Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S01E01 - "Night Work" (2HD)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знание людей с которыми я работаю, вы понимаете.

jane_xx 29.04.14 в 16:23

0

Моя жена и я то и дело принимаем гостей

jane_xx 29.04.14 в 16:58

0

Мы с женой частенько принимаем гостей.

aivovo 29.04.14 в 17:30

0

Таких великолепных, можете не сомневаться.
И абсурдно богатых.

jane_xx 29.04.14 в 17:01

0

Мы устроим небольшую вечеринку

kaktusiXa 29.04.14 в 12:39

0

в следующую пятницу.
Вы бы могли присоединиться к нам.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:39

0

Это дело чрезвычайной срочности.

baranka 29.04.14 в 15:40

0

Боже, сэр Малкольм.

jane_xx 29.04.14 в 16:24

0

Куда спешить египтянам возрастом в две тысячи лет?

aivovo 29.04.14 в 17:32

1

И я очень занят.

jane_xx 29.04.14 в 17:02

0

Я понимаю.
Заняты переводом папирусов.

jane_xx 29.04.14 в 17:02

0

Это не аппетитное слово?

aivovo 29.04.14 в 17:33

0

"Папирус".

jane_xx 29.04.14 в 17:03

0

Это похоже на еду, которую съели
персидские мальчишки, верно?

BanderlocK 29.04.14 в 17:57

0

Тогда, до следующей пятницы.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:40

0

Как пожелаете.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:40

0

Великолепно. Вот и решено.

aivovo 29.04.14 в 14:40

0

Возьмите с собой другие фотографии
и я взгляну на них.

jane_xx 29.04.14 в 17:05

0

Приватно, вы согласны?

jane_xx 29.04.14 в 17:06

0

Было очень приятно с вами познакомиться.

aivovo 29.04.14 в 14:41

0

- Нам тоже, мистер Лайл.
- Хорошего дня, хорошего дня.

jane_xx 29.04.14 в 17:09

0

Я надеюсь, вы знаете
источник текста?

baranka 29.04.14 в 17:12

0

Нет.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:40

0

Это из Египетской Книги Мертвых.

jane_xx 29.04.14 в 16:19

0
+1

Не переходите за границу, пожалуйста.
Прошу, вернитесь.

jane_xx 29.04.14 в 18:13

0

Отойдите.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:40

0

Посмотри на всю эту кровь.
Как думаешь, они сильно страдали?

aivovo 29.04.14 в 14:43

0

Ты можешь сказать, дьявол

jane_xx 29.04.14 в 18:14

0

Можешь это сказать, дьявол.

aivovo 29.04.14 в 19:38

0

Слишком мал.

jane_xx 29.04.14 в 18:14

0

Он собирается взять другого, ты знаешь.

jane_xx 29.04.14 в 18:15

0

- Не выдумывай!
- Конечно. Он выбрал имя.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:40

0

- Это потрошитель вернулся?
- Кто же еще, как не старый Джек?

aivovo 29.04.14 в 14:49

0

Черт возьми, кто бы это не был.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:41

0

Пусть горит в аду.

aivovo 29.04.14 в 14:49

0

Для вас посылка.

aivovo 29.04.14 в 14:52

0

От сэра Малькольма Мюррея.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:41

0

- Сэр Малькольм.
- Доктор.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:41

0

Итак,

kaktusiXa 29.04.14 в 12:41

0

Значит,

vl_lev 30.04.14 в 05:26

0

вы путешественник.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:42

0

вы - исследователь.

aivovo 29.04.14 в 14:57

0

Мои открытия довольно скромны.

aivovo 29.04.14 в 14:57

0

Например, гора Мюррей в восточной части
Бельгийского Конго, если вы бывали там.

aivovo 29.04.14 в 14:58

0

Она, конечно, не самая высокая гора, но и не самая низкая.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:42

0

Я провел большую часть жизни в Африке.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:42

0

Я видел много чудес.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:42

0

Ваше сообщение удивило меня.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:42

0

Вы похожи на человека, который ревностно
оберегает свои секреты. И...

aivovo 29.04.14 в 15:04

0

- Я собирался принять приглашение.
- Но вы не сопротивлялись.

aivovo 29.04.14 в 15:05

0

- Я не собирался приходить.
- Но не смогли устоять.

baranka 29.04.14 в 15:44

1

Когда вы увидили реку...

kaktusiXa 29.04.14 в 12:43

0

Когда вы видите реку...

aivovo 29.04.14 в 15:05

1

вы следовали за ней к истоку.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:43

0

вы следуете к её истоку.

aivovo 29.04.14 в 15:05

1

Не обращая внимания на опасности
и товарищей, которых теряете на этом пути.

aivovo 29.04.14 в 15:02

0

Вы должны знать, как все это работает.
Вы должны выяснить все эти секреты.

kaktusiXa 29.04.14 в 12:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →