The Night Shift / Ночная смена: The Night Shift S01E03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Постой, ты ведь ни с кем не встречаешься, так?

annasss 13.06.14 в 12:44

0

-Нет, я не, но..
-Ладно, подожди. Просто встреться с ним.

olg526 13.06.14 в 07:53

0

Я обещаю, это будет безболезненно.

olg526 13.06.14 в 07:53

0

Мы все идем на поздний завтрак после смены.

arianalaurie 13.06.14 в 10:13

0

И знаешь что? Если он тебе не нравится,

arianalaurie 13.06.14 в 10:14

0

ты пнешь меня под столом и мы пошлем его.

annasss 13.06.14 в 12:46

0

-Окей.
Хорошо.

olg526 13.06.14 в 07:54

0

-Это больно.
-Ладно.

olg526 13.06.14 в 07:55

0

Тогда я больше не буду тебе светить в глаза фонариком.

annasss 13.06.14 в 12:47

0

У меня очень сильно болит голова.
Думаешь, это мигрень?

arianalaurie 13.06.14 в 10:16

0

Она была у моего отца.

arianalaurie 13.06.14 в 10:16

0

Тофер...

annasss 13.06.14 в 12:47

0

- Кстати, о нем.
- Папочка!

annasss 13.06.14 в 12:47

0

Ты напугала свою няню, малышка.

annasss 13.06.14 в 12:48

0

Ты не можешь просто так убегать.

annasss 13.06.14 в 12:48

0

Мне очень жаль.

olg526 13.06.14 в 07:56

0

-Что с ней произошло?
- Она жалуется на головную боль.

olg526 13.06.14 в 07:56

0

Это ничего.

olg526 13.06.14 в 07:57

0

Но я хочу получить МРТ.

olg526 13.06.14 в 07:57

0

Ладно, хорошо. сколько это займет времени?

olg526 13.06.14 в 07:58

0

Как...

arianalaurie 13.06.14 в 14:22

0

Мы можем...

annasss 13.06.14 в 12:49

0

Все в порядке?

arianalaurie 13.06.14 в 10:17

0

Да. Во сколько мне обойдется МРТ?

annasss 13.06.14 в 12:49

0

Дело не том, сколько это будет стоить.

annasss 13.06.14 в 12:49

0

У нее головные боли, чувствительность к свету, тошнота.

annasss 13.06.14 в 12:50

0

Это признаки повышенного внутричерепного давления.

annasss 13.06.14 в 12:50

0

Слушайте, я знаю своего ребенка, ясно?

annasss 13.06.14 в 12:51

0

Это...это просто попытка привлечь мое внимание.

annasss 13.06.14 в 12:51

0

Я так не думаю Она доехала сюда на двух автобусах....

annasss 13.06.14 в 12:51

0

Придержи свои лекции, приятель. Я знаю, что

annasss 13.06.14 в 12:52

0

выгляжу как отвратительный отец сейчас, так?

annasss 13.06.14 в 12:52

0

Просто... проводи свои тесты.

arianalaurie 13.06.14 в 10:18

0

Просто убедись, что она в порядке.

arianalaurie 13.06.14 в 10:18

0

28-летняя женщина с ранением от стрелы, 38-летний мужчина с ранением от кабана,

annasss 13.06.14 в 12:54

0

травма руки с ампутацией кисти.

annasss 13.06.14 в 12:56

0

Я возьму его, ты бери ее.

arianalaurie 13.06.14 в 10:19

0

Травма один, травма два.

annasss 13.06.14 в 12:57

0

Ее зовут Эми. По пути случился коллапс легкого.

annasss 13.06.14 в 12:58

0

С правой стороны не слышно дыхания.

annasss 13.06.14 в 12:59

0

Эми, меня зовут доктор Александр. Я помогу тебе, хорошо?

annasss 13.06.14 в 12:59

0

Кенни, вызови Тодда.

annasss 13.06.14 в 12:59

0

Он - сосудистый хирург. Возможно, удастся пришить обратно.

annasss 13.06.14 в 13:00

0

- Стойте, где его рука?
- Прямо за тобой.

annasss 13.06.14 в 13:01

0

Нарисуем радугу.

annasss 13.06.14 в 13:02

0

Кенни! Вези кабана к рентгенологам.

annasss 13.06.14 в 13:02

0

Этому парню требуется рентген предплечья.

arianalaurie 13.06.14 в 14:26

0

Введите 50 микрограмм фентанила.

annasss 13.06.14 в 13:03

0

Моя рука. Извивается от боли как сучка!

annasss 13.06.14 в 13:04

0

Лучше 100.

annasss 13.06.14 в 13:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →