Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S03E04 - "A Blade of Grass" (Version FLEET)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет,
вы будете под наркозом.

aivovo 24.05.16 в 19:34

0

Твоя жена готовит для тебя?

aivovo 24.05.16 в 17:06

0

Да.

aivovo 24.05.16 в 17:04

0

Да, она хорошо готовит.

aivovo 24.05.16 в 17:06

0

Я бы была ужасной женой.

aivovo 24.05.16 в 17:04

0

Ну, это не так.

aivovo 24.05.16 в 17:04

0

А ты ужасный врун.

aivovo 24.05.16 в 17:05

0

Я буду скучать по вашим волосам.

aivovo 24.05.16 в 17:05

0

Я тоже.

aivovo 24.05.16 в 17:06

0

Нет, я имею в виду,
Я уеду завтра.

p_zombie 24.05.16 в 19:35

0

Нет, я о том, что уезжаю завтра.

aivovo 24.05.16 в 19:36

0

В смысле?

p_zombie 24.05.16 в 19:35

0

Это по работе.

aivovo 24.05.16 в 17:07

0

Ты еще где-то работаешь?

aivovo 24.05.16 в 17:07

0

У тебя есть другая работа?

aivovo 24.05.16 в 17:07

0

Нет.

aivovo 24.05.16 в 17:08

0

Это не так важно

p_zombie 24.05.16 в 19:35

0

Я расскажу тебе,
что случилось

p_zombie 24.05.16 в 19:36

0

Я был дома

p_zombie 24.05.16 в 19:36

0

Я помогал своему сыну с моделью
корабля из дерева.

aivovo 24.05.16 в 17:09

0

Мы этим занимаемся.

aivovo 24.05.16 в 19:36

0

И он спросил меня
о корабле.

aivovo 24.05.16 в 17:10

0

Я сказал, что такой тип кораблей

aivovo 24.05.16 в 17:11

0

используют для морских исследований.

aivovo 24.05.16 в 17:11

0

И он спросил: "Папа, а где они исследуют?"

aivovo 24.05.16 в 17:13

0

А я ему ответил: "Везде.

aivovo 24.05.16 в 17:13

0

На Востоке, в Перу

aivovo 24.05.16 в 17:14

0

и даже на крайнем севере".

aivovo 24.05.16 в 17:14

0

И он сказал:

aivovo 24.05.16 в 17:15

0

"А что это, папа?"

aivovo 24.05.16 в 17:15

0

А я ему в ответ:

aivovo 24.05.16 в 17:16

0

"Это место все покрытое снегом".

aivovo 24.05.16 в 17:17

0

К северу от Шотландии
и даже еще дальше.

aivovo 24.05.16 в 17:17

0

А он сказал: "А там живут люди?"

aivovo 24.05.16 в 17:18

0

А я сказал..

aivovo 24.05.16 в 17:18

0

"Нет. Там всегда слишком холодно и одиноко.

aivovo 24.05.16 в 17:19

0

Никто там не живет."

aivovo 24.05.16 в 17:19

0

И я заплакал.

aivovo 24.05.16 в 17:20

0

И не мог остановиться.

aivovo 24.05.16 в 17:20

0

Мой сын взял меня за руку.

aivovo 24.05.16 в 17:20

0

Я...

aivovo 24.05.16 в 17:20

0

Я не мог перестать плакать.

aivovo 24.05.16 в 17:21

0

Почему?

aivovo 24.05.16 в 17:21

0

Потому что я понял, что был неправ.

aivovo 24.05.16 в 17:21

0

Один человек там живет,

aivovo 24.05.16 в 17:22

0

где всегда холодно и одиноко.

aivovo 24.05.16 в 17:22

0

Так что я, решил уволится.

aivovo 24.05.16 в 17:23

0

Я останусь до завтра,
чтобы увидеться с тобой

p_zombie 24.05.16 в 19:34

0

Я останусь достаточно надолго,
чтобы увидеть вас завтра.

aivovo 24.05.16 в 19:38

0

Последний человек, которого вы увидите
до операции

aivovo 24.05.16 в 17:24

0

будет тем, кто вас любит.

aivovo 24.05.16 в 17:24

0

Прощайте, мисс Айвз.

aivovo 24.05.16 в 17:25

0

Я дам тебе что-нибудь от ожёга.

aivovo 24.05.16 в 19:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →