Penny Dreadful / Страшные сказки / Бульварные ужасы: Penny Dreadful S03E06 - "No Beast So Fierce" (Version FLEET works with AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Неукротимый мистер Лайл! Eisenque 06.06.16 в 18:15 |
|
|
Чем же я могу помочь вам, мисс... Eisenque 06.06.16 в 18:16 |
||
|
Ванесса Айвз. Eisenque 06.06.16 в 18:16 |
||
|
Мисс Айвз. Eisenque 06.06.16 в 18:16 |
||
|
Вы ведь тоже египтолог? Eisenque 06.06.16 в 18:18 |
||
|
Не совсем, Eisenque 06.06.16 в 18:18 |
||
|
хотя я и занималась подробным изучением египтян. Eisenque 06.06.16 в 18:21 |
||
|
Видите ли, я танатолог. Eisenque 06.06.16 в 18:22 |
||
|
Я изучаю смерть. Eisenque 06.06.16 в 18:22 |
||
|
Каждый ритуал, каждый обряд. Eisenque 06.06.16 в 18:22 |
||
|
Великая загробная жизнь. Eisenque 06.06.16 в 18:24 |
||
|
Если, конечно, она существует. Eisenque 06.06.16 в 18:24 |
||
|
Обычно к этому моменту люди уже убегают. Eisenque 06.06.16 в 18:25 |
||
|
Большинство находят занятие смертью отталкивающим. Eisenque 06.06.16 в 18:25 |
||
|
Я не такая, как большинство. Eisenque 06.06.16 в 18:25 |
||
|
Вам знакомо имя Дракула? Eisenque 06.06.16 в 18:26 |
||
|
В средневековье существовал клан воинов, Eisenque 06.06.16 в 18:28 |
||
|
Дракул. Eisenque 06.06.16 в 18:28 |
||
|
Их история восходит к античности. Eisenque 06.06.16 в 18:29 |
||
|
Возможно, что и дальше. Eisenque 06.06.16 в 18:30 |
||
|
Дракула считается их основателем. Eisenque 06.06.16 в 18:30 |
||
|
Его имя означает "Дракон" по-румынски. Eisenque 06.06.16 в 18:31 |
||
|
Ему подходит. Больше, чем вы себе можете представить. Eisenque 06.06.16 в 18:31 |
||
|
В 13 веке он развязал войну Eisenque 06.06.16 в 18:32 |
||
|
между двумя великими империями. Eisenque 06.06.16 в 18:32 |
||
|
Османской и Священной Римской. Eisenque 06.06.16 в 18:33 |
||
|
Зачем? Eisenque 06.06.16 в 18:33 |
||
|
Он пожелал пропитать весь мир кровью. Eisenque 06.06.16 в 18:34 |
||
|
Крестьяне верили, что он ею питался. Eisenque 06.06.16 в 18:34 |
||
|
Что он был... Eisenque 06.06.16 в 18:34 |
||
|
так сказать, вампиром. Eisenque 06.06.16 в 18:34 |
||
|
Вы даже не моргнули. Eisenque 06.06.16 в 18:35 |
||
|
Я никогда не моргаю. Eisenque 06.06.16 в 18:35 |
||
|
Мисс, ваш бренди. Eisenque 06.06.16 в 18:36 |
||
|
Говорят, он был первым вампиром. Eisenque 06.06.16 в 18:37 |
||
|
В одном из немногих письменных источников Eisenque 06.06.16 в 18:43 |
||
|
Что он — древнее существо, цветущее юностью. Eisenque 06.06.16 в 18:45 |
||
|
Стратег, меняющий внешность и личность Eisenque 06.06.16 в 18:45 |
||
|
из века в век. Eisenque 06.06.16 в 18:45 |
||
|
Его называют соблазнителем, Eisenque 06.06.16 в 18:46 |
||
|
но в старом значении этого слова. Eisenque 06.06.16 в 18:47 |
||
|
Тот, кто вводит людей в заблуждение Eisenque 06.06.16 в 18:47 |
||
|
и оскверняет. Eisenque 06.06.16 в 18:47 |
||
|
Помимо этого, о нём мало известно. Eisenque 06.06.16 в 18:48 |
||
|
Я могла бы поискать сведения о нём в Eisenque 06.06.16 в 18:49 |
||
|
Я не хочу найти его в истории. loup_garou 06.06.16 в 18:48 Я не желаю искать его в истории. Eisenque 06.06.16 в 18:50 Я не хочу искать его в прошлом. aivovo 07.06.16 в 05:12 |
||
|
Я хочу найти его сейчас, в Лондоне. loup_garou 06.06.16 в 18:48 |
||
|
В этом случае, loup_garou 06.06.16 в 18:48 |
||
|
я бы посоветовала быть осторожной. loup_garou 06.06.16 в 18:49 |
||
|
Что могло бы шокировать вас, loup_garou 06.06.16 в 18:49 |
