Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S01E06 - "What Death Can Join Together" (Кillers)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она засорилась и ... hey_banana 16.06.14 в 09:55 |
|
|
Я... hey_banana 16.06.14 в 09:55 |
||
|
Я позабочусь об этом. tabushechka 16.06.14 в 11:39 Я починю её для вас. vl_lev 16.06.14 в 15:31 |
||
|
У тебя так много книг. hey_banana 16.06.14 в 09:56 |
||
|
Помогают скоротать время, мэм. hey_banana 16.06.14 в 09:57 |
||
|
Ты знаешь моё имя. hey_banana 16.06.14 в 09:57 |
||
|
Разве мы не семья? hey_banana 16.06.14 в 09:57 А мы чужие друг другу? tabushechka 16.06.14 в 10:33 Разве театр не наш общий дом? vl_lev 16.06.14 в 15:33 |
+2 | |
|
Да. hey_banana 16.06.14 в 09:57 Нет. tabushechka 16.06.14 в 10:34 |
||
|
Мод Ганнисон. hey_banana 16.06.14 в 09:58 |
||
|
Спасибо. hey_banana 16.06.14 в 09:58 |
||
|
Мой брат попал в аварию, видишь ли. hey_banana 16.06.14 в 09:59 Мой брат попал в аварию недавно. vl_lev 16.06.14 в 15:34 |
+1 | |
|
Он возвращался в Ньюкасл. hey_banana 16.06.14 в 09:59 Когда мы еще жили в Ньюкасле. tabushechka 16.06.14 в 10:57 По дороге в Ньюкасл. vl_lev 16.06.14 в 15:36 |
||
|
Там был паровой двигатель на корабле. hey_banana 16.06.14 в 10:00 На судне был паровой двигатель. aivovo 16.06.14 в 11:01 |
||
|
Он взорвался. hey_banana 16.06.14 в 10:00 |
||
|
Брат обгорел. tabushechka 16.06.14 в 10:35 Брал пострадал. tabushechka 16.06.14 в 10:57 |
||
|
После этого он всегда оглядывается, hey_banana 16.06.14 в 10:01 После этого он всегда скрывает своё лицо, vl_lev 16.06.14 в 15:41 |
||
|
как ты. hey_banana 16.06.14 в 10:01 прямо как ты. vl_lev 16.06.14 в 15:41 |
||
|
Я скучаю по его лицу, брат мой. hey_banana 16.06.14 в 10:02 Я тоскую по лицу моего брата. aivovo 16.06.14 в 11:04 Мне не хватает его взгляда, как и его самого. vl_lev 16.06.14 в 15:42 |
||
|
Его имя Люцифер. hey_banana 16.06.14 в 10:02 Его зовут Люцифер. RRabbit 16.06.14 в 12:15 |
||
|
Да, я знаю, но это не то, чем кажется. hey_banana 16.06.14 в 10:02 Знаю, это дьявольское имя, но это не так. vl_lev 16.06.14 в 15:42 |
||
|
На самом деле это означает "Несущий свет". hey_banana 16.06.14 в 10:03 |
||
|
Или что-то типа того. hey_banana 16.06.14 в 10:03 Или что-то в этом роде. vl_lev 16.06.14 в 15:43 |
+1 | |
|
Я не много читаю, так что я не знаю. hey_banana 16.06.14 в 10:03 Я не много читаю и не могу сказать определённо. vl_lev 16.06.14 в 15:45 Я не много читаю, так что не знаю точно. RRabbit 16.06.14 в 18:27 |
||
|
Мы звали его Люк в любом случае. hey_banana 16.06.14 в 10:04 Для нас он был просто Люк. tabushechka 16.06.14 в 10:58 |
||
|
Спасибо за помощь. hey_banana 16.06.14 в 10:04 |
||
|
Ну, вскрытие не показало aivovo 16.06.14 в 11:06 В общем, вскрытие не выявило vl_lev 16.06.14 в 15:46 |
||
|
выходящего за рамки признаков недоедания hey_banana 16.06.14 в 10:05 кроме признаков недоедания aivovo 16.06.14 в 11:07 |
+2 | |
|
Что бы то ни было молодой Фентон был, hey_banana 16.06.14 в 10:06 Что бы собой ни представлял юный Фентон, aivovo 16.06.14 в 11:10 Кем бы ни был юный Фентон, vl_lev 16.06.14 в 15:47 |
||
|
он был не совсем сверхъестественным. hey_banana 16.06.14 в 10:06 он не был полностью сверхъестественным. aivovo 16.06.14 в 11:09 но ничего сверхъестественного в нём нет. vl_lev 16.06.14 в 15:48 |
||
|
Но у него была сила hey_banana 16.06.14 в 10:07 Но он каким-то образом vl_lev 16.06.14 в 15:49 |
||
|
Да. hey_banana 16.06.14 в 10:07 |
||
|
Я полагаю, что это что-то вроде RRabbit 16.06.14 в 12:19 |
||
|
связь, которую нельзя увидеть, RRabbit 16.06.14 в 12:20 |
||
|
Я должен обсудить это с профессором Ван Хельсингом. hey_banana 16.06.14 в 10:10 |
||
|
Очень хорошо. Дайте знать что вы обнаружите. hey_banana 16.06.14 в 10:10 Очень хорошо. Дайте знать, что вы обнаружите. vl_lev 16.06.14 в 15:49 |
||
|
А вы? hey_banana 16.06.14 в 10:10 |
||
|
Просвещаюсь по морским вопросам . hey_banana 16.06.14 в 10:12 Штудирую морское дело. aivovo 16.06.14 в 12:28 |
||
|
С какой целью? hey_banana 16.06.14 в 10:12 |
||
|
Возможно, предстоит другая охота. hey_banana 16.06.14 в 10:12 |
||
|
Когда? hey_banana 16.06.14 в 10:13 |
||
|
Вы не понадобитесь, Доктор. hey_banana 16.06.14 в 10:13 |
||
|
Хорошего дня. hey_banana 16.06.14 в 10:14 |
||
|
Я думал о вашей дочери. aivovo 16.06.14 в 09:28 |
||
|
И? aivovo 16.06.14 в 09:28 |
||
|
Скажем, вы найдете ее, hey_banana 16.06.14 в 10:14 |
||
|
но скажем она не будет спасена. hey_banana 16.06.14 в 10:14 но скажем, ее нельзя будет спасти. RRabbit 16.06.14 в 12:22 |
||
|
Если я найду ее, она будет спасена. aivovo 16.06.14 в 09:29 Я не дам ей пропасть. tabushechka 16.06.14 в 11:40 |
||
|
Нет. aivovo 16.06.14 в 09:29 |
||
|
Сколько крови пролито, hey_banana 16.06.14 в 10:16 |
||
|
сколько миль пройдено, hey_banana 16.06.14 в 10:16 |
