Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S01E06 - "What Death Can Join Together" (Кillers)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я бы пожелал ему долгой и спокойной жизни.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:48

0

Я думаю, ваша жизнь не будет спокойной,

Roke_Alva 16.06.14 в 11:48

0

но она должна быть долгой.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:48

0

Моя, в сущности, закончена.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:49

0

Если я найду демона

Roke_Alva 16.06.14 в 11:50

0

и во время охоты буду уничтожен,

Roke_Alva 16.06.14 в 11:51

0

никакого вреда человечеству не будет.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:51

0

Вы могли бы еще поразить мир.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:52

0

Я устал от твоего промедления, демон.

RRabbit 16.06.14 в 11:54

0

Меня утомила твоя медлительность, демон.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:54

1

Делай то, что обещал мне.

RRabbit 16.06.14 в 11:54

0

Иначе это случится со всеми, кто близок тебе.

RRabbit 16.06.14 в 11:54

0

Посмотри на него, Франкенштейн.

RRabbit 16.06.14 в 11:54

0

Посмотри на него, Франкенштейн.

hey_banana 16.06.14 в 11:57

0

Посмотри на свою работу.

RRabbit 16.06.14 в 11:54

0

Взгляни на свою работу.

hey_banana 16.06.14 в 11:56

1

Не плачь.

hey_banana 16.06.14 в 11:56

0

Не рыдай.

Roke_Alva 16.06.14 в 11:56

0

Я познал это чувство.

hey_banana 16.06.14 в 11:55

1

Это не приносит утешение.

hey_banana 16.06.14 в 11:54

0

Оно не приносит утешения.

RRabbit 16.06.14 в 11:55

1

Ни одна из них не является Миной.

hey_banana 16.06.14 в 11:54

0

Ни одна из них не Мина.

RRabbit 16.06.14 в 17:09

0

Её здесь нет.

hey_banana 16.06.14 в 11:31

0

Отец!

hey_banana 16.06.14 в 11:31

0

Мина!

hey_banana 16.06.14 в 11:31

0

Нет!

hey_banana 16.06.14 в 11:31

0

Отец!

hey_banana 16.06.14 в 11:31

0

Мина!

hey_banana 16.06.14 в 11:32

0

Здравствуй, дитя.

hey_banana 16.06.14 в 11:32

0

Я ждал тебя.

hey_banana 16.06.14 в 11:32

0

В какие игры мы сыграем теперь.

hey_banana 16.06.14 в 11:36

0

Мы найдём её снова.

hey_banana 16.06.14 в 11:34

0

Правда?

hey_banana 16.06.14 в 11:35

0

Найдем ли?

RRabbit 16.06.14 в 17:09

0

По крайней мере мы знаем, что она жива.

hey_banana 16.06.14 в 11:37

0

Это так ты это называешь?

hey_banana 16.06.14 в 11:37

0

Ты называешь это жизнью?

RRabbit 16.06.14 в 11:38

1

Позволь мне сказать тебе кое-что, приятель.

RRabbit 16.06.14 в 11:38

0

Позволь мне сказать тебе кое-что, приятель.

hey_banana 16.06.14 в 11:38

0

Ты чертовски уверен, что ты хочешь
знать, что происходит все это время.

hey_banana 16.06.14 в 11:40

0

Ты чертовски уверен, что всегда
знаешь, что происходит.

RRabbit 16.06.14 в 12:59

0

Мой отец - такой же.

RRabbit 16.06.14 в 11:39

1

Он лишь возвышается надо всем

RRabbit 16.06.14 в 11:40

1

Он просто стоит надо всем

hey_banana 16.06.14 в 11:41

0

и передвигает всех этих маленьких солдатиков.

RRabbit 16.06.14 в 11:40

0

Я тронут тем, что вы поделились со мной
историями своего детства,

RRabbit 16.06.14 в 11:43

0

но в чем суть?

RRabbit 16.06.14 в 11:43

0

Есть вещи, которые нельзя контролировать.

RRabbit 16.06.14 в 11:42

1

Битвы, которые нельзя выиграть.

RRabbit 16.06.14 в 11:42

0

И к концу дня единственная вещь,
которую мы имеем - это люди, которым мы доверяем.

clara_J 16.06.14 в 11:06

0

В итоге, единственная вещь, которая у нас есть -
это люди, которым мы доверяем.

hey_banana 16.06.14 в 11:34

0

И под конец жизни у нас остаются только люди, которым мы верим.

tabushechka 16.06.14 в 12:07

0

В конце концов единственное, что у нас остается,
это люди, которым мы верим.

RRabbit 16.06.14 в 13:53

2

Такие как мисс Айвз.

hey_banana 16.06.14 в 11:34

0

И вы доверяете ей?

clara_J 16.06.14 в 11:05

0

Да.

clara_J 16.06.14 в 11:05

0

И вам стоит начать доверять ей,

clara_J 16.06.14 в 11:05

0

или же приготовиться потерпеть много поражений.

clara_J 16.06.14 в 11:06

0

Ванесса, мне нужно многое тебе сказать.

clara_J 16.06.14 в 11:04

0

Я не был с тобой честен о...

clara_J 16.06.14 в 11:04

0

Переведено специально для группы в ВК
vk.com/pennydreadful_sho

aivovo 16.06.14 в 12:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница