Бульварные ужасы: Penny Dreadful S01E02 - "Seance"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я скоро вернусь marieppi 14.05.14 в 19:58 0
	Протей... Ridgerr 15.05.14 в 21:03 0
	Тихо, тихо. Всё в порядке marieppi 14.05.14 в 19:59 0 Все хорошо. aivovo 16.05.14 в 18:02 1
	Не успеешь заметить, как я вернусь marieppi 14.05.14 в 19:59 0
	Добрый вечер. Чем могу помочь? marieppi 14.05.14 в 19:59 1	+2
	Что ж, приятно познакомиться. Ridgerr 15.05.14 в 21:04 1
	Взаимно. Ridgerr 15.05.14 в 21:04 1
	Что с рукой? marieppi 14.05.14 в 20:04 0
	Долгая история. marieppi 14.05.14 в 20:05 0
	Люблю такие. aivovo 16.05.14 в 18:04 0
	Трудная ночка marieppi 14.05.14 в 20:06 0 Тяжелая ночь. aivovo 16.05.14 в 18:04 0
	Загадочный молодой человек, а? marieppi 14.05.14 в 20:06 0 Ты такой загадочный. aivovo 16.05.14 в 18:05 0
	Не такой, как эти отвратительные, чертовы матросы. Ridgerr 15.05.14 в 21:05 0
	Здесь редко бывают такие, как ты. skull2004 14.05.14 в 21:22 0 Такие, как ты здесь бывают редко. aivovo 16.05.14 в 18:06 0
	Американцы? skull2004 14.05.14 в 21:22 0
	В точку. aivovo 16.05.14 в 18:07 0
	Я здесь работаю в сфере развлечений. skull2004 14.05.14 в 21:23 0 Я работал здесь в развлекательном шоу. aivovo 16.05.14 в 18:08 0
	Господи, ты же не актер? skull2004 14.05.14 в 21:23 0
	Не совсем. skull2004 14.05.14 в 21:24 0
	Слава богу, знавала я одного актера. skull2004 14.05.14 в 21:24 0
	Всегда высасывал весь кислород в комнате. Ridgerr 15.05.14 в 21:06 0 От него в комнате дух перехватывало. aivovo 16.05.14 в 18:10 0
	Однажды я даже упала в обморок. Ridgerr 15.05.14 в 21:06 0 Я чуть сознание не потеряла однажды. aivovo 16.05.14 в 18:10 0
	Работаешь в театре? skull2004 14.05.14 в 21:26 0
	- Не совсем. - Что же у тебя за представление? skull2004 14.05.14 в 21:27 0 - Не совсем. - Чем тогда занимаешься? aivovo 16.05.14 в 18:11 0
	Ну, я могу подстрелить туза из колоды skull2004 14.05.14 в 21:27 0
	с пятидесяти шагов. skull2004 14.05.14 в 21:27 0
	Это, должно быть, очень полезный навык. skull2004 14.05.14 в 21:28 0
	Ты бы удивилась. Ridgerr 15.05.14 в 21:07 0
	Я не удивлена. Ridgerr 15.05.14 в 21:08 0 Меня не просто удивить. aivovo 16.05.14 в 18:12 0
	Вижу, ты здесь живешь, верно? Ridgerr 15.05.14 в 21:08 0 Я так понимаю, ты здесь живешь, верно? aivovo 16.05.14 в 18:12 0
	Наверху. Настоящий дворец. Ridgerr 15.05.14 в 21:08 0 Наверху. Настоящая роскошь. aivovo 16.05.14 в 18:13 0
	Ты давно в Лондоне? Ridgerr 15.05.14 в 21:08 0
	Пару лет. Ridgerr 15.05.14 в 21:08 0
	Я пришла в поисках зеленых лугов. Ridgerr 15.05.14 в 21:09 0 Приехала в поисках зеленых пастбищ, о которых все говорили. aivovo 16.05.14 в 18:14 0
	О них столько говорили. Ridgerr 15.05.14 в 21:09 0 Тебе это интересно? aivovo 16.05.14 в 18:16 0
	Я пробовала ткать, Ridgerr 15.05.14 в 21:10 0
	но там сплошная индустриализация, с большими машинами. Ridgerr 15.05.14 в 21:11 0 но там все сейчас автоматизированно большими машинами. aivovo 16.05.14 в 18:17 0
	Я работала на фабрике в Шордиче, Ridgerr 15.05.14 в 21:12 0
	но это была неудачная попытка. Ridgerr 15.05.14 в 21:13 0
	Нас всех по одному заменили на отличные новые машины. Ridgerr 15.05.14 в 21:14 0 Одного за другим, нас заменили более современными машинами. aivovo 16.05.14 в 18:18 0
	Но ничего. Ridgerr 15.05.14 в 21:14 0
	Всегда есть способ заработать на жизнь Ridgerr 15.05.14 в 21:14 0
	когда есть немного плоти, не так ли? Ridgerr 15.05.14 в 21:15 0 когда у тебя есть тело, не так ли? aivovo 16.05.14 в 14:35 1
	Не могу сказать. Ridgerr 15.05.14 в 21:15 0
	Думаю, можешь. Ridgerr 15.05.14 в 21:15 0
	Мои легкие никуда не годятся. Ridgerr 15.05.14 в 21:16 0
	Хотелось бы сказать, что это из-за плохих условий на той фабрике, Ridgerr 15.05.14 в 21:18 0
	но, скорей всего, бог - справедливый ублюдок Ridgerr 15.05.14 в 21:19 0 но, скорей всего, это божьи проделки. aivovo 16.05.14 в 18:19 0
	Я - Итан Чендлер. Ridgerr 15.05.14 в 21:19 0
	Брона Крофт. aivovo 15.05.14 в 19:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →