Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S01E03 - "Resurrection" (Кillers)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бульварные Ужасы
1-03 Воскрешение

vl_lev 26.05.14 в 16:56

0

Ранее в сериале...

aivovo 26.05.14 в 11:21

0

Человек живет не только
в эмпирическом мире.

MarkGenrix 26.05.14 в 13:10

0

Мы должны искать что-то эфемерное.

MarkGenrix 26.05.14 в 13:13

0

Доктор Франкенштейн,

ameliasmith 26.05.14 в 11:55

0

спасибо, что пришли.

ameliasmith 26.05.14 в 11:56

2

Жизнь и смерть,

JAREDKA 26.05.14 в 11:58

4

мгновение, которое разделяет их.

ameliasmith 26.05.14 в 11:57

0

Всё остальное несущественно.

ameliasmith 26.05.14 в 11:58

0

Наш юный доктор что-то скрывает.

ameliasmith 26.05.14 в 11:59

0

- Как насчет ужина?
- Где угодно, только не здесь.

ameliasmith 26.05.14 в 12:01

0

Я не знаю Лондона.

ameliasmith 26.05.14 в 12:01

0

Я знаю.

ameliasmith 26.05.14 в 12:01

0

Мина?

ameliasmith 26.05.14 в 12:01

0

Она приходила ко мне.
В её глазах было столько мольбы,

ameliasmith 26.05.14 в 12:06

2

а после что-то зловещее.

ameliasmith 26.05.14 в 12:06

2

Отец, Мина в ожидании.

ameliasmith 26.05.14 в 12:07

0

Отец, Мина ждёт.

RRabbit 26.05.14 в 13:30

3

Так холодно, темно и сыро,
как в джунглях.

RRabbit 26.05.14 в 13:30

1

Я плачу. Я так боюсь, отец.

JAREDKA 26.05.14 в 11:59

0

Спаси меня! Спаси меня!

JAREDKA 26.05.14 в 11:59

0

Это заклинание предсказывает приход зверя.

Cofein 26.05.14 в 12:09

0

Амунет, Амун-Ра воссоединенные.

Cofein 26.05.14 в 12:10

0

Я бы не стал рассказывать мисс Айвз об этом.

Cofein 26.05.14 в 12:11

0

Кому охото знать, что их преследует дьявол.

Cofein 26.05.14 в 12:11

1

Кому захочется знать, что их преследует дьявол?

RRabbit 26.05.14 в 13:31

4
+1

Кто вы, чёрт побери, такие?

ameliasmith 26.05.14 в 12:31

1

Мудрый человек ушёл бы прочь из этого дома

Cofein 26.05.14 в 12:12

0

и забыл бы всё, что тут произошло.

Cofein 26.05.14 в 12:13

0

Это звучит как предупреждение.

JAREDKA 26.05.14 в 11:59

0

Это приглашение.

JAREDKA 26.05.14 в 11:59

0

Когда ты повзрослеешь,

Cofein 26.05.14 в 12:13

1

По мере твоего развития,

aivovo 26.05.14 в 12:43

4

ты узнаешь, что мы все совершаем поступки,
которых стыдимся.

Cofein 26.05.14 в 12:14

0

твой первенец вернулся

UljanaK 26.05.14 в 11:21

0

Твой первенец вернулся...

Cofein 26.05.14 в 12:14

5

Отец.

Cofein 26.05.14 в 12:20

0

"Когда-то все ручьи, луга, леса.

ameliasmith 26.05.14 в 13:17

1

Вода, земля и небеса

ameliasmith 26.05.14 в 13:18

1

великим дивом представлялись мне;

ameliasmith 26.05.14 в 13:19

1

Сияли, как в прекрасном сне,

ameliasmith 26.05.14 в 13:19

0

И всюду мне являлись чудеса.

ameliasmith 26.05.14 в 13:19

0

Теперь не то,

ameliasmith 26.05.14 в 13:20

0

куда ни погляжу,

ameliasmith 26.05.14 в 13:20

0

Ни в ясный полдень, ни в полночной мгле,

ameliasmith 26.05.14 в 13:20

0

Чудес, что видел встарь, не нахожу."

ameliasmith 26.05.14 в 13:20

0
+1

Виктор, я сожалею о Брэдшоу.

vl_lev 26.05.14 в 12:14

0

Он был хорошей собакой.

vl_lev 26.05.14 в 12:15

0

Поэты размышляют о смерти

vl_lev 26.05.14 в 12:17

4

так безмятежно и спокойно.

vl_lev 26.05.14 в 12:18

0

Интересно, так и есть на самом деле?

vl_lev 26.05.14 в 12:19

0

Что смерть -

vl_lev 26.05.14 в 12:19

0

конец всего?

vl_lev 26.05.14 в 12:19

0

Может, и конец всего, Виктор.

vl_lev 26.05.14 в 12:22

0
Минутку...

Следующая страница →