Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E03 - "The Nightcomers" (Version ASAP)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И отречется от Бога, навсегда.

loup_garou 18.05.15 в 21:34

0

бедное животное

fartova 18.05.15 в 14:33

0

Бедное животное.

AgataErmy 19.05.15 в 09:45

0

Они застряли в болоте, не дайте им выбраться.

vladar107 19.05.15 в 05:33

0

Они застряли в болоте, не могут выбраться.

Alexdezh 19.05.15 в 09:34

0

Они застряли в болоте и не могут выбраться.

AgataErmy 19.05.15 в 09:34

0

Они сопротивляются,

vladar107 19.05.15 в 05:34

0

и чем больше сопротивляются,
тем быстрее их засасывает.

vladar107 19.05.15 в 05:34

0

Один неверный шаг - всё, что нужно.

loup_garou 18.05.15 в 21:34

0

Для всех нас

fartova 18.05.15 в 14:33

0

Для всех нас.

loup_garou 18.05.15 в 21:34

0

Теперь может Господь ниспошлет
нам безопасную опору,

vladar107 19.05.15 в 05:36

0

Пусть Господь ниспошлёт
нам безопасный путь

AgataErmy 19.05.15 в 09:36

1

пока мы не добрались до дома.

vladar107 19.05.15 в 05:36

0

Еще лучше,

loup_garou 18.05.15 в 21:36

0

пусть даст нам знать, когда мы дома.

loup_garou 18.05.15 в 21:36

0

Теперь положи эту проклятую вещь обратно и дай мне коробку.

loup_garou 18.05.15 в 21:36

0

И Господь сказал нам, наш долг в Левите.

vladar107 19.05.15 в 05:37

0

В Ветхом Завете сказано

Alexdezh 19.05.15 в 09:36

2

И Господь рассказал нам о долге
нашем в Ветхом Завете.

AgataErmy 19.05.15 в 09:37

1
+1

мужчина или женщина

fartova 18.05.15 в 14:33

0

"Мужчина ли или женщина,

ibarri 18.05.15 в 22:38

2
+1

если будут они вызывать мертвых или волхвовать,

ibarri 18.05.15 в 22:38

0

да будут преданы смерти."

ibarri 18.05.15 в 22:38

0

Да!

loup_garou 18.05.15 в 21:37

0

"И должны они быть закиданы камнями..."

loup_garou 18.05.15 в 21:37

0

"Камнями должно побить их..."

ibarri 18.05.15 в 22:39

1

Да!

loup_garou 18.05.15 в 21:37

0

"Кровь их на них."

ibarri 18.05.15 в 22:39

0

Да!

vladar107 19.05.15 в 05:37

0

Давайте я предскажу вам будущее, братва?

vladar107 19.05.15 в 05:41

0

Я расскажу вам, что произойдёт.

Alexdezh 19.05.15 в 09:39

1

Эта женщина, непроверенная,
приведет меня к смерти.

vladar107 19.05.15 в 05:41

0

Эта непонятная женщина
ведет меня к разорению.

AgataErmy 19.05.15 в 09:40

0
+1

У меня не было выбора,
кроме как закрыть поместье

vladar107 19.05.15 в 06:09

0

Мне останется только закрыть поместье

loup_garou 19.05.15 в 08:07

2

и найти пастбища лучше в восточном направлении.

vladar107 19.05.15 в 06:09

0

и найти пастбища получше на востоке.

RRabbit 19.05.15 в 09:29

1

и увести стада на восточные пастбища.

Alexdezh 19.05.15 в 09:41

0

Что с тобой произошло потом, Джек?

vladar107 19.05.15 в 05:38

0

Что произойдет с тобой потом, Джек?

loup_garou 19.05.15 в 08:07

1

- Мы продали.
- И кто купил?

vladar107 19.05.15 в 05:38

0

- Будем на продаже.
- И кто купит?

loup_garou 19.05.15 в 08:08

0

- Распродадим все.
- А кто купит?

RRabbit 19.05.15 в 09:28

3

Кто купил, Джек?
Спенсер?

vladar107 19.05.15 в 06:07

0

Кто купит хоть что-то, Джек? Спенсер?

loup_garou 19.05.15 в 08:08

2

Хью Мартин? Джил Тейлор?

vladar107 19.05.15 в 05:39

0

Скажи мне, кто купил твою землю?

vladar107 19.05.15 в 05:39

0

Скажи мне, кто купит твою землю?

loup_garou 19.05.15 в 08:09

2

Это мертвая земля, где никто не будет пастись?

vladar107 19.05.15 в 06:04

0

Мертвую земля, где никто не будет пастись.

Alexdezh 19.05.15 в 09:42

1

Ты будешь, как кровавый ирландец,

vladar107 19.05.15 в 06:21

0

И ты будешь как чертов ирландец,

loup_garou 19.05.15 в 08:09

2

копающий землю собственными ногтями,

vladar107 19.05.15 в 06:22

0

голодая изо дня в день,
пока твои дети умирают раньше тебя.

vladar107 19.05.15 в 06:23

1

Да!

vladar107 19.05.15 в 05:42

0

Наполните их кружки.

vladar107 19.05.15 в 05:55

0

Мы просим тебя об этом, министр и я.

vladar107 19.05.15 в 06:01

0

И мы спрашиваем вас, священник и я.

loup_garou 19.05.15 в 08:12

2

Что мы делали, когда
нужно было сражаться?

vladar107 19.05.15 в 06:02

0

Когда на нашу родину вторглись?

vladar107 19.05.15 в 05:56

0

Мы сражались!

vladar107 19.05.15 в 05:56

0

Мы сражались! Как славные
девонские мужчины и женщины.

vladar107 19.05.15 в 06:00

0

- Да!
- Мы сражались со скандинавами,

vladar107 19.05.15 в 05:58

0

с римлянами,
и будем сражаться с ними!

vladar107 19.05.15 в 05:59

0

с римлянами и пуританами,
не так ли?

AgataErmy 19.05.15 в 09:43

1
+1

Да!

vladar107 19.05.15 в 05:42

0

Здесь будет кое-что для тебя.

vladar107 19.05.15 в 05:43

0

После того, как я уйду,
ты понимаешь?

vladar107 19.05.15 в 05:44

0

- Мы берем вилы...
- Да!

vladar107 19.05.15 в 05:45

0

и лопаты и ножы

vladar107 19.05.15 в 05:45

0

как мы делали раньше,

vladar107 19.05.15 в 05:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →