вашингтону, ни здания конгресса США, но тем не менее, она могла видеть растянувшийся вдоль Университетский госпиталь Джорджа Вашингтона, улицы рядом с ним, где и схватили Дэйви.

samchel 17.12.09 в 17:27

Она заказала в службе обслуживания номеров легкий салат и ела, оставив занавески открытыми. Завтрашний день предвещал ей светлые улицы.

samchel 17.12.09 в 17:30

Завтра.

zagen 14.12.09 в 20:32

Она встала рано, позавтракала яичницей с булочкой и кофе, затем посидела на ступеньках магазина, в пятнадцати шагах от которого на тротуаре нашли мертвым Брайана Кокса.

samchel 18.12.09 в 05:38

Это было напряженное утро, рассеянным взглядом она видела толпы людей, пытаясь разглядеть хотя бы что-нибудь, к чему она относилась бы спокойно. Какого же было ее удивление, когда она заметила группу бездомных людей, пытающихся добиться перемен. Среди них было много женщин.

samchel 18.12.09 в 06:06

Все утро температура неуклонно падала и легкий серый туман заполнял улицы, увлажняя тротуары и стены и оставляя капельки росы в волосах. Благодаря прогнозу на ней был плащ цвета "синего пороха". Расправив ворот свитера ручной вязки, надетого под плащом, она втянула голову в плечи, чувствуя себя робкой черепашкой. Выбор тяжелых ботинков хамелеонов Меррил был оправдан несмотря на то что мои ноги в них выглядели как булыжники.

pill 07.11.10 в 08:41

Она постоянно протирала очки носовым платочком.

pill 07.11.10 в 08:43

Трафик как на дорогах так и на тротуарах значительно ослаб и количество бездомных на улицах, кажется, увеличилось, но скорее всего их не стало больше, просто поуменьшилось нормальных людей среди которых можно было затеряться.

pill 07.11.10 в 08:46

Затеряться? Они не прячутся. Просто ты смотришь не на них а на "нормальных" людей.

pill 07.11.10 в 08:47

Она приблизилась к балюстраде, укрываясь от тумана. Почувствовала холод, но погода была ни причем.

pill 07.11.10 в 08:49

Насколько холодно же им?

pill 07.11.10 в 08:51

Группа людей ютилась, вжимаясь в стену, в проеме переулка напротив. Один из них держал ветхий рюкзак, двое - спальные мешки подмышками, а четвертый - несчетные одеяла индийской расцветки.

pill 07.11.10 в 08:54

Большинство одеял изначально яркой расцветки, выцвели и слабые оттенки красок отмечали места где раньше были основные цвета. Человечек с одеялами был одет в старые, дырявые найки сквозь которые проступала голая грязная кожа. Он повернул голову в сторону проезжавшего яркого БМВ.

pill 07.11.10 в 08:59

Эти люди всегда на улицах.

pill 07.11.10 в 08:59

Она взглянула на фото Дэйви в кошельке, взятое у Айри. Спустившись вниз по улице к Кинко, увеличила половину фото с ним, в черно-белом варианте. Получилось немного размыто в формате 8 1/2 x 11 дюймов но все еще вполне узнаваемо.

pill 07.11.10 в 20:05

Она отказалась от идеи использовать телефон номера в гостинице. Поиски могли переместиться в другие районы. Можно было поставить номер АНБ, но если они до сих пор не нашли его, можно ли доверить им принимать звонки.

pill 08.11.10 в 07:04

Она спросила у клерка, "Есть ли здесь продавец мобильных телефонов"?

lock9696 07.11.10 в 16:12

Через сорок минут у нее был местный мобильник с несколькими сотнями предоплаченых минут. И самое главное - телефонный номер.

pill 08.11.10 в 07:06

На пути обратно к Кинко, она заглянула в хозяйственный магазин и приобрела степлер-молоток и коробку скоб к нему. Она покинула Кинко с сотней листовок с фотографией Дэйви и словами - "Вы видели этого человека", номером нового мобильного, и указанием места и даты когда она видела его последний раз.

pill 08.11.10 в 07:12

Она давала два доллара и флаер каждому бездомному, которого она увидела. "Привет, я ищу для своего мужа. Это его фотография. Вы его видели? "

lock9696 07.11.10 в 16:16

Нет.

zagen 06.02.10 в 08:53

Следующий.

zagen 06.02.10 в 08:53

Нет.

zagen 06.02.10 в 08:54

""Неа, никогда его не видел", сказал мусорщик.

Garfy 29.12.10 в 10:24

"Я тоже", - сказал мужчина с собакой, кладя карту. "Джин. Вы должны спросить Отсталую Канишу. Она видит всё." Он кивком головы указал на узкий проход между домами на другой стороне улицы.

Garfy 29.12.10 в 10:52

Милли смогла разглядеть только женщину в бардовом пальто до колена, которая опиралась на стену у тротуара.*
Ее голова и плечи были в тени.

Garfy 29.12.10 в 11:06

Милли дала мужчинам денег и медленно перешла на другую улицу. Она могла сказать, что женщина наблюдает за ней, поэтому, возможно, она действительно видела все, но Милли не была особенно довольна словом "чокнутая". По мере того, как она все ближе подходила, она заметила, что лицо женщины все время было в движении. Она то поджимала свои губы, то расслабляла их, а иногда и высовывала язык. Она все время приподнимала свои брови, как будто она постоянно удивлялась чему-то. Она часто моргала, но это не было нормальным морганием. Она часто закрывала глаза, затем открывала их снова, на регулярной основе, дольше, чем моргание.

veste 02.06.11 в 21:03

Блефароспазм. Милли понимающе вздохнула. Отсталая Каниша! Ха.

Garfy 29.12.10 в 11:10

"Мне нравится ваше пальто", сказала Милли, и она осмотрела его. Она было из тяжёлой шерсти с большим капюшоном и с проведёными линиями из чёрного атласа. На нём дождь из бисера, который не замачивает не дюйма.

lock9696 07.11.10 в 16:28