Awkward / Неуклюжая (сезон 4x02-11): 04x14 - Welcome to Hell
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... oniXtacie 08.10.14 в 07:57 |
|
|
Никто из нас не обжимается. oniXtacie 08.10.14 в 15:07 |
||
|
И если видим, что кто-то из нас флиртует, oniXtacie 08.10.14 в 15:08 |
||
|
то налетаем и вмешиваемся, oniXtacie 08.10.14 в 15:08 |
||
|
- Как.... oniXtacie 08.10.14 в 15:08 |
||
|
Я Натали. Поднимемся наверх? oniXtacie 08.10.14 в 15:08 |
||
|
Папочка, что происходит? oniXtacie 08.10.14 в 15:09 |
||
|
- Ребят, вы Мэтти не видели? oniXtacie 08.10.14 в 15:09 |
||
|
с какой-то дамочкой постарше. oniXtacie 08.10.14 в 15:09 |
||
|
Приветствую, выпускники! oniXtacie 08.10.14 в 15:11 |
||
|
Сегодня днём приходите на разговор о карьере oniXtacie 08.10.14 в 15:13 |
||
|
и узнайте, стоит ли вам oniXtacie 08.10.14 в 15:13 |
||
|
опасаться за себя. oniXtacie 08.10.14 в 15:13 |
+1 | |
|
Сегодня должно придти oniXtacie 08.10.14 в 15:15 |
||
|
решение о приёме документов в университет. oniXtacie 08.10.14 в 15:16 |
||
|
В любую минуту мне может придти имейл, oniXtacie 08.10.14 в 15:16 |
||
|
который навсегда изменит мою жизнь. oniXtacie 08.10.14 в 15:17 |
||
|
И что самое приятное во всём этом: oniXtacie 08.10.14 в 15:17 |
||
|
мне не было страшно. oniXtacie 08.10.14 в 15:17 |
||
|
Я отлично прошла собеседование, oniXtacie 08.10.14 в 15:17 |
||
|
и старалась весь прошлый семестр. oniXtacie 08.10.14 в 15:18 |
||
|
Жизнь иногда бывает... oniXtacie 08.10.14 в 15:18 |
||
|
Дженна! Как дела? oniXtacie 08.10.14 в 15:18 |
||
|
... настоящей стервой. oniXtacie 08.10.14 в 15:18 |
||
|
О, я... я Оуэн. oniXtacie 08.10.14 в 15:19 |
||
|
Мы целовались на новый год. oniXtacie 08.10.14 в 15:19 |
||
|
Да, да, я помню. oniXtacie 08.10.14 в 15:19 |
||
|
Ты что, не знала, что я здесь учусь? oniXtacie 08.10.14 в 15:20 |
||
|
Ещё пару дней назад нет, увидела тебя в столовке. oniXtacie 08.10.14 в 15:20 |
||
|
Извини. oniXtacie 08.10.14 в 15:20 |
||
|
Но я всего лишь на два курса тебя младше. oniXtacie 08.10.14 в 15:21 |
||
|
Вау! Ты, должно быть, быстро растёшь? oniXtacie 08.10.14 в 15:22 |
||
|
Да, очень вырос прошлым летом. oniXtacie 08.10.14 в 15:22 |
||
|
Ага, это было очень.. болезненно. oniXtacie 08.10.14 в 15:22 |
||
|
Так слушай.. помнишь, ты говорила, oniXtacie 08.10.14 в 15:23 |
||
|
что хотела бы лучше разбираться в классической музыке? oniXtacie 08.10.14 в 15:23 |
||
|
Точно. oniXtacie 08.10.14 в 15:23 |
||
|
Круто. Так вот я... oniXtacie 08.10.14 в 15:23 |
||
|
принёс тебе отличную книгу на эту тему. oniXtacie 08.10.14 в 15:24 |
||
|
Вау. oniXtacie 08.10.14 в 15:24 |
||
|
Спасибо, Оуэн. oniXtacie 08.10.14 в 15:24 |
||
|
Так мило с твоей стороны. oniXtacie 08.10.14 в 15:24 |
||
|
Окей, я.. эм.. пожалуй побегу. oniXtacie 08.10.14 в 15:25 |
||
|
Хорошо, скоро увидимся, надеюсь. oniXtacie 08.10.14 в 15:25 |
||
|
Привет! oniXtacie 08.10.14 в 15:26 |
||
|
Чего читаешь? oniXtacie 08.10.14 в 15:26 |
||
|
Ничего особенного. oniXtacie 08.10.14 в 15:26 |
||
|
Да ладно, покажи, что там. oniXtacie 08.10.14 в 15:26 |
||
|
- Нет. oniXtacie 08.10.14 в 15:27 |
||
|
-Нет lizakhvorostova 08.10.14 в 17:15 |
