Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E01 - "Fresh Hell " (Version 4yEo)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жаль. Всё больше кирпича.

Alexdezh 20.04.15 в 03:31

0

Скоро в городе не останется
деревянных зданий.

Alexdezh 20.04.15 в 03:32

0

Кирпич надёжнее.

Alexdezh 20.04.15 в 03:32

0

Но он обезличен.

Alexdezh 20.04.15 в 03:32

0

Дерево хранит историю.

Alexdezh 20.04.15 в 03:33

0

Извините за любопытство,

AHgpyxA 20.04.15 в 06:38

0

как в Спиталфилдсе?

AHgpyxA 20.04.15 в 06:38

0
+8

Потрошитель вернулся?

Alexdezh 20.04.15 в 03:33

0

Думаете?

Alexdezh 20.04.15 в 03:33

0

Можно предположить.

Alexdezh 20.04.15 в 03:33

0

Скорее всего так и есть..

Alexdezh 21.04.15 в 03:37

1

Почему?

Alexdezh 20.04.15 в 03:34

0

Может ли в нашем городе
быть два таких монстра?

Alexdezh 20.04.15 в 03:34

0

Тут есть отличия.

AHgpyxA 20.04.15 в 06:39

0

Остался выживший.

Alexdezh 20.04.15 в 03:34

1

Она не покидала комнаты.

Alexdezh 20.04.15 в 03:36

0

Весь день?

Alexdezh 20.04.15 в 03:36

0

Весь день.

Alexdezh 20.04.15 в 03:36

0

Не думал, что когда-нибудь такое увижу.

Alexdezh 20.04.15 в 03:37

0

Что?

Alexdezh 20.04.15 в 03:37

0

Эта женщина встречалась лицом к лицу
с Существом

AHgpyxA 20.04.15 в 06:44

0

Эта женщина встречалась лицом к лицу с Тварью

AHgpyxA 20.04.15 в 10:10

1

в театре и даже глазом не моргнула.

AHgpyxA 20.04.15 в 06:45

0

И выстояла против самого Сатаны.

AHgpyxA 20.04.15 в 06:46

0
+3

А сейчас...

AHgpyxA 20.04.15 в 06:45

0

Никогда не видел её испуганной.

AHgpyxA 20.04.15 в 06:40

0

Интересно, что ты будешь делать
в этой жизни?

aivovo 20.04.15 в 08:21

0

Я буду скучать по разговорам с тобой.

aivovo 20.04.15 в 08:22

0

Хорошо иметь кого-то,
с кем можно поговорить.

aivovo 20.04.15 в 08:19

0

Хорошо когда есть кто-то,
с кем можно поговорить.

Alexdezh 21.04.15 в 03:41

1

Ты скоро это поймешь.

aivovo 20.04.15 в 08:22

0

Ты все познаешь.

aivovo 20.04.15 в 08:23

0

Кем ты станешь?

aivovo 20.04.15 в 08:20

0

Неужели эта рука никогда
не познает любви?

aivovo 20.04.15 в 08:20

0

Я скоро вернусь.

aivovo 20.04.15 в 08:20

0

Вы нужны.

aivovo 20.04.15 в 08:24

0

Вас вызывают.

Alexdezh 21.04.15 в 03:43

1

- Разрешите мне взять свою сумку.
- Вам она не понадобится.

aivovo 20.04.15 в 08:25

0

А что мне понадобится?

aivovo 20.04.15 в 08:25

0

Мужество.

aivovo 20.04.15 в 08:26

0

Он рассказал вам о работе?

aivovo 20.04.15 в 08:26

0

Да, мэм.

aivovo 20.04.15 в 08:26

0

Время работы - час до открытия

aivovo 20.04.15 в 08:27

0

Начинаете работать за час до открытия.

Alexdezh 21.04.15 в 03:45

1

и два часа после закрытия,

aivovo 20.04.15 в 08:27

0

Заканчиваете через два часа после закрытия.

Alexdezh 21.04.15 в 03:46

1

и в полночь по выходным.

aivovo 20.04.15 в 08:28

0

а закрываемся в полночь по выходным.

ibarri 20.04.15 в 10:07

1

По выходным мы закрываемся в полночь.

Alexdezh 21.04.15 в 03:49

2
+2

У нас нет отпусков,

aivovo 20.04.15 в 08:29

1

Мы работаем по праздникам,

Alexdezh 21.04.15 в 03:50

0
+1

мы не соблюдаем
религиозные праздники.

aivovo 20.04.15 в 08:30

0

Зарплата 15 шиллингов
в неделю, всегда.

aivovo 20.04.15 в 08:31

0

Да, мэм.

aivovo 20.04.15 в 08:31

0

Как вас зовут?

aivovo 20.04.15 в 08:31

0

Джон. Клэр.
Джон Клэр, мэм.

aivovo 20.04.15 в 08:32

0

Распишитесь.

aivovo 20.04.15 в 08:32

0

Наверное, он должен познакомится с
нашей Лавинией?

aivovo 20.04.15 в 08:33

0

Лавиния!
Иди сюда.

aivovo 20.04.15 в 08:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →