Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E05 - Above the Vaulted Sky (Version LOL, Works with INTERNAL 720p & 1080p DIMENSION)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все постояльцы гостиницы были
учтены,

aivovo 01.06.15 в 07:39

0

кроме одной... Броны Крофт

aivovo 01.06.15 в 07:39

0

и одного... Итана Чендлера.

aivovo 01.06.15 в 07:40

0

- И?
- И...

aivovo 01.06.15 в 07:40

0

- Я обязан спросить...
- А я обязан отвечать?

aivovo 01.06.15 в 07:41

0

Ну, вы же не арестованы.

aivovo 01.06.15 в 07:43

0

- И я могу уйти?
- Когда пожелаете.

aivovo 01.06.15 в 07:42

0

У нас возникли кое-какие проблемы
здесь, в Лондоне.

aivovo 01.06.15 в 17:58

0

Это началось в первых числах
сентября прошлого года.

aivovo 01.06.15 в 07:43

0

Неужели?

aivovo 01.06.15 в 18:09

0

По таможенным данным,

aivovo 01.06.15 в 07:45

0

это произошло, когда вы приехали
с шоу "Дикий Запад".

aivovo 01.06.15 в 07:45

0

Точнее, 3 сентября.

aivovo 01.06.15 в 07:46

0

Чем я могу помочь?

aivovo 01.06.15 в 07:46

0

Ты можешь сказать мне,
почему американец,

aivovo 01.06.15 в 07:47

0

вроде бы безработный,

aivovo 01.06.15 в 07:50

0

получил вид на жительство и
разрешение на ношение оружия,

aivovo 01.06.15 в 07:48

0

за эти бумажки сейчас нужно платить.

aivovo 01.06.15 в 07:53

0

- Разве это незаконно?
- Нисколько.

aivovo 01.06.15 в 07:50

0

Что, кого-то из людей
застрелили?

aivovo 01.06.15 в 07:51

0

Никого.

aivovo 01.06.15 в 07:51

0

Ну, тогда я не понимаю,

aivovo 01.06.15 в 07:51

0

что я здесь делаю, инспектор Раск?

aivovo 01.06.15 в 07:51

0

Потому что...

aivovo 01.06.15 в 07:54

0

вы окутаны тайной.

aivovo 01.06.15 в 07:55

0

- А вы не любитель тайн.
- Мне нравится порядок.

aivovo 01.06.15 в 07:56

0

И безопасные для прогулок улицы.

aivovo 01.06.15 в 07:57

0

Как и мне.

aivovo 01.06.15 в 07:57

0

Было кое-что еще
в Портовой гостинице.

aivovo 01.06.15 в 07:58

0

Есть один выживший.

aivovo 01.06.15 в 07:57

0

Должно быть, вам это на руку.

aivovo 01.06.15 в 09:24

0

Ну, люди, которые там бывали,

aivovo 01.06.15 в 18:10

0

кажется, находили способ
забыться.

aivovo 01.06.15 в 18:12

0

Ну, это было
забытое место.

aivovo 01.06.15 в 18:16

0

Не для меня.

aivovo 01.06.15 в 09:30

0

- Как ваше имя?
- Вы знаете мое имя.

aivovo 01.06.15 в 08:31

0

Я знаю ваш псевдоним.

aivovo 01.06.15 в 08:32

0

Мы подключили наших
американских коллег,

aivovo 01.06.15 в 08:33

0

чтобы получить информацию
на "Итана Чендлера"

aivovo 01.06.15 в 08:34

0

и к настоящему времени узнали
кое-что полезное.

aivovo 01.06.15 в 08:34

0

У меня есть куча документов
на фермера в штате Айова,

aivovo 01.06.15 в 08:35

0

производителя хлопка
из Луизианы...

aivovo 01.06.15 в 08:38

0

и химика из Нью-Йорка.

aivovo 01.06.15 в 08:38

0

Все эти люди не имеют секретов.

aivovo 01.06.15 в 08:39

0

Наверное это неприятно для вас.

aivovo 01.06.15 в 18:00

0

Временно.

aivovo 01.06.15 в 18:00

0

Ну, раз мне нечего вам рассказать...

Alexdezh 01.06.15 в 16:01

0

Конечно.

aivovo 01.06.15 в 08:43

0

Не возражаете, если я вас провожу?

Alexdezh 01.06.15 в 16:01

0

Работаю без свежего воздуха.

Alexdezh 01.06.15 в 16:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →