Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E04 - Evil Spirits in Heavenly Places (Кillers)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал я мог бы купить ей платье или два

Mareassa 25.05.15 в 13:57

0

и я подумал купить для нее пару платьев,

RRabbit 25.05.15 в 14:13

1

которое ей подойдет.

Mareassa 25.05.15 в 13:57

0

чтобы она лучше вписалась.

RRabbit 25.05.15 в 14:13

0

чтобы она соответствовала городской обстановке.

AgataErmy 26.05.15 в 07:29

0

И вы никогда раньше не
покупали женских платьев.

RRabbit 25.05.15 в 14:14

0

Короче говоря, нет.

Mareassa 25.05.15 в 13:55

0

В таком случае, я буду рада вам помочь.

Mareassa 25.05.15 в 14:01

0

Вы всегда так одеты...

RRabbit 25.05.15 в 14:14

0

Ну, знаете, с воротничками и...

RRabbit 25.05.15 в 14:15

0

черными штуками и...

RRabbit 25.05.15 в 14:15

0

Всегда очень полностью одеты.

RRabbit 25.05.15 в 14:15

0

Всегда так безукоризненно одеты.

aivovo 25.05.15 в 21:33

1
+1

- Доброе утро.
- Доброе утро.

Mareassa 25.05.15 в 14:02

0

Ванесса Айвз, рада с вами познакомиться.

RRabbit 25.05.15 в 14:16

0

Мистер и миссис Айвз.

RRabbit 25.05.15 в 14:16

0

О, боже, нет. Мы не женаты.

RRabbit 25.05.15 в 14:16

0

О, понимаю.

RRabbit 25.05.15 в 14:16

0

Нет, ничего такого.

RRabbit 25.05.15 в 14:17

0

Уверяю вас, сэр, свобода действий -
главный принцип нашей торговли.

Mareassa 25.05.15 в 17:26

0

Уверяю вас, сэр, благоразумие -
это девиз моей профессии.

AgataErmy 26.05.15 в 07:32

1

Мы немного осмотримся, если можно,

Mareassa 25.05.15 в 17:02

0

Мой не-муж и я.

Mareassa 25.05.15 в 17:02

0

Все проходит еще
хуже, чем я ожидал.

Mareassa 25.05.15 в 17:28

0

У неё светлые или темные волосы?

Mareassa 25.05.15 в 17:29

0

Очень светлые. Золотистые.

Alexdezh 25.05.15 в 18:12

0

А её размер?

Mareassa 25.05.15 в 17:30

1

Какой у неё рост?

aivovo 25.05.15 в 18:47

0

1 м 67 см.

Alexdezh 25.05.15 в 18:15

0
+1

Очень точно.

Mareassa 25.05.15 в 17:33

0

Я как-то измерял её рост.

Alexdezh 25.05.15 в 18:15

0

Даже не буду спрашивать.

aivovo 25.05.15 в 18:48

0

Что насчёт телосложения?

Alexdezh 25.05.15 в 18:16

1

А какой она комплекции?

aivovo 25.05.15 в 18:48

0

Более округлые формы, чем у вас.
Бёдра шире, бюст больше.

Alexdezh 25.05.15 в 18:17

0

Как насчет этого?

Mareassa 25.05.15 в 17:34

0

Будет отлично смотреться на молодой
девушке со светлыми волосами.

Mareassa 25.05.15 в 17:37

0

Гипюрные кружева очень популярны,

Mareassa 25.05.15 в 18:16

0

а шёлк отлично подойдёт к её юной груди.

Alexdezh 25.05.15 в 18:20

0

Вы можете... прикинуть на себя?

aivovo 25.05.15 в 18:11

0

Никогда не видел вас в белом.

Mareassa 25.05.15 в 17:38

0

- Не мой цвет.
- Нет.

Mareassa 25.05.15 в 17:39

0

Я не уверен насчет...

Mareassa 25.05.15 в 17:41

0

- Декольте.
- Верно подмечено.

aivovo 25.05.15 в 18:12

0

- Декольте.
- Именно.

Alexdezh 25.05.15 в 18:21

2

Тогда идем дальше.

Mareassa 25.05.15 в 17:41

0

И... вы не могли бы...

Mareassa 25.05.15 в 17:44

0

если вас не затруднит...

Mareassa 25.05.15 в 17:44

0

выпить с нами чашку чая,
когда она приедет?

Mareassa 25.05.15 в 17:46

0

Буду очень польщена, Доктор.

Mareassa 25.05.15 в 17:48

0

Она очень застенчива.

Mareassa 25.05.15 в 17:48

0

Я буду шептать.

Mareassa 25.05.15 в 17:48

0

И есть еще кое-что.

Mareassa 25.05.15 в 17:49

0

Да?

Mareassa 25.05.15 в 17:49

0

Купив платье, нам нужно будет купить и...

Mareassa 25.05.15 в 17:57

0

нижнее белье.

Mareassa 25.05.15 в 17:55

0

Вы будете смеяться.

Mareassa 25.05.15 в 17:57

0

Не буду. Обещаю.

Mareassa 25.05.15 в 17:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →