Awkward / Неуклюжая (сезон 4x02-11): 4x13 - Auld Lang Party

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Как второй пилот наоборот! - Так мы идём? oniXtacie 01.10.14 в 19:53 0
	Зачем Мэтти предложил пакт "не-кадри-никого"? heyjune 01.10.14 в 12:55 0
	Ради шутки или для уверенности, heyjune 01.10.14 в 12:56 0 Шутки ради или чтобы оказаться oniXtacie 01.10.14 в 19:54 0
	что мы будем вместе в полночь? heyjune 01.10.14 в 12:56 0 в полночь именно со мной? oniXtacie 01.10.14 в 19:54 0
	Может впереди нас всё-таки ждёт поцелуй? oniXtacie 01.10.14 в 19:55 0
	Ну всё, пойдём. oniXtacie 01.10.14 в 19:55 0
	Почему Элли пригласила Барбару МакКиббен? oniXtacie 01.10.14 в 19:56 0
	Она меня ненавидит. oniXtacie 01.10.14 в 19:57 0
	Да она всю общагу пригласила. oniXtacie 01.10.14 в 19:57 0
	Ставлю что хочешь, она была пьяна, когда приглашала. oniXtacie 01.10.14 в 19:58 0
	Камикадзе, папочка? oniXtacie 01.10.14 в 19:58 0
	- Мамочка? - Спасибо, милая. oniXtacie 01.10.14 в 19:59 0
	Мисси, ты знаешь, я не пью крепкие напитки. oniXtacie 01.10.14 в 20:00 0
	Но в ванной же стоит бутылка водки. oniXtacie 02.10.14 в 12:53 0
	Помогает выводить пятна. oniXtacie 02.10.14 в 12:53 0
	Я возьму всё, что ты предложишь, Тайлер. oniXtacie 02.10.14 в 12:55 0
	Спасибо. oniXtacie 02.10.14 в 12:55 0
	Бокальчик? oniXtacie 02.10.14 в 12:55 0
	Ой, нет, спасибо, я на диете. oniXtacie 02.10.14 в 12:55 0
	Ох, да ради бога. oniXtacie 02.10.14 в 12:56 0
	Вот уже 18 лет подряд я делаю oniXtacie 02.10.14 в 12:56 0
	самые офигенные вечеринки. oniXtacie 02.10.14 в 12:57 0
	Серия не оборвётся сегодня! oniXtacie 02.10.14 в 12:57 0
	Пора добавить огоньку! oniXtacie 02.10.14 в 12:59 0
	Ледяная гора! <i>гора снега/льда, через которую наливают коктейли - прим.перев.</i> oniXtacie 02.10.14 в 13:04 0	+1
	Сейди пишет, что там есть ледяная гора! oniXtacie 02.10.14 в 13:04 0
	Не могу дождаться. oniXtacie 02.10.14 в 13:06 0
	Надеюсь, этот тупой качок Пит тоже здесь. oniXtacie 02.10.14 в 13:06 0
	Он стоит номером первым в моём нах.. списке. oniXtacie 02.10.14 в 13:07 0
	Я должна закончить начатое в Снежной Долине oniXtacie 02.10.14 в 13:09 0
	и закадрить его. oniXtacie 02.10.14 в 13:09 0
	Приииивеет вечерине! oniXtacie 02.10.14 в 13:09 0
	Кто готов начать отрываться по-новогоднему? oniXtacie 02.10.14 в 13:09 0
	- Молодцом. - Привет, ребята. oniXtacie 02.10.14 в 13:10 0
	Я так рада, что вы пришли. oniXtacie 02.10.14 в 13:10 0
	Вечеринка просто отстой. oniXtacie 02.10.14 в 13:10 0
	А ещё отец Дженны променял меня на oniXtacie 02.10.14 в 13:12 0
	какой-то тупой Клубок. oniXtacie 02.10.14 в 13:12 0
	- Кубок. - Да неважно. oniXtacie 02.10.14 в 13:12 0
	И вот я и оказалась тут с Вэл, обожаю её, oniXtacie 02.10.14 в 13:13 0
	но... oniXtacie 02.10.14 в 14:16 0
	Понимаете? oniXtacie 02.10.14 в 14:16 0
	Привет, Мэтти. oniXtacie 02.10.14 в 14:18 0
	Тамэла, Джейк, Дженна. oniXtacie 02.10.14 в 14:18 0
	Мам, а ты что здесь делаешь? oniXtacie 02.10.14 в 14:18 0
	Элли пригласила. oniXtacie 02.10.14 в 14:18 0
	Без понятия, что я тут делаю. Я даже никого не знаю. oniXtacie 02.10.14 в 14:18 0
	Зато я знаю. oniXtacie 02.10.14 в 14:19 0
	Похоже, Мэтти нужен не флирт сейчас, oniXtacie 02.10.14 в 14:23 0	+1
	а больше эмоциональная поддержка. oniXtacie 02.10.14 в 14:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →