Awkward / Неуклюжая (сезон 4x02-11): 4x07 After Hours
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ранее в <i>Неуклюжей...</i> Rusalka_tany 28.05.14 в 13:54 |
|
|
Все кончено, Тамара. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:54 |
||
|
Джейк, нет. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:55 |
||
|
Увидимся там. kaktusiXa 28.05.14 в 13:55 |
||
|
Эта девчонка Rusalka_tany 29.05.14 в 02:09 |
||
|
Я ушел из-за того, Rusalka_tany 28.05.14 в 14:02 |
||
|
было отчасти грубо. Rusalka_tany 28.05.14 в 14:01 |
||
|
Я не могла вычислить стандартные отклонения fairy_girl 28.05.14 в 15:05 |
||
|
в моей жизни, но была одна формула fairy_girl 28.05.14 в 15:05 |
||
|
Я наконец поняла формулу, fairy_girl 28.05.14 в 15:07 |
||
|
с помощью которой смогу двигаться дальше. fairy_girl 28.05.14 в 15:08 |
||
|
Один впечатляющий выпускной год с друзьями fairy_girl 28.05.14 в 14:38 |
||
|
плюс один удивительный парень fairy_girl 28.05.14 в 14:39 |
||
|
минус абсолютное отсутсвие давних чувств к Мэтти fairy_girl 28.05.14 в 14:41 |
||
|
равно - я готова начать новую главу моей жизни. fairy_girl 28.05.14 в 14:42 |
||
|
Окей, детка, перерыв окончен. fairy_girl 28.05.14 в 14:48 |
||
|
Возвращаемся в захватывающий мир статистики. fairy_girl 28.05.14 в 14:50 |
||
|
Таким образом, от каждого числа в формуле, fairy_girl 28.05.14 в 14:51 |
||
|
ты отнимешь среднее и сделаешь что? fairy_girl 28.05.14 в 14:53 |
||
|
Без понятия. Хочешь развлечься? fairy_girl 28.05.14 в 14:57 |
||
|
Эй, детки, вы хотите дессер.. fairy_girl 28.05.14 в 14:44 |
||
|
- Иисус! Rusalka_tany 28.05.14 в 13:55 |
||
|
Кто-то нуждается в руководстве о том, как стучать в дверь. fairy_girl 28.05.14 в 14:45 |
||
|
Мне очень жаль, милая. kaktusiXa 28.05.14 в 13:56 |
||
|
Я собираюсь быть плохим родителем kaktusiXa 28.05.14 в 13:56 |
||
|
и претвориться, что я ничего не видела. fairy_girl 28.05.14 в 14:46 |
||
|
Просто обещай мне, что будешь осторожна, kaktusiXa 28.05.14 в 13:56 |
||
|
потому что все чему ты могла научиться fairy_girl 28.05.14 в 15:11 |
||
|
у своего отца и меня, fairy_girl 28.05.14 в 15:12 |
||
|
это то, что нужен всего один толчок, fairy_girl 28.05.14 в 15:10 |
||
|
чтобы кому-то стать матерью-подростком. fairy_girl 28.05.14 в 15:10 |
||
|
Это так неловко. fairy_girl 28.05.14 в 15:15 |
||
|
Так, на чем мы закончили? fairy_girl 28.05.14 в 15:17 |
||
|
Хмм, уже довольно поздно. fairy_girl 28.05.14 в 15:18 |
||
|
Может мы вернемся к этому в следущий раз? fairy_girl 28.05.14 в 15:19 |
||
|
Хорошая идея. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:44 |
||
|
Больше не отвлекаться. fairy_girl 28.05.14 в 15:20 |
||
|
Мне понравилось быть твоим репетитором по математике. fairy_girl 28.05.14 в 14:58 |
||
|
Я принимаю платежи на карты Visa, MasterCard, fairy_girl 28.05.14 в 15:00 |
||
|
или, в твоем случае, один великолепный поцелуй. fairy_girl 28.05.14 в 15:01 |
||
|
Моя формула похоже отлично работала. fairy_girl 28.05.14 в 15:21 |
||
|
Когда я поцеловала Люка, Rusalka_tany 28.05.14 в 14:03 |
||
|
все, что я увидела, был мой подарок Rusalka_tany 28.05.14 в 14:04 все, что я увидела, было моим настоящим fairy_girl 28.05.14 в 15:03 |
||
|
и Мэтти? Rusalka_tany 28.05.14 в 13:44 |
||
|
Моя вторая мысль была: может мне стоит сходить к окулисту. fairy_girl 28.05.14 в 15:23 |
||
|
Эй. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:44 |
||
|
- Извини, что прерываю. Rusalka_tany 28.05.14 в 14:04 |
||
|
Рад познакомится с тобой. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:56 |
||
|
Да, я знаю. Rusalka_tany 28.05.14 в 13:45 |
||
|
Мэтти, что ты здесь делаешь? Rusalka_tany 28.05.14 в 14:04 |
