Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E04 - Evil Spirits in Heavenly Places (Кillers)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не хочу это даже в слух произносить.

aivovo 25.05.15 в 18:14

0

- Геката Ливингстон.
- Геката.

aivovo 25.05.15 в 18:16

0

Я знаю!

Mareassa 25.05.15 в 18:00

0

Это имя греческой богини моря,

Mareassa 25.05.15 в 18:01

0

Повелительница волн.

Mareassa 25.05.15 в 18:01

0

Мои родители проходили
период изучения классики.

Mareassa 25.05.15 в 18:03

0

Мое имя - отвратительный результат этого.

aivovo 25.05.15 в 18:17

0

Почему бы вам не пользоваться
своим вторым именем?

aivovo 25.05.15 в 18:18

0

- Не могу.
- Почему?

Mareassa 25.05.15 в 18:04

0

Афродита.

Mareassa 25.05.15 в 18:05

0

Простите, я давно хотел сделать это.

Mareassa 25.05.15 в 18:06

0

Боже, я безнадёжна.

Mareassa 25.05.15 в 18:07

0

И вскоре я собираюсь в Испанию.

aivovo 25.05.15 в 18:22

0

Как я собираюсь выжить
среди бандитов Альгамбры,

aivovo 25.05.15 в 18:22

0

если я не могу перейти проклятую улицу в Сохо ?

aivovo 25.05.15 в 18:20

0

Думаю, эти бандиты
лучше присмотрят за вами...

aivovo 25.05.15 в 18:51

0

Думаю, это бандитам стоит вас опасаться...

Alexdezh 25.05.15 в 21:39

2
+1

Геката Афродита Ливингстоун.

aivovo 25.05.15 в 18:51

0

Итак, как вы попали сюда?

aivovo 25.05.15 в 18:51

0

Я пытаюсь стать свободной женщиной.

aivovo 25.05.15 в 18:52

0

Но пока не слишком удачно,
как мне кажется.

aivovo 25.05.15 в 18:52

0

Я выросла в штате Мэн,

aivovo 25.05.15 в 18:53

0

но после окончания Северо-Западного
университета,

aivovo 25.05.15 в 18:53

0

я решила, что с меня достаточно
больших коровьих пастбищ

aivovo 25.05.15 в 18:54

0

Индианы и плантаций омаров
Новой Англии,

aivovo 25.05.15 в 18:55

0

захотелось какой-то правильной цивилизации...

aivovo 25.05.15 в 18:56

0

и я заслуживаю настоящей цивилизации...

AgataErmy 26.05.15 в 07:45

1

среди хорошо воспитанных, цивилизованных людей.

aivovo 25.05.15 в 18:57

0

И вы путешествуете одна?

aivovo 25.05.15 в 18:23

0

Да, мистер Чендлер,

aivovo 25.05.15 в 18:23

0

американские женщины иногда
выезжают за границу

aivovo 25.05.15 в 18:24

0

без вооруженных охранников .

aivovo 25.05.15 в 18:24

0

У меня степень в области ботаники...

aivovo 25.05.15 в 18:25

0

практичная пара обуви и
очень внушительный счет

aivovo 25.05.15 в 18:25

0

в Американ Экспресс.

aivovo 25.05.15 в 18:26

0

Вы изучаете латынь?

aivovo 25.05.15 в 18:26

0

Вы изучаете латынь.

AgataErmy 26.05.15 в 07:46

0
+1

Я пытаюсь стать одним из тех

aivovo 25.05.15 в 18:27

0

цивилизованные людей,
которых вы надеетесь встретить.

aivovo 25.05.15 в 18:28

0

Только не придумывайте безумных
имен своим детям.

aivovo 25.05.15 в 18:29

0

Вы какой-то ученый?

aivovo 25.05.15 в 18:38

0

Разве я похож на ученого?

aivovo 25.05.15 в 18:38

0

Нет, вы похожи на...

aivovo 25.05.15 в 18:31

0

Я не знаю, на кого вы похожи.

aivovo 25.05.15 в 18:31

0

На грабителя поездов.

aivovo 25.05.15 в 18:32

0

Вы когда-нибудь были на Западе?

aivovo 25.05.15 в 18:33

0

Вы имеете ввиду Калифорнию?

aivovo 25.05.15 в 18:33

0

- И Нью-Мексико тоже.
- Еще нет.

aivovo 25.05.15 в 18:33

0
+2

Приключения еще впереди.

aivovo 25.05.15 в 18:38

0

Значит он за этим к тебе обратился.

aivovo 25.05.15 в 18:36

0

Кто?

Alexdezh 25.05.15 в 18:23

0

Мой отец.

Alexdezh 25.05.15 в 18:23

0

У вас неплохой акцент,
но в нем нет и намека на Янки

aivovo 25.05.15 в 18:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →