Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S02E09 - "And Hell Itself My Only Foe" (Version LOL, works with DIMENSION)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не по своей природе.

Mareassa 29.06.15 в 13:52

0

Но я учусь им быть.

Mareassa 29.06.15 в 13:54

0

Вещи, которые я повидал
за последние годы, мистер Чендлер,

Mareassa 29.06.15 в 13:57

0

сделали меня безрассудным.

Mareassa 29.06.15 в 13:58

0

Установка вора поймать вора.

shelegovichdasha 29.06.15 в 16:32

0

Задача вора - поймать вора.

aivovo 29.06.15 в 17:06

0

Нужен вор, чтобы поймать вора.

RRabbit 29.06.15 в 20:03

0

А установка монстра поймать монстра?

shelegovichdasha 29.06.15 в 16:33

0

А задача монстра - поймать монстра?

aivovo 29.06.15 в 17:06

0

И нужен монстр, чтобы поймать монстра?

RRabbit 29.06.15 в 20:03

0

Вполне вероятно.

aivovo 29.06.15 в 17:07

0

Мои менее ужасные коллеги

Mareassa 29.06.15 в 14:09

0

будут при исполнении днем и ночью,
могу вас заверить.

Mareassa 29.06.15 в 14:10

0

Вы и шагу не сделайте из дома,

Mareassa 29.06.15 в 14:00

0

будучи не замеченным.

Mareassa 29.06.15 в 14:01

0

Ваше душевное равновесие,
какое бы оно там ни было,

Mareassa 29.06.15 в 14:03

0

нарушится

Mareassa 29.06.15 в 14:05

0

исчезнет

aivovo 29.06.15 в 17:18

1

и кусок пеньковой веревки
будет казаться не великой платой

aivovo 29.06.15 в 17:16

0

за освобождение от тяжелой ноши.

aivovo 29.06.15 в 17:17

0

Уверен, так и будет.

Mareassa 29.06.15 в 14:06

0

А теперь, если вы меня извините?

Mareassa 29.06.15 в 14:07

0

Конечно.

Mareassa 29.06.15 в 14:07

0

Добрый вечер, Инспектор.

RRabbit 29.06.15 в 10:41

0

Добрый вечер, мистер Тальбот.

RRabbit 29.06.15 в 10:42

0

Да. Я узнал ваше
причудливое странное имя.

RRabbit 29.06.15 в 10:42

0

Итан Лоуренс Тальбот.

RRabbit 29.06.15 в 10:43

0

Родился в год господень 1857
на Территории Нью-Мехико,

RRabbit 29.06.15 в 10:43

0

Родился в 1857 году от Рождества Христова
на территории Нью-Мехико,

aivovo 29.06.15 в 19:14

0

завербовался в кавалерию
Соединенных Штатов

RRabbit 29.06.15 в 10:44

0

2 марта 1882 года.

RRabbit 29.06.15 в 10:44

0

Ваше полное военное досье

RRabbit 29.06.15 в 10:50

0

в настоящий момент разыскивается

RRabbit 29.06.15 в 10:50

0

в толстых регистрационных журналах

RRabbit 29.06.15 в 10:51

0

различных агентств Вашингтона.

RRabbit 29.06.15 в 10:52

0

Когда оно прибудет,
уверен, чтение

RRabbit 29.06.15 в 10:53

0

окажется захватывающим.

RRabbit 29.06.15 в 10:53

0

Серьезно...

RRabbit 29.06.15 в 11:21

0

вам придется сильно попотеть,
чтобы выйти из этого дела чистым.

RRabbit 29.06.15 в 11:21

0

Добыча убежала в свою нору.

LiRosse 29.06.15 в 17:10

0

Он утратил свою анонимность
и свободу передвижения.

Moon_Diva 29.06.15 в 17:08

0

Он должен знать,
когда будет пойман.

Moon_Diva 29.06.15 в 17:08

0

Загнанные животные
наиболее опасны.

Moon_Diva 29.06.15 в 17:09

0

Но они всё же загнанные.

Moon_Diva 29.06.15 в 17:09

0

Нет, пока это доказательство,

Katze13 29.06.15 в 17:40

0

Только если есть доказательства,

aivovo 29.06.15 в 19:18

0

которое будет предоставлено на рассмотрение суда.

Katze13 29.06.15 в 17:40

0

представленные в суде.

aivovo 29.06.15 в 19:19

0

Вы правы.

LiRosse 29.06.15 в 17:10

0

Я придерживаюсь той же позиции.

Katze13 29.06.15 в 17:41

0

Наслаждайтесь вечером, Итан.

LiRosse 29.06.15 в 17:09

0

Я буду наготове, если потребуется помощь,

aivovo 29.06.15 в 17:39

0

и избавлю вас
от вашего бремени,

aivovo 29.06.15 в 17:40

0

так или иначе.

Moon_Diva 29.06.15 в 17:13

0

Сегодня полнолуние.

RRabbit 29.06.15 в 11:59

0

Я знаю.

RRabbit 29.06.15 в 11:59

0

Ты поможешь мне снова?

sourorange 29.06.15 в 16:50

0

Добрый вечер, мистер Чендлер.

RRabbit 29.06.15 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →