Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S03E04 - "A Blade of Grass" (Version FLEET)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

Vnorlett 23.05.16 в 18:14

0

Я сейчас взорвусь.

Vnorlett 23.05.16 в 18:14

1

Я упаду.

LyaValentine 23.05.16 в 20:05

0

Не взорветёсь.

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

1

Не упадете.

LyaValentine 23.05.16 в 20:05

0

Принеси еду.
Помоги же мне!

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

0

Нет.

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

0

Думаешь, я испорченная сучка, да?

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

0

Я не настроен на беседу, мисс.

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

0

Нам запрещено вступать в разговоры, мисс.

LyaValentine 23.05.16 в 20:10

1

Какие процедуры меня завтра ждут?

Vnorlett 23.05.16 в 18:15

0

Какие процедуры будут завтра?

LyaValentine 23.05.16 в 20:11

1

Они называют это гидротерапией.

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Мне нужно одеяло.

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Что?

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Отдайте мне одеяло, мисс.

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Почему?

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Вам не разрешено им пользоваться.

Vnorlett 23.05.16 в 18:16

0

Отдайте одеяло, мисс.

Vnorlett 23.05.16 в 18:17

0

Нет.

Vnorlett 23.05.16 в 18:17

0

- Мисс.
- Тогда я умру.

Vnorlett 23.05.16 в 18:17

0

Не умрёте.
Никто ещё не умирал.

Vnorlett 23.05.16 в 18:17

0

Почему я не могу оставить одеяло себе?

Vnorlett 23.05.16 в 18:17

0

Вам нельзя его держать у себя,

Vnorlett 23.05.16 в 18:19

0

чтобы вы не имели возможности совершить
самоубийство.

Vnorlett 23.05.16 в 18:20

0

Пожалуйста.

Vnorlett 23.05.16 в 18:18

0

Мне очень жаль, мисс.

Vnorlett 23.05.16 в 18:18

0

Тебе не жаль.

Vnorlett 23.05.16 в 18:18

0

Нисколечки.

Vnorlett 23.05.16 в 18:18

0

Как долго мне...
ещё это носить?

Vnorlett 23.05.16 в 18:20

0

Как доктор Бэннинг решит.

Vnorlett 23.05.16 в 18:20

0

Решит насчёт чего?

Vnorlett 23.05.16 в 18:21

0

Что вы больше не опасны.

Vnorlett 23.05.16 в 18:21

0

А я опасна.

Vnorlett 23.05.16 в 18:21

0

Разве ты не думаешь, что я опасна?

Vnorlett 23.05.16 в 18:21

0

- Я думаю, вы просто больны.
- Я не больна!

Vnorlett 23.05.16 в 18:21

0

Тогда что с вами?

Vnorlett 23.05.16 в 18:24

0

Прости, что поцарапала тебе лицо.

Vnorlett 23.05.16 в 18:24

0

Ну, больше такого не случится.

Vnorlett 23.05.16 в 18:25

0

Не случится.

Vnorlett 23.05.16 в 18:25

0

У меня не осталось сил бороться.

Vnorlett 23.05.16 в 18:25

0

Тебя это радует, наверно.

Vnorlett 23.05.16 в 18:26

0

Да, мисс.
Так намного безопаснее.

Vnorlett 23.05.16 в 18:26

0

Они не мучают вас.

Vnorlett 23.05.16 в 18:28

0

То, что они делают, это - не пытки.

LyaValentine 23.05.16 в 20:18

2

А занимаются наукой

Vnorlett 23.05.16 в 18:28

0

Это - наука.

LyaValentine 23.05.16 в 20:18

2

Чтобы вас вылечить.

Vnorlett 23.05.16 в 18:28

0

Чтобы сделать меня нормальной.

Vnorlett 23.05.16 в 18:28

0

Такой же, как все женщины,
которых ты знаешь.

Vnorlett 23.05.16 в 18:29

0

Подчиняющейся, послушной.

Vnorlett 23.05.16 в 18:29

0

Одной из шестерёнок в замысловатой
социальной машине...

Vnorlett 23.05.16 в 18:30

0

и больше ничего.

Vnorlett 23.05.16 в 18:30

0

Я бы так не сказал, мисс.

Vnorlett 23.05.16 в 18:30

0

А что, разве не так?

Vnorlett 23.05.16 в 18:30

0

Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки.

Vnorlett 23.05.16 в 18:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →